Censuran el último filme de George Clooney

LOS ANGELES.- La película "Syriana", coproducida y protagonizada por el actor estadounidense George Clooney, se estrenó en los Emiratos Arabes Unidos (EAU), con dos minutos menos, cortados por orden de los censores del gobierno.
La película, que se filmó parcialmente en los EAU, examina el papel de la industria petrolera en la política exterior estadounidense. Pero los censores decidieron que era mejor no mostrar escenas relativas al maltrato que reciben algunos trabajadores asiáticos en el Golfo Pérsico. También eliminaron una foto en que aparece el difunto rey saudita Fahd, quien era un aliado cercano de Estados Unidos, junto al abogado corrupto, protagonizado por el actor canadiense Christopher Plummer.
Una escena donde el personaje representado por el actor Matt Damon vincula los intereses comerciales de la familia Bin Laden a la ciudad sagrada musulmana de La Meca, fue igualmente eliminada.
Los censores tardaron más de cuatro meses en examinar la película, antes de autorizar su proyección.
"Nunca permitiríamos nada que constituya una falta de respeto al país o al mandatario; que cause problemas de seguridad; insulte las religiones; muestre inmoralidades, como la desnudez, o promueva vicios como el alcohol y las drogas", dijo Aleem Jumaa, de la oficina de censura de Dubai.
Según él, la aprobación de "Syriana" tomó más de lo normal, porque su oficina consideró que también era necesario someterla a consideración de las autoridades de Abu Dhabi, la capital de la federación de siete emiratos.
Mientras tanto, el distribuidor de otra película estadounidense que compitió con "Syriana" por los Oscar de 2006, "Secreto en la montaña", canceló sus planes de mostrarla en la región del Golfo Pérsico. El filme ganó tres premios Oscar en marzo. (Especial)