Por Redacción LA GACETA
08 Septiembre 2002
Seguir en 
Después del atentado a las Torres Gemelas, el empresario hotelero Peter Suter y su familia decidieron regresar a Tucumán.
Habían permanecido durante un año y medio en California, donde la esposa de Suter, Zulma Quinteros (psicóloga) y sus hijas Daira Cielo (7) y Celeste Janet (6) estudiaban, con el objetivo de mantener un contacto directo con la cultura estadounidense. Querían aprender a vivir en esa cultura. Durante los primeros tres meses ya hablaban inglés y se adaptaban a los rígidos horarios establecidos para el estudio en el colegio.
La destrucción de las torres sorprendió a Suter en Tucumán, ya que había viajado para atender sus negocios en esta provincia. Pocos días después, cuando partió de regreso a California, notó que a los extranjeros ya no los trataban igual que antes.
"Cuando fui a la embajada a renovar la visa, después del atentado, me atendieron muy mal. Eso me sucedió durante todo el viaje. Por eso decidimos regresar", confesó.
El empresario suizo notó que después de octubre, gradualmente, el gobierno de Bush fue imponiendo las pautas estrictas que rigen ahora. "La policía local tiene más poder para investigar la vida de los extranjeros; los residentes deben pasar una vez por mes por las oficinas de Migraciones -dijo-. Se nota un gran rechazo hacia toda la gente con rasgos árabes. Hay tanto control sobre las actividades de la gente, que ha generado opiniones en contra de los mismos ciudadanos norteamericanos".
Por su parte, Zulma comentó que en la universidad los profesores recomendaban a los estudiantes de origen árabe que tuvieran cuidado y no respondieran a las posibles provocaciones que les lanzaran los otros alumnos. "Sin embargo, en San Diego (California) no hemos notado cambios de actitudes, miedo o sensación de inseguridad entre la población", aclaró la psicóloga.
"Las familias, como nosotros, tienen en Estados Unidos una protección total. En todas partes, cuando fuimos como grupo familiar, nos trataron muy bien -agregó Suter-. Pero si uno anda solo, es distinto".
Habían permanecido durante un año y medio en California, donde la esposa de Suter, Zulma Quinteros (psicóloga) y sus hijas Daira Cielo (7) y Celeste Janet (6) estudiaban, con el objetivo de mantener un contacto directo con la cultura estadounidense. Querían aprender a vivir en esa cultura. Durante los primeros tres meses ya hablaban inglés y se adaptaban a los rígidos horarios establecidos para el estudio en el colegio.
La destrucción de las torres sorprendió a Suter en Tucumán, ya que había viajado para atender sus negocios en esta provincia. Pocos días después, cuando partió de regreso a California, notó que a los extranjeros ya no los trataban igual que antes.
"Cuando fui a la embajada a renovar la visa, después del atentado, me atendieron muy mal. Eso me sucedió durante todo el viaje. Por eso decidimos regresar", confesó.
El empresario suizo notó que después de octubre, gradualmente, el gobierno de Bush fue imponiendo las pautas estrictas que rigen ahora. "La policía local tiene más poder para investigar la vida de los extranjeros; los residentes deben pasar una vez por mes por las oficinas de Migraciones -dijo-. Se nota un gran rechazo hacia toda la gente con rasgos árabes. Hay tanto control sobre las actividades de la gente, que ha generado opiniones en contra de los mismos ciudadanos norteamericanos".
Por su parte, Zulma comentó que en la universidad los profesores recomendaban a los estudiantes de origen árabe que tuvieran cuidado y no respondieran a las posibles provocaciones que les lanzaran los otros alumnos. "Sin embargo, en San Diego (California) no hemos notado cambios de actitudes, miedo o sensación de inseguridad entre la población", aclaró la psicóloga.
"Las familias, como nosotros, tienen en Estados Unidos una protección total. En todas partes, cuando fuimos como grupo familiar, nos trataron muy bien -agregó Suter-. Pero si uno anda solo, es distinto".
Lo más popular
Ranking notas premium
