02 Septiembre 2007 Seguir en 
Buenos Aires.- La artista alemana Ute Lemper desplegará sus dotes de cantante, bailarina y actriz de amplio registro estético no sólo en las dos presentaciones que los días 18 y 19 de setiembre ofrecerá en el porteño teatro Gran Rex, sino también en la actuación que realizará el 20 de setiembre, en el teatro San Martín de Tucumán, en el marco del 47 Setiembre Musical. En todas las actuaciones, abordará “Los siete pecados capitales” y “Angeles sobre París y Berlín”.
Ecléctica e inquieta la artista consiguió abarcar diferentes disciplinas y expresiones y está en vinculación con compositores estadounidenses y europeos entre los que destacan Michael Nyman, Tom Waits, Elvis Costello, Philip Glass y Nick Cave.
“Los siete pecados capitales” es una ópera de Kurt Weil y Bertolt Brecht que se ofrecerá como parte de la programación del Teatro Colón y en que también tomará parte la Orquesta Filarmónica de Buenos Aires. Pese a la definición formal de la obra, Lemper indicó telefónicamente a Télam desde una casa de campo en las afueras de Nueva York que aunque la pieza fue compuesta como si fuera una ópera, no lo es. “Quiero decir que la canto con mi propia voz. Es una obra de ballet escrita en 1933 con un estilo muy expresionista y es una fabulosa e histórica pieza sobre norteamérica y la sociedad capitalista de esos años”, anticipó.
Ute resaltó que se trata de una puesta un poco sinfónica que está orgullosa de presentar. “Siento que es una de las composiciones más hermosas que hizo Weil y un bello testimonio del tiempo en que fue escrita”, comentó.
La creadora consideró que “Los siete pecados capitales” forma parte de su repertorio usual, de lo que la define como artista y es parte de su herencia alemana. “Me siento como una embajadora para la música de mi país y es casi como una responsabilidad representarla y mantenerla viva”, agregó.
Consultada acerca de “Angeles sobre París y Berlín” con que completará su estada, la definió como un viaje de música contemporánea que creó con su banda y que es una experiencia mucho más contemporánea con música de su autoría, de Joni Mitchel, de Jacques Brel, de Edith Piaf y de Jacques Prévert, entre otros. “Es una suma de muchos episodios musicales sobre mis años en París, en Berlín, en Nueva York, que está atravesado por un montón de culturas diferentes”, manifestó.
Existencialismo
Capaz de profundizar acerca del concepto de los conciertos que brindará en la Argentina, deslizó: “cuando las luces se apagan no sabés adónde vas, pero estoy contando una historia existencialista acerca de la vida humana, de la pregunta humana y de la tragedia”.
“Junto a la implosión hay una gran explosión de fuego, alegría y gratitud por la vida”, redondeó en torno al show que cerrará su segundo paso por la Argentina.
La intérprete que únicamente actuó aquí en abril de 2001, aseguró que le interesa reencontrarse con una audiencia muy apasionada, una de las más apasionadas en el mundo. Dispuesta a regalar elogios con vistas a la visita, subrayó su admiración por el tango que, sostuvo, “ha inspirado al mundo y por eso ha sido incluido entre las músicas atractivas del repertorio internacional”. (Télam)
Ecléctica e inquieta la artista consiguió abarcar diferentes disciplinas y expresiones y está en vinculación con compositores estadounidenses y europeos entre los que destacan Michael Nyman, Tom Waits, Elvis Costello, Philip Glass y Nick Cave.
“Los siete pecados capitales” es una ópera de Kurt Weil y Bertolt Brecht que se ofrecerá como parte de la programación del Teatro Colón y en que también tomará parte la Orquesta Filarmónica de Buenos Aires. Pese a la definición formal de la obra, Lemper indicó telefónicamente a Télam desde una casa de campo en las afueras de Nueva York que aunque la pieza fue compuesta como si fuera una ópera, no lo es. “Quiero decir que la canto con mi propia voz. Es una obra de ballet escrita en 1933 con un estilo muy expresionista y es una fabulosa e histórica pieza sobre norteamérica y la sociedad capitalista de esos años”, anticipó.
Ute resaltó que se trata de una puesta un poco sinfónica que está orgullosa de presentar. “Siento que es una de las composiciones más hermosas que hizo Weil y un bello testimonio del tiempo en que fue escrita”, comentó.
La creadora consideró que “Los siete pecados capitales” forma parte de su repertorio usual, de lo que la define como artista y es parte de su herencia alemana. “Me siento como una embajadora para la música de mi país y es casi como una responsabilidad representarla y mantenerla viva”, agregó.
Consultada acerca de “Angeles sobre París y Berlín” con que completará su estada, la definió como un viaje de música contemporánea que creó con su banda y que es una experiencia mucho más contemporánea con música de su autoría, de Joni Mitchel, de Jacques Brel, de Edith Piaf y de Jacques Prévert, entre otros. “Es una suma de muchos episodios musicales sobre mis años en París, en Berlín, en Nueva York, que está atravesado por un montón de culturas diferentes”, manifestó.
Existencialismo
Capaz de profundizar acerca del concepto de los conciertos que brindará en la Argentina, deslizó: “cuando las luces se apagan no sabés adónde vas, pero estoy contando una historia existencialista acerca de la vida humana, de la pregunta humana y de la tragedia”.
“Junto a la implosión hay una gran explosión de fuego, alegría y gratitud por la vida”, redondeó en torno al show que cerrará su segundo paso por la Argentina.
La intérprete que únicamente actuó aquí en abril de 2001, aseguró que le interesa reencontrarse con una audiencia muy apasionada, una de las más apasionadas en el mundo. Dispuesta a regalar elogios con vistas a la visita, subrayó su admiración por el tango que, sostuvo, “ha inspirado al mundo y por eso ha sido incluido entre las músicas atractivas del repertorio internacional”. (Télam)












