21 Septiembre 2003 Seguir en 
Hasta no hace mucho, la conclusión de los filmes no dejaba lugar a especulaciones. Y el público los aceptaba o los rechazaba, según el efecto que les provocaba la historia. Sin embargo, con el estreno de "Extermino", el cine inaugura la era de los finales interactivos. Este thriller de terror psicológico, que dirigió el inglés Dany Boyle y cuyas escenas ya pueden verse como adelanto en los cines tucumanos, fue estrenado en Estados Unidos con dos finales distintos (uno convencional y otro más oscuro) y se dejó librado al público la elección del más conveniente. Ahora los filmes épicos "Troya" y "Alejandro Magno", que se encuentran en pleno rodaje, aplicarán la misma estrategia y estrenarán con finales alternativos. Hollywood da para todo.
Llega a la Argentina el "boom" de los filmes con varios finales
Hasta no hace mucho, la palabra "The End" (El final) marcaba la conclusión de una historia. Entonces el público, entre lágrimas y risas según el caso, sabía de verdad que no había otra posibilidad de cambiar el desenlace.
Ahora, con el advenimiento de la tecnología digital, los filmes comenzaron a exhibir (primero tímidamente y ahora con más fuerza) distintos finales para un mismo relato, dejando que el público elija el que más le gusta.
Esto se puede ver en la edición en DVD de algunos filmes ya clásicos, como "La profecía", "Estigma" o "Gladiador". Pero, no contentos con esto, los directores se animaron a ir más lejos y comenzaron también a exhibir varios finales en los cines.
Un claro ejemplo es "Extermino", el filme del inglés Danny Boyle, que será estrenado en breve en Tucumán y cuyos avances ya pueden verse en las salas locales. Esta exitosa e inusualmente inteligente película británica de horror, comenzó hace poco a ofrecer dos finales por el precio de uno. Se puede ver primero la versión original, que tiene una conclusión que a muchos fans les parece demasiado alegre para una sangrienta historia sobre el fin de la civilización británica. Después, cuando comienzan a aparecer los créditos del filme, la palabrita "The end" vuelve a aparecer en el ángulo inferior derecho de la pantalla negra y empieza un nuevo final de cuatro minutos, más sombrío, pero que guarda más relación con la historia, desde el punto de vista emotivo. El segundo final, presentado el pasado 25 de julio, cuando "Exterminio" inició su segundo mes de proyección en los Estados Unidos, fue finalmente desechado por ardid promocional, lo que provocó el enojo de su director, quien aseguró que en el resto del mundo se presentarán ambos finales. El filme llega a la Argentina el mes próximo.
De todos modos, esta estrategia fue elogiada por los críticos como un romántico retorno a la tradición literaria propia del siglo XIX, cuando Charles Dickens le puso dos finales a "Grandes esperanzas" y los diarios pidieron a sus lectores que dieran su opinión sobre cómo terminar las novelas que se publican por entregas. Y, en rigor, fue la literatura la que impuso los finales interactivos. En la Argentina, años atrás, se puso de moda una colección de historias para adolescentes llamada "Elige tu propia aventura", en la que se proponían varias conclusiones para una misma novela.
En el cine, este artilugio del final doble es más valorado, en realidad, por su función como una suerte de ventana sobre la incapacidad crónica del negocio del cine para terminar bien una película.
"Exterminio" parece ser la primera película en dar a los cinéfilos la experiencia de los finales múltiples propia de los DVD, en los que uno decide cuál es el final que mejor le parece. Pero también forma parte de una vieja tradición de Hollywood en la que se registran distintas presiones de los campos de la creatividad y la industria, que muchas veces debilitan las últimas escenas de los filmes.
Cerrar la historia en forma perfecta
Chili Palmer, el arrogante gángster devenido en productor de Hollywood, resumió el tema de los finales en la última frase de la novela de Elmore Leonard "El nombre del juego": "los finales, querido, no eran tan fáciles como parecían".
Lo que sí resulta fácil es clasificar a los distintos y lastimosos finales que pueblan los cines. Está el final predecible (el de todas las películas para adolescentes) en la que el joven es redimido. El final alentador, que convierte a una historia compleja en una victoria feliz. El final tramposo, que deja furioso al espectador porque la historia no le dio en ningún momento las pistas como para anticiparlo. El final con excusa, que hace que el villano derrotado sobreviva para poder volver algún día (en una segunda parte de la película, claro). Y el final en etapas, en el que una conclusión tras la otra va cansando al impaciente público.
