"Ponele Río de Enero"

Un diario no se elabora a partir de lo que manda una persona. Existen, como en toda organización, cargos y rangos para organizar las tareas, pero prima el debate y el intercambio de opiniones entre los periodistas más allá de la "chapa" que se posea. Esta misma sección se realiza, en muchas ocasiones, con sugerencias de colegas y aportes diversos de lo que sucede en la Redacción mientras trabajamos. Antes de escribir estas líneas, quien suscribe mantuvo un intercambio de ideas respecto de si la ciudad Río de Janeiro debía escribirse con acento en la "i" de río o no. "Sí", contestó un colega. "Pero si le ponemos acento y españolizamos la palabra, también deberíamos castellanizar Janeiro, y poner directamente Río de Enero", contestó otro. "Es de uso poner el acento", terció un tercero. Cuando estaba por escribir estas líneas, uno de los debatientes sugirió "ponele Río de Enero". Y así se armó esta historia.

Tamaño texto
Comentarios
Comentarios