25 Mayo 2006 Seguir en 
LONDRES.- Elton John aceptó el miércoles una indemnización de 100.000 libras esterlinas (188.000 dólares) por daños de difamación de parte de un diario que publicó una historia sobre su comportamiento en una gala anual de caridad.
En una breve audiencia en una corte de Londres, el vocero del cantante, Nigel Tait, dijo al juez que la información aparecida en el diario Daily Mail en junio del 2005 habían "causado al Sir Elton considerable vergüenza y angustia".
"Los artículos alegaban falsamente que Sir Elton había emitido un edicto bizarro y absurdo a los invitados ordenándoles que no se le acercaran actuando como antigua realeza o un dictador de pacotilla exhibiendo un comportamiento arrogante y grosero que bordeaba la paranoia", dijo Tait.
"De hecho, no solo que tal edicto nunca fue emitido, sino que Sir Elton saluda a cada invitado cuando llega y es bien conocido por conversar lo más posible con cada uno de los que acude a la gala".
Agregó que el Daily Mail publicó una rápida disculpa, y que sus dueños, Associated Newspapers Ltd, habían acordado pagar por daños "substanciales" -que en un comunicado escrito se revelaron en 100.000 libras-, que el cantante donará a la fundación que lidera contra el sida.
Fue la segunda vez que el cantante logró que un diario le pague una indemnización por la misma alegación. En febrero aceptó una suma no divulgada del periódico británico Sunday Times. (Reuters).
En una breve audiencia en una corte de Londres, el vocero del cantante, Nigel Tait, dijo al juez que la información aparecida en el diario Daily Mail en junio del 2005 habían "causado al Sir Elton considerable vergüenza y angustia".
"Los artículos alegaban falsamente que Sir Elton había emitido un edicto bizarro y absurdo a los invitados ordenándoles que no se le acercaran actuando como antigua realeza o un dictador de pacotilla exhibiendo un comportamiento arrogante y grosero que bordeaba la paranoia", dijo Tait.
"De hecho, no solo que tal edicto nunca fue emitido, sino que Sir Elton saluda a cada invitado cuando llega y es bien conocido por conversar lo más posible con cada uno de los que acude a la gala".
Agregó que el Daily Mail publicó una rápida disculpa, y que sus dueños, Associated Newspapers Ltd, habían acordado pagar por daños "substanciales" -que en un comunicado escrito se revelaron en 100.000 libras-, que el cantante donará a la fundación que lidera contra el sida.
Fue la segunda vez que el cantante logró que un diario le pague una indemnización por la misma alegación. En febrero aceptó una suma no divulgada del periódico británico Sunday Times. (Reuters).







