09 Septiembre 2002 Seguir en 
DOHA.- Osama bin Laden reivindicó abiertamente los atentados del 11 de septiembre en Estados Unidos en un documento sonoro difundido este lunes por la noche por la cadena de televisión por satélite qatarí Al Jazira, a dos días del primer aniversario de esos ataques que causaron unos 3.000 muertos.Según Al Jazira, esta es la primera vez que Bin Laden reivindica explícitamente esos atentados contra las dos torres gemelas del World Trade Center en Nueva York y el Pentágono en Washington.
Al Jazira difundió al mismo tiempo una cinta de vídeo mostrando a "militantes de la red Al Qaida" de Bin Laden consultando mapas aéreos en los que aparece el Pentágono y un "testamento" de uno de los autores de esos ataques que afirmó haber sido entrenado por Bin Laden.
La televisión qatarí no precisó cuándo ni cómo obtuvo las cintas, pero asegura que al parecer el montaje fue realizado por Al Qaida con motivo del primer aniversario de los atentados.
Anunció la difusión íntegra el martes por la noche.
La televisión mostró un retrato de Bin Laden seguido inmediatamente de una cinta sonora en la que este último citaba los nombres de algunos autores de los atentados, entre ellos el de "Mohamad Atta de Egipto, quien dirigió el grupo que destruyó (a bordo de un avión) la primera torre" del World Trade Center.
Bin Laden cita también a "Ziad Al Jarrá del Líbano, Marwán Al Shehi, de los Emiratos Arabes Unidos, que destruyó la segunda torre (del World Trade Center), y Hani Hanjur de Taef, de Arabia Saudita, que destruyó el Pentágono" en Washington, según esa cinta sonora difundida durante su telediario nocturno.Refiriéndose a esos atentados como "las razias de Nueva York y Washington", Bin Laden rindió homenaje a sus autores, a quienes calificó de "hombres que cambiaron el curso de la historia y purificaron la nación (arabo-islámica) de la deshonra de los dirigentes traidores y de sus acólitos".
Al Jazira mostró los retratos de Hamza al Ghamdi (alias Julaibib Al Ghamdi), Said Al Ghamdi (alias Mutaz Al Ghamdi), Wael Al Shahri (alias Abu Suleiman), y Ahmed Naami (Abu Hashem), cuyos nombres figuran en la lista de los autores de los atentados, al igual que los citados por Bin Laden.
La televisión también divulgó un "testamento" de uno de los kamikazes que perpetraron los atentados en el que reconoce haber sido entrenado por Osama bin Laden.
"íQue Dios recompense a todos aquellos que me entrenaron y organizaron este acto glorioso, y cito en particular al combatiente y muyaidín Osama bin Laden, que Dios lo proteja!", declaró el kamikaze saudita Abdel Aziz Al Omari en ese "testamento".
Según el FBI, Al Omari formaba parte de los cinco kamikazes que secuestraron el Boeing 767 de American Airlines antes de estrellarlo contra la torre norte del World Trade Center en Nueva York.
Afirmó que los atentados en Estados Unidos eran "un mensaje a todos los impíos y a Estados Unidos para que abandone la península arábiga y deje de apoyar a los cobardes judíos en Palestina". "Sepan ustedes que podemos abatirles, así como a los otros enemigos", dijo aludiendo a Norteamérica.
El 13 de diciembre, el Pentágono difundió una cinta de vídeo encontrada, según Washington, a fines de noviembre en el este de Afganistán y en la que Bin Laden brindaba detalles sobre la preparación de los atentados. "Hemos calculado de antemano el número de víctimas del enemigo que morirían, en función de la posición de la torre", afirmaba el jefe de Al Qaida. (AFP)
Al Jazira difundió al mismo tiempo una cinta de vídeo mostrando a "militantes de la red Al Qaida" de Bin Laden consultando mapas aéreos en los que aparece el Pentágono y un "testamento" de uno de los autores de esos ataques que afirmó haber sido entrenado por Bin Laden.
La televisión qatarí no precisó cuándo ni cómo obtuvo las cintas, pero asegura que al parecer el montaje fue realizado por Al Qaida con motivo del primer aniversario de los atentados.
Anunció la difusión íntegra el martes por la noche.
La televisión mostró un retrato de Bin Laden seguido inmediatamente de una cinta sonora en la que este último citaba los nombres de algunos autores de los atentados, entre ellos el de "Mohamad Atta de Egipto, quien dirigió el grupo que destruyó (a bordo de un avión) la primera torre" del World Trade Center.
Bin Laden cita también a "Ziad Al Jarrá del Líbano, Marwán Al Shehi, de los Emiratos Arabes Unidos, que destruyó la segunda torre (del World Trade Center), y Hani Hanjur de Taef, de Arabia Saudita, que destruyó el Pentágono" en Washington, según esa cinta sonora difundida durante su telediario nocturno.Refiriéndose a esos atentados como "las razias de Nueva York y Washington", Bin Laden rindió homenaje a sus autores, a quienes calificó de "hombres que cambiaron el curso de la historia y purificaron la nación (arabo-islámica) de la deshonra de los dirigentes traidores y de sus acólitos".
Al Jazira mostró los retratos de Hamza al Ghamdi (alias Julaibib Al Ghamdi), Said Al Ghamdi (alias Mutaz Al Ghamdi), Wael Al Shahri (alias Abu Suleiman), y Ahmed Naami (Abu Hashem), cuyos nombres figuran en la lista de los autores de los atentados, al igual que los citados por Bin Laden.
La televisión también divulgó un "testamento" de uno de los kamikazes que perpetraron los atentados en el que reconoce haber sido entrenado por Osama bin Laden.
"íQue Dios recompense a todos aquellos que me entrenaron y organizaron este acto glorioso, y cito en particular al combatiente y muyaidín Osama bin Laden, que Dios lo proteja!", declaró el kamikaze saudita Abdel Aziz Al Omari en ese "testamento".
Según el FBI, Al Omari formaba parte de los cinco kamikazes que secuestraron el Boeing 767 de American Airlines antes de estrellarlo contra la torre norte del World Trade Center en Nueva York.
Afirmó que los atentados en Estados Unidos eran "un mensaje a todos los impíos y a Estados Unidos para que abandone la península arábiga y deje de apoyar a los cobardes judíos en Palestina". "Sepan ustedes que podemos abatirles, así como a los otros enemigos", dijo aludiendo a Norteamérica.
El 13 de diciembre, el Pentágono difundió una cinta de vídeo encontrada, según Washington, a fines de noviembre en el este de Afganistán y en la que Bin Laden brindaba detalles sobre la preparación de los atentados. "Hemos calculado de antemano el número de víctimas del enemigo que morirían, en función de la posición de la torre", afirmaba el jefe de Al Qaida. (AFP)







