EL DIABLO COMO TEMA UNIVERSAL. Leyendas norteñas, tales como la de Mandinga o el duende, están presentes en esta compilación. LA GACETA / ARCHIVO
Esta antología de cuentos es el resultado de un proyecto editorial de la Universidad Nacional de Tucumán, que a través del Concurso de Cuentos del Noroeste Argentino, aglutina el trabajo de diversos escritores de la región. Algunos de ellos son desconocidos o noveles; otros, están ya consagrados en diversos círculos literarios y académicos del país. Los temas sobre los que versan estas historias, tal como el título indica, son pocos y universales: el amor, la muerte, el diablo. Además, leyendas norteñas tales como la de Mandinga o el Duende también están presentes. Los lentes mediante los cuales los autores proyectan esas historias resulta una mezcla de mirada vernácula y de cierto filtro de tinte académico. Al tratarse de una recopilación de escritos que fueran remitidos a concurso, están ordenados de modo tal que primer y segundo premio encabezan la colección, precediendo a los que merecieron menciones.
En este volumen el lector encontrará los más variados estilos, recursos, construcciones narrativas, puntos de vista y acometimientos expresivos. Cito algunos ejemplos: en una página (que pertenece quizá al relato más valioso) se lee la transparente frase: "Sin perder tiempo, llenaron varios toneles con la nieve del lugar y los cargaron al carruaje junto a decenas de botellas de jugo de uvas."
Mientras que en otro cuento, lo abstruso y barroco suena desde el principio, poniendo a prueba la escucha de quien acomete la lectura: "Refieren que tuquitas convulsas en su florecer incandescente erizaron su piel de armiño y chocolate blanco bonafide."
Otro: "Igor Trucheff tenía algo de rascacielos, perpendicular a sí mismo y albino, subiendo por los entrepaños hasta culminar, más arriba de la balaustrada de unas cejas prominentes y blancas, en la torpeza calva de una terraza brillante a lo lumbrera abierta al interior del cráneo."
Así, la variedad de tentativas estéticas hacen del libro un excelente ejemplo de popurrí literario, en el mejor de los sentidos. Hay en él cuentos de una calidez entrañable, que se desarrollan en precisos lugares tucumanos, como lo fuera el viejo café El Molino allá por los años 60, o nuestro tórrido Acheral. También está la historia de un remoto tucumano que se ganó la vida en el Paris del siglo XIX vendiendo una variante de los típicos helados 'achilata'. Incluso el surrealismo está presente: cierto gusano evoca su necrófaga condición.
En fin, es un buen libro merced a lo heterogéneo de los relatos y lo pintoresco de su conjunción.
César Di Primio
© LA GACETA