En cambio, pocas veces se vio una película que termine de forma perfecta. Para esto basta recordar, por ejemplo, al filme "Sexto sentido" y en la hermosa forma cómo todas las piezas van cayendo en su lugar para cuando debe levantarse de la sala. O en cómo "Los sospechosos de siempre" hace algo similar, cuando Kevin Spacey se convierte en los últimos segundos en el sospechoso malvado. O pensar también en el ambiguo final de "Perdidos en la noche" y en la forma como un nuevo y decidido Jon Voight acuna a Dustin Hoffman, muerto, mientras el ómnibus se encamina hacia lo que debía ser una nueva vida. Todos estos filmes ya clásicos no serían lo que son sin esos finales únicos.
Pero, las películas que vendrán mostrarán que una historia puede concluir de distintas formas. Todo dependerá del espectador.
Sobre gustos no hay nada escrito
No todo lo que brilla es oro. Y, en Hollywood, conformar al público que asiste masivamente a los cines, es todo un problema.
El productor Mark Johnson ("Rain man", "Buenos días, Vietnam") recuerda un testeo que se hizo con el público sobre los finales de las películas, en la que la gente dio un consejo considerado dudoso. Dice Johnson: "En ?Rain man?, mucha gente quería que el autista que interpretaba Dustin Hoffman se quedara con su hermano Tom Cruise al final de la película. Pero si les hubiéramos dado el gusto, estoy seguro de que no les hubiera gustado".
Los grandes finales, como las grandes historias, nacen de la inspiración individual, en opinión de Johnson, quien recuerda la forma cómo termina "El padrino", con una puerta que se cierra mientras la mano de Michael Corleone es besada por su subalterno Clemenza. Los fanáticos del cine pueden llegar a desaprobar cualquier final, en realidad. La conclusión del cuadro congelado en "Thelma & Louise" ¿es en realidad una forma brillante de reflejar la rebelión de estas mujeres, o es simplemente una rendición? La parte de fantasía que aparece al final de "La hora 25" (de Spike Lee), ¿fue una pequeña indulgencia o un homenaje en realidad a una técnica literaria en la que experimentamos una visión del personaje sobre lo que podría haber sido, para descubrir que no era algo real?
Y claro, también están los finales abruptos que dejan al espectador con ganas de seguir viendo más. Es lo que pasó con "El señor de los anillos", que fue filmada íntegramente pero estrenada por partes. O "Matrix recargado", que también tiene su continuidad con una tercera parte. Mucha gente criticó esta "falta de conclusión". Pero, lo cierto es que cada vez el final estará más desdibujado.
NUEVAS PRODUCCIONES
"TROYA"
UN DRAMA CLASICO CON DOS VARIANTES
Aprovechando la moda de los finales interactivos, el director Wolgang Petersen, a cargo del rodaje de "Troya", ya anunció que el final del filme tendrá al menos dos variantes. Como se recordará, la historia está basada en el clásico de Homero "La Ilíada", de manera que la historia no pude fluctuar demasiado, pero si tendrá dos opciones para el momento de concluir la narración. La película está protagonizada por Brad Pitt.
"ALEJANDRO"
UNA HISTORIA CON VARIAS PERSPECTIVAS
Otro de los filmes épicos que están actualmente en producción es "Alejando Magno", dirigido por Baz Lürhman y protagonizado por Leonardo DiCaprio y Nicole Kidman. La historia, que narra las guerras y la tumultuosa vida amorosa del gran conquistador, también tendrá un final singular. La trama se cerrará con dos perspectivas distintas. Una será la del mismo Alejandro Magno y estará narrada en primera persona y la otra será la de su joven amante.
"EL AVIADOR"
MARTIN SCORSESE POR PARTIDA TRIPLE
El famoso director Martin Scorsese es otro de los que piensa sumarse a la moda de los finales interactivos. En su última película "El aviador", en la que narra la vida del play boy Howard Hugh (interpretado por Leonardo DiCaprio) el realizador hará un final oficial y dos finales más que se exhibirán sólo en estados unidos, pero que se agregarán luego a la edición en DVD.
"SHREK II"
UN OGRO BAILARIN CON FINALES MUSICALES
La moda de los finales múltiples también invade el mundo de los dibujos animados. La segunda parte de la exitosa película animada ganadora de un Oscar, "Shrek", será la primera en su tipo que brindará varios finales alternativos. Aunque no serán conclusiones de la historia, sino musicales. Así, el simpático ogro y su esposa, la princesa Fiona, aparecerán cantando y bailando en distintas escenas y el público elegirá la que más le guste.
UN MUSICAL
GERE Y LOPEZ TENDRAN UN FINAL ABIERTO
Empezó con mucha discreción el pasado 23 de junio en un lugar poco habitual: Winnipeg, al oeste de los Grandes Lagos, en Canadá, donde se rodará "Shall we dance" con Richard Gere y Jennifer López. El proyecto, que cuenta también con Susan Sarandon, es la versión americana de la película japonesa homónima de 1996 que fue un éxito de taquilla en medio mundo. Esta tiene guión de Audrey Wells (La verdad sobre gatos y perros) y la dirige Peter Chelsom (Serendipity), en la sexta realización de su carrera. Similar al original, la cinta narrará cómo la vida rutinaria de un contador, en un matrimonio que va de mal en peor, cambiará cuando toma clases de baile. Pero lo más novedoso es el final. Será abierto para que el público propónga la escena adecuada.
