Tumbado al lado de un angosto camino en las montañas de los Cárpatos, en el centro de Rumania, un oso marrón oculta el hocico en una de sus patas, echando un vistazo juguetón a los automóviles que pasan por el lugar.
Cuando los conductores se detienen para tomar fotografías, el oso se dirige a los automóviles posando y esperando por comida.
Unos metros más abajo, un largo cartel exhorta a los turistas a no alimentar a los osos, pero al otro lado de la ruta hay bolsas de basura abiertas tiradas, como una invitación para los animales.
Con la mitad de los osos marrones, casi unos 6.000, viviendo en las montañas de los Cárpatos, ambientalistas y autoridades luchan por mantener a los animales salvajes y a los pueblos como Brasov a salvo uno del otro.
Algunas personas, incluidos turistas extranjeros, han sido atacadas y asesinadas en años recientes por animales hambrientos o irritados, que llegan diariamente a pueblos y aldeas en el sur de los Cárpatos en busca de comida.
La muerte más reciente ocurrió en agosto, cuando el cuerpo destrozado de un hombre fue encontrado a unos 500 metros del centro de Brasov. Autoridades dijeron que los avistamientos de osos se han incrementado en los últimos años.
Los osos hurgan en la basura, duermen en edificios de departamentos e incluso han entrado a terrenos de pubs y hospitales.
El hábitat natural de los osos está siendo destruido y cada vez más fragmentado por la creciente construcción de la industria turística rumana.
Y sus hábitats de alimentación están cambiando a medida que se convierten en una gran atracción turística.
"Cada mañana hay un show, un circo", dijo Flavius Barbulescu, un oficial de control animal en Brasov. "La gente se sienta en cercos o automóviles y observan. No se puede multar a una persona por pararse en la acera y mirar", agregó. Los pueblos de montaña como Brasov quieren mantener a los osos lejos de las áreas habitadas por lo que vacían los tachos de basura tres veces al día, trasladaron a los animales a áreas más grandes y multan a quienes son atrapados alimentando o fotografiando a los carnívoros. Pero los turistas igualmente llegan a lugares como el barrio de Racadau, un lúgubre bloque de apartamentos grises que parece ser el preferido de los osos. Expertos en vida salvaje afirman que los animales, apodados "osos de la basura", continuarán hurgando en las ciudades a medida que el desarrollo urbano se apodera de su hábitat, y si las personas siguen alimentándoles.
"Los restaurantes no deberían dejar comida afuera", dijo Victor Watkins, asesor en vida salvaje en la organización británica World Society for the Protection of Animals (WSPA).
Las exuberantes montañas de Rumania han sido el hogar de los osos por siglos. Su número aumentó en las décadas de 1970 y 1980 cuando el dictador comunista Nicolae Ceausescu prohibió la caza para todo el país menos para él.
Actualmente la ley limita la caza de osos a unos 300 animales por año, que las autoridades dicen es necesario para mantener su número.
Autoridades rumanas y de otros Estados de los Cárpatos están considerando planes para abrir caminos en las montañas usados por los osos durante siglos, algo que les ayudaría a moverse con mayor libertad en la zona y encontrar comida.
Pero hasta que eso suceda, los osos serán parte de Brasov.
