“Queremos ofrecer una versión actualizada del ?Super agente 86?”

Nueva York.- La remake de la película "El super agente 86", donde el cómico Steve Carell interpreta al agente secreto Maxwell Smart y Anne Hathaway personifica a la agente 99, fue la preferida de los estadounidenses el pasado fin de semana. En su estreno en la pantalla grande, la cinta recaudó 39,2 millones de dólares, según datos preliminares dados a conocer ayer.
El éxito del filme, que se estrenará el jueves en la Argentina y es uno de los tanques más esperados para estas vacaciones de invierno, sorprendió incluso a sus protagonistas. De hecho, en declaraciones realizadas ayer a la prensa estadounidense, Carell reconoció que aún no puede creer que lo hayan invitado a encarnar al "temible operario del recontra espionaje". "Fue uno de los momentos más inolvidables de mi carrera, y no he parado de pellizcarme desde entonces para convencerme de que es cierto. Yo era un gran fan de la serie. Siempre pensé que era un show excelente. Era muy inteligente y divertido al mismo tiempo, con un tono de comedia que me encanta", expresó el actor de 45 años.
Claro que el protagonista se apresuró a declarar también que, con la nueva versión cinematográfica, no se inte ntó mejorar la serie, la cual ganó siete premios Emmy y estuvo nominada a dos Globos de Oro en 1966, pero sí rendirle homenaje. "Todos los que trabajamos en esta película admiramos el programa de televisión y sólo procuramos ofrecerle al público una versión más actualizada", dijo.
Hathaway, de 25 años, -quien ni siquiera había nacido cuando la serie se transmitió entre 1965 y 1970- señala que gracias a que se repitió durante los años 80 pudo familiarizarse con la serie.
"Cuando era niña, mi primo y yo jugábamos a ser Maxwell Smart y la 99. Ya se pueden imaginar quién era yo. Nunca imaginé estar en la película, pero como soy una gran fan de la serie estoy muy emocionada", dijo.
La intérprete de cintas como "Diario de una princesa" (2003), "Secreto en la montaña" (2005) y "El diablo se viste a la moda" (2006) acaba de dar vida a la novelista Jane Austen en la película biográfica "Becoming Jane" de 2007.
"La verdad es que fue un gran reto protagonizar a la 99; pero tras dar vida a Jane Austen superé un poco ese miedo a interpretar íconos. Y me quedé más tranquila cuando supe que la propia Barbara Feldon había dado el visto bueno a mi elección", comentó la actriz. Y agregó: "esta es la película en la que más he quemado calorías. El trabajo físico fue muy divertido, porque todos teníamos alguna escena movida o espectacular que teníamos que hacer sin dobles". (Especial)