Irak declara sus armas a la ONU

NACIONES UNIDAS.- El Consejo de Seguridad de la ONU decidió que los inspectores de armas de la ONU analizarán la declaración de armas de Irak -que será remitido hoy por Bagdad- antes de que los miembros del cuerpo reciban una copia, para determinar si el voluminoso expediente contiene información delicada. La Casa Blanca describió como una guía de teléfonos al informe de miles de páginas que presentará Irak y dijo que no espera que Bagdad revele sus secretos militares. Según la BBC de Londres, el informe contiene 13.000 páginas, pero la agencia francesa AFP elevó esta cifra a 30.000 hojas.

En árabe y en inglés
El informe se complementa con decenas de CD rom con los datos de sus programas de armamentos exigidos por el Consejo de Seguridad de la ONU, aunque Bagdad niega poseer armas químicas, biológicas o nucleares, como acusa EE.UU. El envío de este documento -escrito en árabe y en inglés- sobre la capacidad armamentista del gobierno de Saddam Hussein fue exigido por la resolución 1.441 del Consejo de Seguridad de la ONU del 8 de noviembre, que permitió el regreso de los inspectores a Irak.
Según observadores, la lectura y el análisis de la declaración demorará varias semanas, lo suficiente como para demorar el plan de ataque a Irak previsto por Washington para febrero, por razones climáticas.

Fuerza gigantesca
Fuerzas estadounidenses y británicas se encuentran en la región listas para participar de un posible ataque. Sin embargo, la sensibilidad de las naciones árabes que sirven de "anfitrionas" de estas maquinarias bélicas impide al Pentágono discutir los arreglos para ubicar las fuerzas en el área. Dos portaaviones se encuentran a poca distancia de Irak: el George Washington y el Abraham Lincoln. Otros dos, el Constellation y el Truman, van en camino. El quinto portaaviones, Kitty Hawk, se mantiene listo para zarpar en el puerto de Norfolk.
Los portaaviones tradicionalmente transportan 75 aviones de combate y cada uno es acompañado por una media docena de buques cruceros, destructores y submarinos armados con misiles cruceros Tomahawk de largo alcance, el preferido de la Armada para ataques terrestres.
Un ataque a Irak involucraría a 250.000 soldados. Unos 57.000 se hallan ya en Kuwait, y al menos 17 buques cargados de tanques, armamento pesado, vehículos militares y otros suministros para el ejército estadounidense y el cuerpo de marines están anclados en la isla Diego García, una base militar británico-estadounidense en el océano Indico, a una semana de navegación de las aguas del Golfo. A esto hay que agregar las embarcaciones encargadas de los suministros para las tropas y los más de 1.000 efectivos de comunicaciones. (Reuter/TELAM)