Llega a la Argentina el "boom" de los filmes con varios finales
Hasta no hace mucho, la palabra "The End" (El final) marcaba la conclusión de una historia. Entonces el público, entre lágrimas y risas según el caso, sabía de verdad que no había otra posibilidad de cambiar el desenlace.
Ahora, con el advenimiento de la tecnología digital, los filmes comenzaron a exhibir (primero tímidamente y ahora con más fuerza) distintos finales para un mismo relato, dejando que el público elija el que más le gusta.
Esto se puede ver en la edición en DVD de algunos filmes ya clásicos, como "La profecía", "Estigma" o "Gladiador". Pero, no contentos con esto, los directores se animaron a ir más lejos y comenzaron también a exhibir varios finales en los cines.
Un claro ejemplo es "Extermino", el filme del inglés Danny Boyle, que será estrenado en breve en Tucumán y cuyos avances ya pueden verse en las salas locales. Esta exitosa e inusualmente inteligente película británica de horror, comenzó hace poco a ofrecer dos finales por el precio de uno. Se puede ver primero la versión original, que tiene una conclusión que a muchos fans les parece demasiado alegre para una sangrienta historia sobre el fin de la civilización británica. Después, cuando comienzan a aparecer los créditos del filme, la palabrita "The end" vuelve a aparecer en el ángulo inferior derecho de la pantalla negra y empieza un nuevo final de cuatro minutos, más sombrío, pero que guarda más relación con la historia, desde el punto de vista emotivo. El segundo final, presentado el pasado 25 de julio, cuando "Exterminio" inició su segundo mes de proyección en los Estados Unidos, fue finalmente desechado por ardid promocional, lo que provocó el enojo de su director, quien aseguró que en el resto del mundo se presentarán ambos finales. El filme llega a la Argentina el mes próximo.
De todos modos, esta estrategia fue elogiada por los críticos como un romántico retorno a la tradición literaria propia del siglo XIX, cuando Charles Dickens le puso dos finales a "Grandes esperanzas" y los diarios pidieron a sus lectores que dieran su opinión sobre cómo terminar las novelas que se publican por entregas. Y, en rigor, fue la literatura la que impuso los finales interactivos. En la Argentina, años atrás, se puso de moda una colección de historias para adolescentes llamada "Elige tu propia aventura", en la que se proponían varias conclusiones para una misma novela.
En el cine, este artilugio del final doble es más valorado, en realidad, por su función como una suerte de ventana sobre la incapacidad crónica del negocio del cine para terminar bien una película.
"Exterminio" parece ser la primera película en dar a los cinéfilos la experiencia de los finales múltiples propia de los DVD, en los que uno decide cuál es el final que mejor le parece. Pero también forma parte de una vieja tradición de Hollywood en la que se registran distintas presiones de los campos de la creatividad y la industria, que muchas veces debilitan las últimas escenas de los filmes.
Cerrar la historia en forma perfecta
Chili Palmer, el arrogante gángster devenido en productor de Hollywood, resumió el tema de los finales en la última frase de la novela de Elmore Leonard "El nombre del juego": "los finales, querido, no eran tan fáciles como parecían".
Lo que sí resulta fácil es clasificar a los distintos y lastimosos finales que pueblan los cines. Está el final predecible (el de todas las películas para adolescentes) en la que el joven es redimido. El final alentador, que convierte a una historia compleja en una victoria feliz. El final tramposo, que deja furioso al espectador porque la historia no le dio en ningún momento las pistas como para anticiparlo. El final con excusa, que hace que el villano derrotado sobreviva para poder volver algún día (en una segunda parte de la película, claro). Y el final en etapas, en el que una conclusión tras la otra va cansando al impaciente público.
En cambio, pocas veces se vio una película que termine de forma perfecta. Para esto basta recordar, por ejemplo, al filme "Sexto sentido" y en la hermosa forma cómo todas las piezas van cayendo en su lugar para cuando debe levantarse de la sala. O en cómo "Los sospechosos de siempre" hace algo similar, cuando Kevin Spacey se convierte en los últimos segundos en el sospechoso malvado. O pensar también en el ambiguo final de "Perdidos en la noche" y en la forma como un nuevo y decidido Jon Voight acuna a Dustin Hoffman, muerto, mientras el ómnibus se encamina hacia lo que debía ser una nueva vida. Todos estos filmes ya clásicos no serían lo que son sin esos finales únicos.
