La reina Isabel pasó un triste cumpleaños

LONDRES.- La reina Isabel, todavía de duelo por el fallecimiento de su madre ocurrido el mes pasado, cumplió ayer 76 años en una tranquila celebración, señaló ayer un portavoz del Palacio de Buckingham.
Una portavoz de la reina dijo que la monarca pasó el día junto con su familia y con amigos en el Castillo de Windsor, cerca de Londres, del cual salió sólo por unos instantes para ver un desfile de boy scouts.
El año del Jubileo Dorado de la reina, ya que cumple 50 años en el trono, estuvo opacado por tristezas.La monarca perdió a sus dos confidentes más cercanas -su hermana, la princesa Margarita, y la reina madre, en muy poco tiempo. "Con los recientes y dolorosos episodios, fueron unos días tristes los que precedieron su cumpleaños", apuntó el portavoz del palacio, sin especificar cómo se sentía la reina. El cumpleaños tradicionalmente se celebra de forma más tranquila que el "cumpleaños oficial" en junio, cuando se realiza un desfile militar en el centro de Londres.
La reina pasó el día en compañía de su esposo, el príncipe Felipe, de 80 años. En tanto, en Londres, Edimburgo, Cardiff, Belfast y York fueron disparadas salvas de artillería en honor de la reina.
La primera aparición pública de Isabel, luego del sepelio de su madre, se produjo el viernes pasado durante la realización de un servicio religioso para su hermana Margarita. (Reuter-DPA)