La serie surgió como parodia a las películas de espionaje posteriores a la Guerra Fría, aquellas con espías seductores como James Bond. En la serie, Maxwell Smart, el super agente 86, luchaba junto a la atractiva agente 99, bajo las órdenes "El jefe" en la agencia Control, para detener a la terrible organización internacional del mal, Kaos, en sus planes de destruir al gobierno de los Estados Unidos.Esta exitosa sitcom creada por Mel Brooks se emitió entre 1965 y 1969 por la NBC, y entre 1969 y 1970 por la CBS, con un total de 138 episodios. Adams, que llegó al estrellato tardíamente (tenía 42 años cuando empezó a emitirse la serie), no consiguió mantener su estrellado una vez que la historia fue cancelada. En 1980 produjo y protagonizó en cine "El super agente 86 contra la bomba que desnuda", junto a Vittorio Gassman, un filme que resultó un verdadero fracaso comercial y de crítica. En 1989, hizo junto a Barbara Feldon "Get Smart Again!", un telefilme que tampoco obtuvo éxito. Finalmente, prestó su voz al Inspector Gadget, un famoso dibujo animado que también hizo furor en la Argentina. El 25 de setiembre de 2005, Adams falleció en Los Angeles, a los 82 años, a causa de una infección pulmonar.
Por su parte Barbara Feldon, de 76 años, se mostró complacida por la nueva versión de la historia. "Está muy bien adaptada a los tiempos que corren. Creo que a Don le hubiera gustado mucho", señaló días atrás. La actriz tampoco consiguió mantener el éxito que le brindó la serie. Participó en varias producciones para TV y telefilmes como "Medical Center", "Cheers" y hasta en un capítulo de "Mad about you", donde personificó a una espía que parodiaba su rol más popular.
En 2003 escribió el libro "Living alone and loving it", un manual de autoayuda en el que ofrecía una serie de consejos para personas que viven solas. El año pasado formó parte del elenco de la película independiente "The last request". Se casó dos veces, vive en Nueva York.
Ahora, un poco para aprovechar la expectativa que ha generado el estreno de la película en todo el mundo, AVH sacó a la venta la serie original, lujosamente editada en DVD y con extras para deleite de los fans y el descubrimiento de las nuevas generaciones. A partir de mañana estarán disponibles los 30 episodios de la primera temporada, en una compilación que contiene más de dos horas de imágenes adicionales y una avalancha de extras. Cada uno de los cinco packs se venderá a $ 135.
Una legión de seguidores que superan los 45 años
"El super agente 86" consiguió un notable éxito sobre todo en la Argentina, donde produjo una legión de fans que hoy tienen entre 40 y 50 años.
"Cuando me propusieron hacer esta película tenía mucho miedo porque es difícil conquistar a los seguidores de la serie que tienen en su mente al insustituible Don Adams. En cambio los chicos que nacieron después del fenómeno son más fáciles de convencer. A ellos va dirigida esta película", dijo ayer Steve Carell. Un claro ejemplo es la misma actriz Anne Hathaway, quien confesó que conocía el personaje a través de sus padres.
Lo que los fans no extrañarán en esta nueva película es la voz de Max, ya que se contrató al mexicano Jorge Arbizu, el mismo que lo dobló durante los años '60. Un hecho no menor, ya que de las 105 copias que Warner Bros. estrenará la semana que viene en nuestro país, 98 estarán dobladas al castellano, y sólo siete serán las subtituladas y se verán sólo en Buenos Aires. "Si hasta llegué a inventar un personaje imaginario, que siempre se hablaba de él", dijo Arbizu a Clarín desde México. "Era su tía de Acapulco: siempre que algún agente estuviera en problemas, o protestaran porque el trabajo, las misiones que tenían que desempeñar eran muy peligrosas, y estaban cansados, entonces les decía que ?algún día se irían a pasar unas buenas vacaciones con su tía de Acapulco?, y lo metía. Los condenados de mi país, aquí en México, deberían estar agradecidos, y darme invitación vitalicia a Acapulco", agregó.
Pero los guiños cómplices no sólo apuntan a los viejos fans. También hay ganchos para los más jóvenes. Una de las novedades es el personaje de Dwayne Johnson "The Rock", el Agente 23, que no existía en la serie y juega un rol clave en el transcurso de la historia.
