Bush tendió su mano a los europeos

Bruselas.- El presidente estadounidense George W. Bush pidió cooperación a Europa en la política que defiende Washington para Cercano Oriente. "Necesitamos un socio fuerte para extender la libertad y la paz en el mundo", dijo durante el discurso principal de su viaje a Europa ante políticos europeos, en el que exhortó a iniciar una nueva era de la unidad transatlántica. Varios miles de manifestantes repudiaron frente a la embajada de Washington, en Bruselas, las políticas del presidente estadounidense en materia de medio ambiente, derechos humanos, seguridad y desarrollo. La protesta transcurrió pacíficamente, en medio de un fuerte dispositivo policial de seguridad.
En concreto, Bush exigió que las democracias establecidas ayuden a las nuevas democracias del mundo en los campos de la política, la economía y la seguridad. Estados Unidos y Europa no deben quedar divididos "por discusiones pasajeras o concepciones divergentes de los gobiernos", manifestó, en un intento de poner punto final a la disputa en torno a la guerra en Irak. En respuesta, la Unión Europea (UE) dio muestras de su compromiso con la reconstrucción de Irak, al acordar la financiación de un programa de formación de personal iraquí en los sectores judicial y policial.
Por otra parte, el mandatario estadounidense negó a Irán el derecho a desarrollar armas atómicas. Gran Bretaña, Francia y Alemania buscan llegar a un acuerdo diplomático y ofrecen a Teherán intercambio comercial y ayuda a cambio de que Irán renuncie a su supuesto intento de fabricar una bomba atómica. No obstante, el presidente advirtió que, a la larga, no se puede descartar ninguna opción respecto de Irán, en alusión a una posible intervención militar contra instalaciones nucleares en ese país. Asimismo, Bush llamó a Siria, que cuenta con más de 14.000 soldados estacionados en Líbano, a retirar sus tropas de ese país. Damasco anunció ayer que pronto iniciará el repliegue militar. Tras el atentado contra el ex primer ministro libanés Rafik Hariri, EE.UU. intensificó su presión sobre el gobierno sirio, al que acusa de apoyar el terrorismo en la región.
Mañana, en Maguncia, Bush se reunirá con el canciller alemán, Gerhard Schröder. El jueves mantendrá un encuentro a solas con el presidente de Rusia, Vladimir Putin, en Eslovaquia. Bush dijo que Moscú debe respetar conceptos como la libertad de prensa, el reparto del poder y el imperio de la ley. (Reuter-DPA)

ANALISIS
Detrás del más fuerte
Bruselas.- Ante 250 invitados a la Festsaal Concert, el presidente George W. Bush enunció sus visiones sobre un mundo democratizado y acerca de la realización de "los más altos ideales de la humanidad". Casi nadie en Bruselas esperaba un ejercicio de modestia y de autocrítica. En realidad, en la capital comunitaria habló un Bush muy seguro de sí mismo, convencido de poder ganarse a los europeos con gestos amistosos y con fuertes argumentos.
Tuvo palabras elogiosas para los líderes europeos, y subrayó que Estados Unidos y el Viejo Continente son invencibles si permanecen juntos. No obstante, dejó en claro que Estados Unidos es la superpotencia líder del mundo, pero al mismo tiempo dijo que busca y que necesita a Europa como aliada. "En casi todos los temas hay ahora una unidad que no teníamos hace tres o cuatro años", señaló.

Lista de obligaciones
Bush quiere que Europa se una a su visión del mundo. Cree que el compromiso con la propagación de la libertad en todo el planeta, la lucha contra los regímenes terroristas y la "falsa estabilidad de las dictaduras" son obligaciones de las grandes democracias. "Los cambios en el mundo islámico deberán en última instancia provenir desde dentro", apuntó. Así, elogió los avances democráticos en Egipto y en Arabia Saudí, al igual que los procesos en curso en Irak y en el pueblo palestino. (DPA)
Laszlo Trankovits