Cartas de lectores

CAMINO A LOS VALLES
Es realmente increíble cómo está de dañado el tramo Pinar de los Ciervos-El Infiernillo, en el camino a los Valles Calchaquíes. Directamente no existe el pavimento; más bien hay un camino consolidado. Y, para colmo, hay varios carteles donde puede leerse: “obra en construcción. Obreros trabajando”. ¿Existe tal obra? Digo esto porque no se ve a nadie. Y ni siquiera algún emprendimiento por empezar. En estos tiempos en los que se apuesta al turismo aprovechando el receso escolar de invierno, habría que tomar los recaudos para dejar en condiciones, al menos, al tramo citado. No quiero ni pensar lo que esto será en el verano.



LA VIZCACHA
De niño escuchaba hablar de grandes campañas para la erradicación de la vizcacha en Santiago del Estero. Fue extinguida en algunas zonas; después, extensas áreas quedaron inutilizadas por el afloramiento del salitre; ahora, ni siembras ni monte ni vizcachas. En Tucumán, este roedor parece una plaga apocalíptica; pero me inclino ante un hacendado que las deja reproducirse en una orilla de monte. Cuando invaden el campo de pastoreo invita a sus amistades, cazan unas 20 o 30, la especie se repliega; pero no las elimina. No hay carne silvestre tan blanca para escabeche -sacando las perdices- como la carne de vizcacha: llámese chancho del monte, corzuela, conejo, charata, palomas o patos. Hace poco vi algunas en una carnicería de Termas de Río Hondo, junto a chivitos y lechones. A quien pueda criarlas pido un poco de piedad para ellas y no termine envenenándolas. Antiguamente poblaba la mayor extensión del país y tiene derecho a la vida.



TELEFONO
Telecom nos pone más cerca, ¿de quién? Es la pregunta que por un millón nos formulamos todos los días desde hace mucho tiempo en casa. Ocurre que no es la primera vez que esta empresa de comunicaciones en vez de ponernos más cerca, directamente nos aísla del mundo. Eso sí, nos pone siempre más cerca de las facturas que nos cobra en riguroso tiempo, si no nos, corta el servicio que, cuando se lo tiene, lo venden por bueno. Si como positivo tenemos que sacar algo de esta desgracia, es que aprendimos a navegar por todos los asteriscos y escuchar las musiquitas interminables que ponen mientras no nos solucionan nada.n



CONFUSION
Ponderar la honradez de los tucumanos en función de que seamos incapaces de tocar una sola de las naranjas de las muchas que cuelgan de las plantas que adornan a nuestra ciudad, lo hemos escuchado muchas veces, pero que se confunda con limones, shockea al más templado de nosotros. Creer que la soja es un yuyo, o confundir un cañaveral con un maizal debe ser privilegio de aquellos que miran desde un vuelo en avión, únicamente. Ahora bien, rescato de mis recuerdos aquella vez que invité a unos amigos porteños a “chupar caña” en mi finca. Grande sería mi sorpresa cuando uno de ellos me preguntó dónde estaba el azúcar al creer que al pelarla la encontraría. En otra oportunidad y ya en una fiesta de la zafra, un turista al que le ofrecieron jugo de caña en un vaso, pidió que le agregaran un poco más de azúcar al encontrarlo “insulso”.  Un comerciante en un pueblo santiagueño al que le ofrecieron azúcar refinada no la quiso porque nadie le compraba ya que, -decía- “no salaba como esa, medio oscurita”. Y para sus heridas o penas utilice alcohol y no etanol. Y en esto no hay lugar para la confusión, al sostener aquellos opinadores que tienen el mismo origen, la caña de azúcar.


ACTA DE LA INDEPENDENCIA
Quiero contestarle al lector Antonio A. Corral sobre su carta del 30/6 relativa al “Acta de la Independencia”. Soy integrante de la Fundación Suni Sapis. En nuestro poder existen copias de dicha acta escrita en kechua, pero creo que en aquel entonces el representante o congresal por Charcas no lo tradujo al español ni lo escribió en kichua, sino que fue enviado al Alto Perú (Historia Latinoamericana, de Félix Luna, Tomo 2 pág. 125) para que lo escribieran en el kechua imperial, (entiéndase imperio Inca) o sea al kechua puro, no como el santiagueño, que está bastante “castellanizado”. Pero existe una copia y traducción literal hecha por el Amauta Yachachej, profesor Plácido Eirales, integrante de nuestra fundación, cuya copia y traducción fue entregada al personal administrativo (hecho de puño y letra) hace como 10 años atrás. Nuestra fundación ya tiene 14 años de antigüedad, y ese día de la entrega lo recibieron estos empleados de mala manera, a lo mejor no sabían de qué se trataba. Debería haberse hecho un sumario administrativo, pero el tiempo ya pasó. Nuestra fundación tiene ejemplares del Acta de la Independencia y del Himno Nacional, escritas por Domingo Bravo, por la Academia Mundial de la Lengua Kechua, de Luna Tucumana, etcétera. Quien desea tenerlas puede hablar a los teléfonos 4343436 y 4233274. Le recuerdo a Corral que parte de la actual Bolivia era integrante de las Provincias Unidas del Río de La Plata (no quiero ofender a los hermanos bolivianos, como hizo nuestra Presidenta en sus discursos). Pongo en conocimiento de que en nuestra fundación se enseña el quichua santiagueño e imperial, y el de la Academia Mundial de la Lengua Kechua.



CALLES PELIGROSAS
En muchas calles recién pavimentadas, es muy común ver circular a vehículos en doble mano, como cuando eran de tierra. Es una cuestión de sentido común entender que, una vez pavimentadas y aumentado en consecuencia el flujo de transporte, por una cuestión de prudencia, se deben respetar las direcciones que tienen originariamente las arterias. Por ejemplo, por la calle Las Piedras al 2.700 y por San Lorenzo a la misma altura, en donde hay escuelas primaria y secundaria, es común ver circular vehículos a contramano. A causa de lo último, ya han sucedido numerosos accidentes en los cruces con el pasaje Benjamín Paz, por donde también se circula en doble mano, lo que torna cada vez más peligroso y difícil cruzar las calles caminando o conducir con la tranquilidad y la seguridad necesarias. Obvio que a esto hay que agregarle los excesos de velocidad con la que transitan los irresponsables de siempre. Esto, que es común en el barrio en donde vivo, seguramente también lo padecen otras barriadas. Es necesario que los tucumanos colaboremos y que las autoridades señalicen donde haga falta, para evitar accidentes y lograr un mejor ordenamiento del tránsito.



CUMBRE
Como contribuyentes, tenemos la obligación de saber quiénes controlaron los arreglos que se hicieron por la Cumbre del Mercosur. No es posible que el arreglo del pavimento en San Lorenzo y 9 de Julio, que se realizó hace 10 días, ya esté deteriorado de nuevo.


Las cartas para esta sección deben tener un máximo de 200 palabras, en caso contrario serán sintetizadas. Deberán  ser entregadas en Mendoza 654 o en cualquiera de nuestras corresponsalías haciendo constar nombre y domicilio del remitente. El portador deberá concurrir con su documento de identidad. También podrán ser enviadas  por e-mail a: cartasaldirector@lagaceta.com.ar, consignando domicilio real y Nº de teléfono y de documento de identidad. LA GACETA se reserva el derecho de publicación.