Un juez falló con una broma en el juicio a "El código Da Vinci"

En la sentencia, el magistrado Peter Smith incluyó un enigma criptográfico como el que deben resolver los protagonistas de la novela.

28 Abril 2006
Londres.- En el documento escrito de la sentencia del juicio que tuvo lugar por supuesto plagio en torno de la novela "El código Da Vinci", el juez se permitió hacer una broma. El magistrado británico Peter Smith incluyó en las 71 páginas de la sentencia un código secreto, como el que los protagonistas van resolviendo en el thriller religioso escrito por Dan Brown. Para ello, Smith hizo imprimir en cursiva varias letras.
Hasta hoy, el código aún no ha sido descifrado. Con esta sentencia, Smith rechazó a principios de abril la denuncia de los autores Michael Baigent y Richard Leigh, que consideraban que Brown había copiado cosas de su libro "The Holy Blood and the Holy Grail", publicado en 1982. En la lectura del documento, a otros juristas les llamó la atención la cantidad de letras que estaban en cursiva. En el primer párrafo, la letra "s" en "claimants" (demandantes) está en cursiva. Si se unen las primeras diez letras en cursiva, se obtiene "Smithy Code". A pesar de los numerosos reclamos, el juez Smith no quiere revelar el mensaje entero. "No estoy dispuesto a discutir la sentencia", dijo el magistrado de 53 años al diario "The Guardian". "Pero no veo por qué una sentencia no pueda soportar una broma", confesó. "El código Da Vinci", que vendió más de 40 millones de copias en todo el mundo, comienza con un asesinato en el Louvre de París. En la posterior persecución de un profesor estadounidense y una joven francesa, experta en descifrar códigos, la trama pasa por Londres y llega hasta Escocia.
El mes que viene, la historia llegará a la pantalla grande en su versión hollywoodense con Tom Hanks y Audrey Tautou como protagonistas. (DPA)

Tamaño texto
Comentarios