15 Marzo 2005 Seguir en 
Roma/Kiev/Sofía.- Italia comenzará a retirar gradualmente sus tropas de Irak en septiembre, señaló hoy el primer ministro, Silvio Berlusconi, a la televisión estatal RAI. "Comenzaremos a reducir nuestro contingente en Irak antes de finde año: la primera reducción comenzará en septiembre", manifestó Berlusconi durante la grabación de una entrevista que será emitida en la noche de hoy.
En la misma, Berlusconi dijo que había realizado consultas con elprimer ministro británico, Tony Blair, y explicó que la opinión pública en ambos países "espera este tipo de decisiones". La retirada estará condicionada a que el gobierno iraquí pueda"equiparse con estructuras de seguridad aceptables", añadió el primer ministro italiano.
Analistas políticos en Roma notaron que Berlusconi quiere comenzarcon el retiro de las tropas italianas de Irak antes de las elecciones nacionales que se llevarán a cabo el próximo año.
En tanto, el gobierno de Estados Unidos considera que la retiradade las tropas italianas no está relacionada con la muerte por parte de soldados norteamericanos del agente secreto Nicola Calipari, al participar en la liberación de la periodista italiana Giuliana Sgrena, quien también resultó herida por los disparos estadounidenses en el camino hacia el aeropuerto de Bagdad. El portavoz de la Casa Blanca Scott McClellan indicó que EstadosUnidos aprecia la contribución de Italia y que los norteamericanos siguen focalizados en el entrenamiento de las fuerzas de seguridad iraquíes para que las tropas estadounidenses puedan partir de Irak eventualmente. Italia es uno de los más fuertes aliados de Estados Unidos en Iraky tiene 3.000 soldados en ese país, lo que lo convierte en el cuarto mayor contingente después de Estados Unidos, Gran Bretaña y Corea del Sur.
Hasta el momento, unos 28 italianos perdieron la vida en Irak, unode ellos hoy. El sargento Salvatore Marracino, de 28 años, murió tras dispararse accidentalmente en la cabeza en un ejercicio en la ciudad de Nasiriyah, donde está la base del contingente italiano. El fallecimiento de Marracino provocó la ira de los miembros de la izquierda italiana, que se han opuesto al envío de las tropas. "Cuántas muertes más necesitamos antes de que vuelvan nuestrastropas", se lamentó Oliviero Diliberto, del Partido Comunista italiano. Berlusconi había anunciado varias veces que las tropas seríanreducidas cuando la situación de seguridad lo permitiese. La oposición italiana había intensificado sus demandas para unaretirada de los efectivos tras el caso de la periodista Giuliana Sgrena. Cientos de miles de italianos manifestaron por una retirada de las tropas. En tanto, en la noche de hoy la Cámara de Diputados italianaaprobó el financiamiento de la misión en Irak hasta fines de junio.
En febrero, la Cámara de Senadores había aprobado la medida con una gran mayoría. La decisión era vista como segura de antemano ante la mayoría de la coalición de centroderecha de Berlusconi. Por otra parte, Ucrania comenzó hoy a retirar sus tropas de Irak,trasladando por vía aérea de regreso a su país a más de 100 soldados de infantería, informó el Ministerio de Defensa en Kiev.
Con esta retirada, el número total de soldados ucranianosestacionados en Irak se reduce a 1.300 hombres y mujeres. El nuevo presidente de Ucrania, Viktor Yushchenko, ha prometido retirar todos los soldados de Irak de aquí a finales de octubre. En agosto de 2003, el gobierno de Kiev había enviado a Irak a casi1.600 soldados en respuesta a una solicitud de Washington. La mayoría de los ucranianos se opuso al envío de tropas a Irak ydurante la pasada campaña electoral ambos candidatos presidenciales se comprometieron a retirar las tropas en caso de asumir el poder. Tras la muerte accidental de un soldado de Bulgaria a manos demiembros de las fuerzas estadounidenses en Irak, el presidente búlgaro, Georgi Parvanov, demandó hoy la retirada del contingente de su país de la nación del Golfo Pérsico antes de fines de 2005.
