Una revista busca ponerle fin a la controversia con Sarkozy

PA­RIS.- El se­ma­na­rio de iz­quier­da “Le Nou­vel Ob­ser­va­teur” ad­mi­tió que co­me­tió un error al di­fun­dir un men­sa­je que su­pues­ta­men­te le en­vió el pre­si­den­te, Ni­co­las Sar­kozy, a su ex es­po­sa Ce­ci­lia, días an­tes de con­traer ma­tri­mo­nio con Car­la Bru­ni, lo que ge­ne­ró una que­re­lla del je­fe del Es­ta­do y un ai­ra­do de­ba­te en la pren­sa. Pe­ro, al mis­mo tiem­po, la re­vis­ta di­jo que el pro­ce­so pe­nal que ini­ció Sar­kozy es “bru­tal, iné­di­to y de­si­gual”, pues el pre­si­den­te go­za de in­mu­ni­dad pe­nal “y de un po­der de in­fluen­cia so­bre los fis­ca­les”.
Sar­kozy plan­teó juicio a cau­sa de la pu­bli­ca­ción, es­te mes, de un ar­tí­cu­lo ti­tu­la­do “La ob­se­sión de Ce­ci­lia”, en el que la re­vis­ta afir­mó que ocho días an­tes de su ma­tri­mo­nio con la can­tan­te ita­lia­na, Sar­kozy le en­vió a su ex es­po­sa un men­sa­je de tex­to te­le­fó­ni­co que de­cía: “si vuel­ves, anu­lo to­do”. Los car­gos de la de­man­da, por fal­si­fi­ca­ción y uso de ma­te­rial fal­si­fi­ca­do, son de­li­tos que po­drían lle­var a pri­sión a los edi­to­res de la re­vis­ta.
En un edi­to­rial que apa­re­ce hoy en su edi­ción on li­ne, “Le Nou­vel Ob­ser­va­teur” ad­mi­te el error, aun­que ar­gu­men­ta que Sar­kozy ex­pu­so su vi­da pri­va­da a tal pun­to que “nos arras­tró a un uni­ver­so en el que no de­bía­mos en­trar”.
Sin em­bar­go, la dis­pu­ta en­tre la re­vis­ta y la pa­re­ja pre­si­den­cial es­tá le­jos del fi­nal. Ayer, Bru­ni, en su pri­me­ra en­tre­vis­ta co­mo pri­me­ra da­ma a “L’Ex­press”, otro de los gran­des se­ma­na­rios fran­ce­ses, com­pa­ró a “Le Nou­vel Ob­ser­va­teur” con la pren­sa adic­ta al ré­gi­men na­zi du­ran­te la II Gue­rra Mun­dial. Só­lo ho­ras des­pués de­bió ex­cu­sar­se, lue­go de que Mi­chel La­bro, je­fe de re­dac­ción de “Le Nou­vel Ob­ser­va­teur” ca­li­fi­có de “alu­ci­nan­te, bas­tan­te in­creí­ble y per­fec­ta­men­te im­bé­cil” lo ex­pre­sa­do por la pri­me­ra da­ma. “Si mo­les­té a al­guien, es­toy ex­tre­ma­da­men­te arre­pen­ti­da”, di­jo en un co­mu­ni­ca­do. “Só­lo que­ría de­cir que esos ata­ques per­so­na­les de­gra­dan el pe­rio­dis­mo”, aña­dió.

El com­pro­mi­so
Po­r o­tra par­te, Bru­ni ne­gó que su ma­tri­mo­nio ha­ya si­do apre­su­ra­do y sa­lió en de­fen­sa de su ma­ri­do, que es­tá su­frien­do una rá­pi­da pér­di­da de po­pu­la­ri­dad en­tre los fran­ce­ses. Asimismo, in­ten­tó apla­car su ima­gen de “co­me-hom­bres” y di­jo a “L’Ex­press” que to­ma se­ria­men­te su nue­vo rol de pri­me­ra da­ma. La can­tan­te y ex mo­de­lo se ca­só con Sar­kozy tres me­ses des­pués de co­no­cer­lo y só­lo cua­tro me­ses des­pués de que el man­da­ta­rio ce­rró un do­lo­ro­so pro­ce­so de di­vor­cio con su se­gun­da es­po­sa. El ro­man­ce des­per­tó el in­te­rés de to­da Fran­cia, pe­ro dio la im­pre­sión de que Sar­kozy, de 53 años, es im­pe­tuo­so e inestable. “Quie­ro tran­qui­li­zar a los fran­ce­ses. Soy nor­mal, se­ria y sim­ple. Se­ré la pri­me­ra da­ma has­ta el fi­nal del man­da­to de mi ma­ri­do y su es­po­sa has­ta que la muerte nos separe”, di­jo. (Reuter)