El salto de la TV al cine

El hombre verde -como también se lo llamó- no quiere salvar al mundo, sólo entender lo que le está ocurriendo.

15 Junio 2003
LOS ANGELES .- La historia del increíble Hulk comienza con Bruce Banner, un científico que se expone a altos niveles de rayos gamma durante un accidente en el laboratorio donde trabaja y sufre cambios físicos que se hacen evidentes cuando pierde los estribos.
Este personaje, que apareció por primera vez en 1962 en un libro de historietas, hace su debut en la pantalla grande bajo la dirección del cineasta chino Ang Lee, el mismo que nos trajo la galardonada "El Tigre y el Dragón".
El papel de Bruce Banner recayó en el australiano Eric Bana, quien trató de enfatizar el lado humano de su alter ego.
"No sé si se le puede describir como un súper héroe", apunta Bana. "Una de sus características más interesantes es la atención que se da a sí mismo. Su misión no es salvar el mundo, ni nada por el estilo. Solamente quiere entender lo que le está ocurriendo".
Aunque debe su origen a los libros de historietas, fue un programa de televisión de finales de la década de 1970 que catapultó a Hulk a la fama.
La serie, que debutó en 1977, y que en español se conoció como "El hombre increíble" o "El increíble Hulk", fue protagonizada por Bill Bixby en el papel de David Banner y por el físico culturista Lou Ferrigno, quien encarnaba a Hulk.
Una pequeña aparición de Ferrigno y la famosa frase del doctor Banner "no soy yo cuando me disgusto", son los únicos elementos de la serie televisiva que se pueden encontrar en el filme, que ha sido basado casi en su totalidad en el libro de historietas.
"No creo que haya tomado nada de la serie de televisión, excepto esa famosa frase", recalca Ang Lee. "Yo conozco muy bien el personaje de la televisión, pero pienso que el material de los cientos de libros de historietas de Hulk es mucho más rico y colorido que el de la serie".
"Hay una gran diferencia", coincide Bana. "Creo que la película es más parecida a la idea e identidad del Hulk original.
Ang Lee comenzó desde cero, con un guión nuevo y construyó su propia representación del personaje, y pienso que eso lo hace único".
"También, en los libros, la historia se interpretaba de diferentes maneras", señaló finalmente. (Reuter)

Tamaño texto
Comentarios