Preocupa lo que puedan decir los premiados

LOS ANGELES.- Todo está listo para la entrega de los Oscar, mañana a la noche. Y mientras las estrellas esperan impacientemente el momento de la entrega de los premios, los organizadores están preocupados por lo que pueda ocurrir durante la ceremonia: los productores de la gran fiesta del cine temen que algunos de los ganadores de las estatuillas se vayan de boca y lancen diatribas políticas en sus discursos de agradecimiento.
No es para menos. La selección actual está repleta de cintas que hablan de homosexualidad, terrorismo, conflictos raciales, doble moral y libertad de expresión; ni siquiera se dejó pasar el tema del conflicto entre Israel y Palestina en esta industria dominada por altos ejecutivos judíos.
Del lado de la izquierda estadounidense, George Clooney es uno de los que podría arremeter con algunas palabras contra el presidente George Bush si llega a ganar uno de los tres premios a los que está postulado: el de mejor director y el de mejor guión por su filme sobre la época del maccartismo "Buenas noches y buena suerte", y como mejor actor de reparto por "Syriana", un thriller sobre la política petrolera. "Creo que genera preocupación la posibilidad de ver premiado a Clooney y por los discursos que este podría preparar", indicó Robert Thompson, profesor de cultura popular en la Universidad de Syracuse.

Versiones bailables
Por su parte, las serenas melodías del compositor argentino Gustavo Santaolalla para la cinta "Secreto en la montaña", postuladas al premio a la mejor banda sonora, fueron mezcladas en versiones dance que amenizarán las fiestas pre y post Oscar. La guitarreada melancólica de esta historia de amor entre dos vaqueros del taiwanés Ang Lee, "The Wings", fue mezclada en tres versiones por Gabriel & Dresden, por Manny Lehman, Warren Rigg y por Tony Moran, para que los pinchadiscos inyecten un toque de "Oscar dance" en las pistas de las grandes fiestas que tendrá Hollywood .

Censura
En tanto, una versión censurada de la canción "It?s Hard Out Here for a Pimp" ("No es fácil la vida del rufián") será interpretada por el grupo de hip-hop Three 6 Mafia durante la ceremonia. Esto será posible porque la banda y los autores del tema, postulado a un Oscar, aceptaron el pedido de la Academia de modificar parte del texto de la pieza. Sin embargo, no serán censuradas palabras como "bitch" (perra) y "ho?s" (prostituta) porque, a juicio de la Academia, ya ingresaron en el lenguaje común. (Télam- DPA- AFP)

Para seguirlo por televisión
La transmision por TNT y FOX
La transmisión en directo, con cinco segundos de retraso, se podrá ver por la señal TNT, a partir de las 21.30. Por su parte, FOX celebrará la entrega de los premios con especiales en vivo. Desde las 17.30, Kimberly Calwell y Rosanna Tavarez serán las bellas anfitrionas de "Countdown to the Oscar", una cuenta regresiva que incluye entrevistas en vivo a las celebridades de Hollywood desde la alfombra roja y clips de las estrellas y de los filmes postulados.