Una enorme grieta se exhibe en la Tate Modern

LONDRES.- Quienes visitan la galería Tate Modern de Londres podrían pensar que hubo un terremoto en la capital británica. El piso de la llamada Sala de Turbinas de la galería está fracturado, dividido en dos por una grieta de 167 metros de largo. Se trata de una escultura de la artista colombiana Doris Salcedo. "Lo que intenta la obra es marcar la división profunda que existe entre la humanidad y los que no somos considerados exactamente ciudadanos o humanos; marcar que existe una diferencia profunda, literalmente sin fondo, entre estos dos mundos que jamás se tocan, que jamás se encuentran". "Yo creo que el racismo no es, digamos, un síntoma de un malestar que sufre la sociedad del Primer Mundo sino que es la enfermedad misma. El odio racista marca la vida, define cómo vivimos las personas en el mundo", dijo la artista. La escultura se llama "Shibboleth" y el título hace referencia a un pasaje del Antiguo Testamento que cuenta cómo los miembros de una tribu mataban a los de otra, que pronunciaban esa palabra de una forma diferente. La violencia en su Colombia natal ha sido un tema importante en la obra de Salcedo.También evoca el poema "Shibboleth" del escritor judío Paul Celan. "Shibboleth, en hebreo, es una palabra que simplemente significa 'espiga', 'espiga de trigo', pero ha sido un examen de pertenencia o de exclusión en diferentes sociedades", le dijo Salcedo a BBC Mundo. "En el poema de Paul Celan, él hace referencia al duelo permanente, porque no hay manera, a través del arte, de recuperar las vidas perdidas". "El arte no tiene la capacidad de redención. El arte es impotente frente a la muerte. Sin embargo, tiene una habilidad, y es la de traer al campo de lo humano la vida que ha sido desacralizada y darle una cierta continuidad en la vida del espectador", sostuvo. (Especial)