Los mismos cargos, en dos expedientes

Felipe Terán, además de haber sido destituido por mal desempeño el 18 de octubre del año pasado, afronta una difícil situación en la órbita penal. Al igual que el abogado Daniel Martín, está procesado en las causas “Borquez” y “Camandona”. En ambos expedientes (penales), Mario Racedo, a cargo del juzgado federal Nº 2, le imputó al ex juez federal ser presunto coautor de defraudación al Estado -en grado de tentativa-, en concurso real con los supuestos delitos de incumplimiento de los deberes de funcionarios y falsificación ideológica de instrumento público agravada por la condición de funcionario que revistaba.
De la misma manera, en ambas causas, Racedo procesó a Martín por considerarlo supuesto coautor de defraudación (en grado de tentativa) y presunto partícipe necesario de la falsificación ideológica imputada a Terán, también en concurrencia real. En “Borquez”, además, le habían atribuido uso de instrumento privado falsificado.
Asimismo, Racedo ya ordenó embargos por $ 765.000 contra Terán ($ 700.000 en “Borquez” y $ 65.000 en “Camandona”) y de $ 545.000 contra Martín ($ 500.000 en “Borquez” y $ 45.000 en “Camandona”). En la causa “Borquez”, tanto el ex juez como el joven abogado (y los otros cuatro afectados) ya apelaron el auto de procesamiento dictado (la Cámara Federal de Apelaciones de la provincia aún no se expidió) y en “Camandona” tienen tres días para hacerlo.