La Asociación de Editores de Libros de Audio (APA, por sus siglas en inglés), le entregó ayer el premio Audies a la versión en español en audio texto, lo que equivale al galardón del año para este tipo de libro.
La versión premiada de “El código Da Vinci” es narrada por el actor venezolano de telenovelas Raúl Amundaray, que interpreta a distintos personajes.
La dirección de la producción estuvo a cargo de Arquímides Rivero, quien expresó su satisfacción por el reconocimiento. “Espero que Audies se convierta en el gran propulsor de la distribución y de la venta de los audiolibros en español. Es un buen momento para la consolidación de este producto en un mercado que está en crecimiento”, señaló Rivero.
“El Código Da Vinci” es una obra de misterio escrita por Dan Brown, y desde su publicación, en 2003, ha vendido más de 45 millones de ejemplares.
La novela explora la teoría de la existencia de una conspiración relacionada con el Santo Grial y con el papel de María Magdalena en el cristianismo. La película fue dirigida por Ron Howard y cuenta con las actuaciones del estadounidense Tom Hanks y de la francesa Audrey Tautou.
Primero en su formato literario y luego como película, la historia ha levantado una serie de polémicas, y desde que el filme se estrenó ha habido protestas frente a las salas de cine en todo el mundo, ya que algunos sectores de la Iglesia Católica se sintieron atacados y cuestionan la mirada que se hace sobre la vida de Cristo.
El audiolibro salió a la venta en dos formatos: uno con la versión completa del texto, que consta de 19 CD, y otro abreviado, en sólo siete.
También el CD con la banda de sonido original viene logrando muy buenas ventas, y está en camino de convertirse en el disco de una película más solicitado por los consumidores. (Especial)
FUROR POR EL CODIGO
Una historia bien llevada
Dan Brown plantea una historia diferente, según la cual Jesucristo tiene esposa e hija. Y Leonardo Da Vinci codifica esta información en sus obras para ser descifrada por quien tenga el conocimiento adecuado. El autor del libro nos entrega una obra diferente a lo que quizás conocemos, ya que no es ni ficción absoluta, ni verdad absoluta, ni mucho menos se jacta de ninguna de las dos cosas. Resumiendo: despliega un importante abanico que va desde la verdad hasta la fantasía. El Louvre existe, Leonardo y sus obras también y Jesucristo.... en fin. Lo que sí es ficción es la existencia de Robert Langdon. Por lo demás, la película está muy bien llevada. No es otra desilusión como la que generaron muchos otros filmes basados en best sellers que, al pasar al cine, fueron destrozados. Muy buen logro. Personalmente creo que es una de las diez mejores películas que vi en mi vida.
Martin Ricardo Diaz Bachi (martinricardodiax@hotmail.com)
Información valiosa
No he leído el libro y no lo haré, porque no me gustan las novelas. Pero seguramente veré la película, pues me gusta el cine. De esto a un análisis más profundo o desequilibrante, hay una gran distancia. Como bien se puede extraer de los datos de taquilla de esta película, cuanta más irritación causen los publicistas, mejor negocio harán, y es a eso a lo que los católicos no nos debemos prestar. Porque al fin y al cabo, ¿a quiénes debilita este tipo de material? ¿A quiénes protegen los que pretenden una quimérica -por lo imposible- “censura mundial” a este tipo de productos? Lamentablemente, a muchos que están esperando excusas externas para justificarse a sí mismos. Creo que el desafío está dentro de cada uno de nosotros y de nosotros como comunidad, no afuera: cuanto mejores seamos los católicos, mayor será nuestra fortaleza y nuestro ejemplo.
Juan Carlos Mirande (jcmirande@cooperlib.com.ar)