Pero, las películas que vendrán mostrarán que una historia puede concluir de distintas formas. Todo dependerá del espectador.
Sobre gustos no hay nada escrito
No todo lo que brilla es oro. Y, en Hollywood, conformar al público que asiste masivamente a los cines, es todo un problema.
El productor Mark Johnson ("Rain man", "Buenos días, Vietnam") recuerda un testeo que se hizo con el público sobre los finales de las películas, en la que la gente dio un consejo considerado dudoso. Dice Johnson: "En ?Rain man?, mucha gente quería que el autista que interpretaba Dustin Hoffman se quedara con su hermano Tom Cruise al final de la película. Pero si les hubiéramos dado el gusto, estoy seguro de que no les hubiera gustado".
Los grandes finales, como las grandes historias, nacen de la inspiración individual, en opinión de Johnson, quien recuerda la forma cómo termina "El padrino", con una puerta que se cierra mientras la mano de Michael Corleone es besada por su subalterno Clemenza. Los fanáticos del cine pueden llegar a desaprobar cualquier final, en realidad. La conclusión del cuadro congelado en "Thelma & Louise" ¿es en realidad una forma brillante de reflejar la rebelión de estas mujeres, o es simplemente una rendición? La parte de fantasía que aparece al final de "La hora 25" (de Spike Lee), ¿fue una pequeña indulgencia o un homenaje en realidad a una técnica literaria en la que experimentamos una visión del personaje sobre lo que podría haber sido, para descubrir que no era algo real?
Y claro, también están los finales abruptos que dejan al espectador con ganas de seguir viendo más. Es lo que pasó con "El señor de los anillos", que fue filmada íntegramente pero estrenada por partes. O "Matrix recargado", que también tiene su continuidad con una tercera parte. Mucha gente criticó esta "falta de conclusión". Pero, lo cierto es que cada vez el final estará más desdibujado.
NUEVAS PRODUCCIONES
"TROYA"
UN DRAMA CLASICO CON DOS VARIANTES
Aprovechando la moda de los finales interactivos, el director Wolgang Petersen, a cargo del rodaje de "Troya", ya anunció que el final del filme tendrá al menos dos variantes. Como se recordará, la historia está basada en el clásico de Homero "La Ilíada", de manera que la historia no pude fluctuar demasiado, pero si tendrá dos opciones para el momento de concluir la narración. La película está protagonizada por Brad Pitt.
"ALEJANDRO"
UNA HISTORIA CON VARIAS PERSPECTIVAS
Otro de los filmes épicos que están actualmente en producción es "Alejando Magno", dirigido por Baz Lürhman y protagonizado por Leonardo DiCaprio y Nicole Kidman. La historia, que narra las guerras y la tumultuosa vida amorosa del gran conquistador, también tendrá un final singular. La trama se cerrará con dos perspectivas distintas. Una será la del mismo Alejandro Magno y estará narrada en primera persona y la otra será la de su joven amante.
"EL AVIADOR"
MARTIN SCORSESE POR PARTIDA TRIPLE
El famoso director Martin Scorsese es otro de los que piensa sumarse a la moda de los finales interactivos. En su última película "El aviador", en la que narra la vida del play boy Howard Hugh (interpretado por Leonardo DiCaprio) el realizador hará un final oficial y dos finales más que se exhibirán sólo en estados unidos, pero que se agregarán luego a la edición en DVD.
"SHREK II"
UN OGRO BAILARIN CON FINALES MUSICALES
La moda de los finales múltiples también invade el mundo de los dibujos animados. La segunda parte de la exitosa película animada ganadora de un Oscar, "Shrek", será la primera en su tipo que brindará varios finales alternativos. Aunque no serán conclusiones de la historia, sino musicales. Así, el simpático ogro y su esposa, la princesa Fiona, aparecerán cantando y bailando en distintas escenas y el público elegirá la que más le guste.
UN MUSICAL
GERE Y LOPEZ TENDRAN UN FINAL ABIERTO
Empezó con mucha discreción el pasado 23 de junio en un lugar poco habitual: Winnipeg, al oeste de los Grandes Lagos, en Canadá, donde se rodará "Shall we dance" con Richard Gere y Jennifer López. El proyecto, que cuenta también con Susan Sarandon, es la versión americana de la película japonesa homónima de 1996 que fue un éxito de taquilla en medio mundo. Esta tiene guión de Audrey Wells (La verdad sobre gatos y perros) y la dirige Peter Chelsom (Serendipity), en la sexta realización de su carrera. Similar al original, la cinta narrará cómo la vida rutinaria de un contador, en un matrimonio que va de mal en peor, cambiará cuando toma clases de baile. Pero lo más novedoso es el final. Será abierto para que el público propónga la escena adecuada.
Lo más popular
Ranking notas premium
