El dolor por la muerte del tenor golpea a la música y a la política

ROMA.- Desde directores de importantes teatros hasta aficionados de la música de todo el mundo pasando por miembros de la política, todos lloraron ayer la muerte de Luciano Pavarotti, descrito como un "gran hombre" que logró acercar la ópera a las masas.
"Siempre admiré su voz divina, su timbre inconfundible y su rango vocal completo", afirmó Plácido Domingo, quien se reunió con Pavarotti y con José Carreras en los denominados "Conciertos de los tres tenores". "Amaba su maravilloso sentido del humor", agregó.
"Fue, sin duda, uno de los tenores más importantes de todos los tiempos. Fue un hombre maravilloso, una persona carismática. Y un buen jugador de póquer", dijo por su parte Carreras al diario sueco "Expressen". El teatro de la ópera de Viena izó una bandera negra por el fallecimiento del artista, y en la Scala de Milán se realizó un minuto de silencio.
El Royal Opera House de Londres, en el Covent Garden, donde Pavarotti alcanzó la fama en 1963 durante una aparición como sustituto, afirmó que el mundo había perdido "uno de los mejores cantantes de nuestra época". Tony Hall, ejecutivo del Royal Opera, también subrayó que era un showman.
El presidente francés, Nicolas Sarkozy, dijo que el talento del tenor, su calidez y su carisma sedujeron a todo el mundo. El ministro italiano de Cultura, Francesco Rutelli, calificó al tenor como un "gigante del siglo XX". El secretario general de la ONU, Ban Ki Moon, elogió a "Big Luciano" como embajador de la paz, que trabajó para personas de todo el mundo. El presidente de Estados Unidos, George W. Bush, elogió a Pavarotti como uno de los cantantes de opera más brillantes y aclamado de todos los tiempos. "Pavarotti entretuvo audiencias con su tono perfecto de voz y sus carismáticas actuaciones", dijo. El cantante de pop británico Elton John habló de "un día triste para la música y para el mundo". "Algunos saben cantar ópera. Pavarotti era una ópera", afirmó Bono, el cantante del grupo U2, con quien el tenor interpretó un dúo en "Miss Sarajevo" en 1995. El líder de Police, Sting, que también cantó con Pavarotti, añadió: "perdimos a un gran amigo y a una gran voz; el mundo es más pequeño sin este gran hombre". La soprano española Montserrat Caballé, dijo que era un alma gemela, una persona fantástica. Canté muchas, muchas veces con él y grabé un montón con él. Lo amaba muchísimo y lo admiraba aún más", afirmó.
Los italianos comunes, quienes consideraban a Pavarotti como un ícono, quedaron conmovidos ante la pérdida de uno de sus compatriotas más reconocidos. Su fallecimiento se lamentó particularmente en Modena, la ciudad natal de Pavarotti, donde los residentes no sólo evocaron al gran tenor sino también a sus días de juventud, cuando se obsesionó con el fútbol, fue vendedor de seguros y trabajó como profesor.
"Hemos estado juntos desde la niñez. El solía ser el arquero", sostuvo Giorgio Maletti, de 72 años. Venusta Nascetti, una anciana de 71 años que solía servirle café a Pavarotti en un bar local cuando éste era adolescente, lo recordó como un muchacho "lleno de vida; él tenía un espíritu muy alegre".

"Nessun Dorma" sonó en Buckingham
Londres.- La banda de la guardia del Palacio de Buckingham, la residencia en Londres de la reina de Inglaterra, Isabel II, rindió ayer tributo al tenor italiano Luciano Pavarotti tocando "Nessun Dorma" durante la ceremonia del cambio de guardia. Los numerosos turistas que se encontraban a las puertas del palacio saludaron el tributo con un sentido aplauso. Esta aria de la ópera "Turandot" de Puccini fue interpretada en numerosas ocasiones por el tenor italiano, fallecido ayer a los 71 años por un cáncer de páncreas.(Reuter- DPA- Especial)