La tregua es frágil, pero miles de libaneses vuelven a sus casas

El cese del fuego se cumple, y los refugiados atestaron las carreteras y pasos fronterizos. Combatientes del Hezbollah murieron en incidentes aislados contra el Ejército israelí. Más de 450.000 personas necesitan ayuda.

REENCUENTRO. Un soldado israelí aprovecha la tregua para reunirse con su esposa en la ciudad de Manara. REUTER
REENCUENTRO. Un soldado israelí aprovecha la tregua para reunirse con su esposa en la ciudad de Manara. REUTER
15 Agosto 2006
BEIRUT.- El cruce de fuego cesó ayer en el Líbano y dejó vía libre a miles de desplazados para emprender el camino de vuelta a sus casas. Asimismo, soldados israelíes comenzaron paulatinamente a regresar a su territorio en cumplimiento de la resolución 1.701 del Consejo de Seguridad de la ONU. Pese a las declaraciones optimistas respecto del fin del conflicto, se pudo advertir con claridad la fragilidad de la tregua: Hezbollah dijo que no desarmará a su milicia, dado que Israel ha dicho que no bajará la guardia.
Después de un mes de guerra devastadora, los combates llegaron a su fin a las 8, hora local (la 1 de la Argentina), en virtud de la resolución 1.701 para el cese total de las hostilidades. Israel advirtió, sin embargo, que se reserva el derecho a la autodefensa. El primer ministro israelí, Ehud Olmert, aseguró: “ya no existe el Estado dentro del Estado”, en referencia al partido chiíta que en los últimos seis años controló el sur de Líbano. La resolución 1.701 prevé que Hezbollah deponga las armas tras el despliegue del ejército libanés en el sur.

Atascos
Por millares, las familias libanesas que habían huido de las bombas iniciaron ayer el viaje de regreso. En Saida, puerta de entrada al sur del país, hubo grandes atascos, con varios centenares de vehículos que bloqueaban por completo la carretera del sur. En Tiro, ciudad portuaria a 40 km más al sur, devastada y aislada del resto del país, los civiles salían de sus refugios, fatigados, y con el único fin de volver a casa. También en el este del país, largas filas de vehículos cruzaban la frontera entre Siria y el Líbano y avanzaban por las carreteras semidestruidas. Asimismo, se anunció la reapertura del aeropuerto de Beirut para la semana próxima.
El ministro israelí de Defensa, Amir Peretz, aseguró que el alto al fuego era respetado. De todas formas, el gobierno mantuvo la consigna para los habitantes de la zona fronteriza del norte de Israel -blanco del lanzamiento de cohetes de Hezbollah- de permanecer en sus refugios.
El cese de los combates es la primera etapa para la aplicación de la resolución del Consejo de Seguridad, que prevé la retirada de las fuerzas israelíes del sur del país árabe, donde se desplegarán 15.000 hombres del ejército libanés y otros 15.000 de la Fuerza Interina de la ONU en Líbano (FINUL), que ahora cuenta con 2.000 efectivos. Ayer se produjeron incidentes aislados, como un ataque de soldados israelíes contra milicianos armados, cuatro de estos murieron. En tanto, la Cruz Roja informó que 450.000 refugiados necesitan ayuda en el Líbano. Otras organizaciones estiman que llegan al millón las personas que huyeron de la guerra. (AFP-dpa-Reuter)

Nasrallah afirma que ganó la guerra, y Bush dice lo contrario

BEIRUT.- El jefe de Hezbollah, Hassan Nasrallah, rechazó ayer desarmar a sus fuerzas en forma prematura y bajo intimidación, al mismo tiempo que proclamó una “victoria estratégica e histórica para la resistencia y para la Umma (la nación islámica)”, tras el cese de las hostilidades con Israel. Esta afirmación es contraria a la del presidente de EEUU, George W. Bush, quien dijo que Hezbollah sufrió una derrota en el Líbano, luego de advertir que su país se mantendrá en la ofensiva contra al terrorismo. La intervención de Nasralah fue acogida con disparos de celebración en las calles de Beirut y sus alrededores, y en otras regiones en los que domina el Partido de Dios. (AFP)


Olmert aseguró que el Ejército se impuso en todas las batallas

JERUSALEN.- El primer ministro israelí, Ehud Olmert, afirmó que Israel perseguirá al Hezbollah en cualquier lugar y en todo momento, “y no tenemos intención de pedir permiso a nadie para hacerlo”, advirtió durante una sesión especial del Parlamento. Olmert apuntó que el Ejército israelí asestó duros golpes al Hezbollah durante la operación militar. “En cada batalla, en cada enfrentamiento, el Ejército logró imponerse”, dijo. En tanto, dos tercios de los israelíes están descontentos con la resolución de la ONU, según una encuesta del diario económico “Globes”. El 66% de los 500 interrogados -antes del cese el fuego-, opina que el texto no es bueno para su país. (AFP-Reuter)