Bush presiona a la ONU sobre Irak

WASHINGTON.- El respaldo del Congreso reforzó la posición del presidente estadounidense, George W. Bush, para obtener una resolución firme de la ONU sobre el desarme de Irak y sobre las consecuencias que deberá enfrentar el líder del régimen iraquí, Saddam Hussein, en caso de desacato. Ambas ramas del Congreso -primero la Cámara de Representantes y ayer el Senado- aprobaron la resolución que autoriza a Bush a ordenar el uso necesario y apropiado de la fuerza contra Irak si la ONU no logra desarmar a Hussein.
Bush llamó a la ONU a aprobar una enérgica resolución advirtiendo a Irak sobre las consecuencias de no acatar el desarme, y paralelamente dijo que Estados Unidos está preparado para actuar unilateralmente si el organismo internacional no tiene éxito. Sin embargo, Washington enfrenta la oposición de algunos miembros permanentes del Consejo de Seguridad de la ONU.

Carta a los inspectores
El gobierno iraquí respondió a la votación del Congreso amenazando con replicar "en menos de una hora" si es atacado. Por otra parte, dijo a la ONU, en una carta filtrada a la prensa, que está listo para recibir a los inspectores de armas de la ONU la próxima semana. La carta, fechada el 8 de octubre y enviada al jefe de los inspectores de desarme, Hans Blix, recapitula los arreglos prácticos que acordó la ONU en Viena con los funcionarios iraquíes. Según Washington, se trata de una página y media de retórica que no dice explícitamente sí a las inspecciones incondicionales. (Télam/AFP)

Corea del Norte se alista para una guerra con EE.UU
WASHINGTON.- Corea del Norte ve a la política exterior de Estados Unidos como una proclamación de guerra y está lista para un conflicto armado si Washington rechaza el diálogo. Han Song Ryol, alto miembro de la representación norcoreana en la ONU, dijo que el enviado estadounidense James Kelly fijó condiciones coercitivas para el diálogo cuando visitó este mes Pyongyang, la capital norcoreana.
Según Han, Washington sólo presiona a su país en materia de seguridad y enfatiza en la sospecha sobre arsenales nucleares coreanos. Han dijo que al incluir a Corea del Norte en "el eje del mal" (junto con Irak e Irán) y hablando sobre ataques preventivos, EE.UU. socava el principio de acuerdo de 1994, en el que EE.UU. reconoce la soberanía de Corea del Norte y su sistema político. (Reuter)