Shakira, reina de los Billboard

MIAMI.- La estrella con más premios Billaboard fue la cantante colombiana Shakira. Los tradicionales galardones de la música latina se entregaron el jueves a la noche (madrugada de ayer, en Argentina), en medio de un marcado clima de protesta de las diferentes comunidades latinas en EE.UU. por la crítica situación que atraviesan los inmigrantes.
"Fijación Oral Vol.1" (Oral Fixation Vol.1), de Shakira, publicado en español e inglés, ganó el premio al mejor álbum pop femenino del año. El primer corte del disco, "La Tortura", que la barranquillera interpretó a dúo con el español Alejandro Sanz, ganó otros cuatro galardones, incluido el de canción latina del año.
Muy emocionada, la cantante agradeció a Sanz, y, sobre todo, a los admiradores "que me acompañaron, entendieron y protegieron todos estos años", dijo.
De esta manera, la colombiana venció al favorito puertorriqueño Daddy Yankee en la final de los Billboard Latinos, al acumular seis de las ocho estatuillas a las que estaba nominada.
El reggaetonero, que estuvo postulado a 10, sólo logró adjudicarse tres, al igual que el colombiano Juanes, el cantante dominicano de bachata Andy Andy y el grupo pop mexicano RBD.
Shakira interpretó durante la ceremonia "Las caderas no mienten" y puso al público a bailar al compás de su cintura. Ella no sólo recibió premios por su trabajo artístico, sino por sus obras sociales. Sanz fue el encargado de entregarle el Premio a la Esperanza, por su contribución a la educación de los niños desplazados de zonas violentas en Colombia y por el apoyo que ha dado su Fundación Pies Descalzos.
Sanz recibió cuatro premios en las categorías dúo vocal, hot latin song (canción latina caliente), tema del año y tema latin pop.
La ceremonia estuvo marcada por los mensajes políticas de varios de los ganadores. Los cantantes Luis Fonsi y Ricardo Montaner interpretaron una canción en apoyo a los inmigrantes indocumentados, mientras que algunos intérpretes puertorriqueños como Olga Tuñón hablaron de la situación política y económica que vive Puerto Rico.
Presentadores de radio y televisión como el Kukui de la Mañana, un locutor radial de Los Angeles, saludó a los inmigrantes y los instó a no tener miedo y a asistir a la marcha programada para el lunes.
Los inmigrantes están reclamando el reconocimiento legal de su situación en el país por parte de las autoridades estadounidenses. Se realizaron multitudinarias marchas. (Especial)