Bush pidió apoyo para su lucha antiterrorista

Sostuvo que no es posible que el mundo crea que Cercano Oriente es estable. El presidente de Irán, Mahmud Ahmadinejad, defendió el plan nuclear que desarrolla su país.

ATAQUE. Bush criticó a Irán y se retiró para no oír a Ahmadinejad.  REUTER
ATAQUE. Bush criticó a Irán y se retiró para no oír a Ahmadinejad. REUTER
20 Septiembre 2006
NUEVA YORK.- En su discurso ante la asamblea, el presidente de EE.UU., George W. Bush, pidió el apoyo de la comunidad internacional en la lucha contra el terrorismo y en la democratización de Cercano Oriente. Tras décadas de intentar mantener el estatus quo en Cercano Oriente -señaló- ya no es posible que el mundo crea que la región es estable. "La realidad es que la estabilidad que creíamos ver en Cercano Oriente era un espejismo", agregó. "Algunos cambios en Cercano Oriente están sucediendo gradualmente; son importantes, y los gobiernos deberían seguir avanzando con otras reformas", añadió.
Bush criticó a Irán y a Siria por reprimir a sus ciudadanos y promover la inestabilidad y el terrorismo en Cercano Oriente. Una vez más exigió al gobierno en Teherán abandonar su intención de conseguir armamento nuclear, y reiteró su apuesta por la diplomacia para conseguir una solución a la disputa atómica. Señaló al gobierno de Teherán como el mayor obstáculo del pueblo iraní para un futuro mejor.

La réplica
A su turno, el presidente de Irán, Mahmud Ahmadinejad, denunció a Estados Unidos y a Gran Bretaña como potencias hegemónicas que socavan la credibilidad y efectividad del Consejo de Seguridad de la ONU. El mandatario iraní defendió las actividades nucleares de su país como un programa con fines civiles. Por otro lado, criticó a Estados Unidos por emprender la guerra contra Irak; y a Israel, por ocupar territorios palestinos.
Bush se retiró de la sala antes del discurso de su enemigo iraní. A su vez, Ahmadinejad no estuvo presente durante la alocución del mandatario estadounidense. (Reuter-Télam)