02 Julio 2011 Seguir en 
Jóvenes o "canosos". Así parece estar repartido el ambiente de la música clásica en gran parte del mundo, con EE.UU. a la cabeza. Pero en Argentina estas dos franjas etarias conviven y le dan aire. Así, al menos, lo ve Daniel Glover, el pianista norteamericano que hoy y mañana tocará junto a la Orquesta Estable de la Provincia.
"Acá se ve que hay una nueva generación que aparece tras el abismo de público y de músicos que caracteriza a la música clásica en otras partes del mundo", señaló Glover por medio del director de la Orquesta, su compatriota Jeff Manookian, que ofició como traductor.
Glover destacó que en Tucumán, a donde llega por segunda vez, hay muchos jóvenes abajo y arriba del escenario. También comentó que hay una renovación importante en el ámbito de los compositores. "En Estados Unidos las orquestas presentan en casi todos sus conciertos alguna obra nueva, y hay varias que tienen compositores residentes, que escriben especialmente para ellas", contó el pianista
"Se vive una era dorada de obras nuevas, aunque no se tocan mucho porque hay que pagar derechos de autor", explicó. Manookian hizo su aporte en este tema: "con la Orquesta venimos tocando obras nuevas, no sólo las que compongo yo, sino las de otros autores que nos ceden sus piezas, porque descubrimos que al público le gusta mucho escuchar cosas diferentes".
Esta noche y mañana la Orquesta interpretará por primera vez en la provincia el concierto Nº 2 para piano y orquesta de Pyotr Ilyich Tchaikovsky, con Glover como solista. Esta pieza es conocida en su versión reducida, en la que se le quitó relevancia al cello y al violín, dejando al piano con el protagonismo absoluto. La original fue rescatada en los 70.
"El problema es que la partitura está en alemán y es muy compleja... yo la tengo, y después de pasar cuatro días traduciéndola por insistencia de Glover, le avisé que la teníamos y se puso muy contento porque es el sueño de todo pianista", dijo Manookian, quien también es intérprete de ese instrumento. Completan el programa las obras "Canciones armenias", del propio Manookian (en carácter de estreno mundial); y "Canción de cuna", del estadounidense George Gershwin.
"Acá se ve que hay una nueva generación que aparece tras el abismo de público y de músicos que caracteriza a la música clásica en otras partes del mundo", señaló Glover por medio del director de la Orquesta, su compatriota Jeff Manookian, que ofició como traductor.
Glover destacó que en Tucumán, a donde llega por segunda vez, hay muchos jóvenes abajo y arriba del escenario. También comentó que hay una renovación importante en el ámbito de los compositores. "En Estados Unidos las orquestas presentan en casi todos sus conciertos alguna obra nueva, y hay varias que tienen compositores residentes, que escriben especialmente para ellas", contó el pianista
"Se vive una era dorada de obras nuevas, aunque no se tocan mucho porque hay que pagar derechos de autor", explicó. Manookian hizo su aporte en este tema: "con la Orquesta venimos tocando obras nuevas, no sólo las que compongo yo, sino las de otros autores que nos ceden sus piezas, porque descubrimos que al público le gusta mucho escuchar cosas diferentes".
Esta noche y mañana la Orquesta interpretará por primera vez en la provincia el concierto Nº 2 para piano y orquesta de Pyotr Ilyich Tchaikovsky, con Glover como solista. Esta pieza es conocida en su versión reducida, en la que se le quitó relevancia al cello y al violín, dejando al piano con el protagonismo absoluto. La original fue rescatada en los 70.
"El problema es que la partitura está en alemán y es muy compleja... yo la tengo, y después de pasar cuatro días traduciéndola por insistencia de Glover, le avisé que la teníamos y se puso muy contento porque es el sueño de todo pianista", dijo Manookian, quien también es intérprete de ese instrumento. Completan el programa las obras "Canciones armenias", del propio Manookian (en carácter de estreno mundial); y "Canción de cuna", del estadounidense George Gershwin.
Lo más popular
Ranking notas premium