Esta sería "una retirada rápida, pero no prematura", señaló hoyParvanov ante la prensa en Sofía. También insistió en que el número de soldados deberá ser reducido de los actuales 450 cuando parta el próximo contingente, el quinto de Bulgaria, a mediados de año. Sus tareas deberán ser "replanteadas" y estar dirigidas a laformación de las fuerzas de seguridad iraquíes, lo que debería suceder "como parte de una estrategia común de las fuerzas de coalición", manifestó el mandatario. (DPA)
En la misma, Berlusconi dijo que había realizado consultas con elprimer ministro británico, Tony Blair, y explicó que la opinión pública en ambos países "espera este tipo de decisiones". La retirada estará condicionada a que el gobierno iraquí pueda"equiparse con estructuras de seguridad aceptables", añadió el primer ministro italiano.
Analistas políticos en Roma notaron que Berlusconi quiere comenzarcon el retiro de las tropas italianas de Irak antes de las elecciones nacionales que se llevarán a cabo el próximo año.
En tanto, el gobierno de Estados Unidos considera que la retiradade las tropas italianas no está relacionada con la muerte por parte de soldados norteamericanos del agente secreto Nicola Calipari, al participar en la liberación de la periodista italiana Giuliana Sgrena, quien también resultó herida por los disparos estadounidenses en el camino hacia el aeropuerto de Bagdad. El portavoz de la Casa Blanca Scott McClellan indicó que EstadosUnidos aprecia la contribución de Italia y que los norteamericanos siguen focalizados en el entrenamiento de las fuerzas de seguridad iraquíes para que las tropas estadounidenses puedan partir de Irak eventualmente. Italia es uno de los más fuertes aliados de Estados Unidos en Iraky tiene 3.000 soldados en ese país, lo que lo convierte en el cuarto mayor contingente después de Estados Unidos, Gran Bretaña y Corea del Sur.
Hasta el momento, unos 28 italianos perdieron la vida en Irak, unode ellos hoy. El sargento Salvatore Marracino, de 28 años, murió tras dispararse accidentalmente en la cabeza en un ejercicio en la ciudad de Nasiriyah, donde está la base del contingente italiano. El fallecimiento de Marracino provocó la ira de los miembros de la izquierda italiana, que se han opuesto al envío de las tropas. "Cuántas muertes más necesitamos antes de que vuelvan nuestrastropas", se lamentó Oliviero Diliberto, del Partido Comunista italiano. Berlusconi había anunciado varias veces que las tropas seríanreducidas cuando la situación de seguridad lo permitiese. La oposición italiana había intensificado sus demandas para unaretirada de los efectivos tras el caso de la periodista Giuliana Sgrena. Cientos de miles de italianos manifestaron por una retirada de las tropas. En tanto, en la noche de hoy la Cámara de Diputados italianaaprobó el financiamiento de la misión en Irak hasta fines de junio.
En febrero, la Cámara de Senadores había aprobado la medida con una gran mayoría. La decisión era vista como segura de antemano ante la mayoría de la coalición de centroderecha de Berlusconi. Por otra parte, Ucrania comenzó hoy a retirar sus tropas de Irak,trasladando por vía aérea de regreso a su país a más de 100 soldados de infantería, informó el Ministerio de Defensa en Kiev.
Con esta retirada, el número total de soldados ucranianosestacionados en Irak se reduce a 1.300 hombres y mujeres. El nuevo presidente de Ucrania, Viktor Yushchenko, ha prometido retirar todos los soldados de Irak de aquí a finales de octubre. En agosto de 2003, el gobierno de Kiev había enviado a Irak a casi1.600 soldados en respuesta a una solicitud de Washington. La mayoría de los ucranianos se opuso al envío de tropas a Irak ydurante la pasada campaña electoral ambos candidatos presidenciales se comprometieron a retirar las tropas en caso de asumir el poder. Tras la muerte accidental de un soldado de Bulgaria a manos demiembros de las fuerzas estadounidenses en Irak, el presidente búlgaro, Georgi Parvanov, demandó hoy la retirada del contingente de su país de la nación del Golfo Pérsico antes de fines de 2005.
Esta sería "una retirada rápida, pero no prematura", señaló hoyParvanov ante la prensa en Sofía. También insistió en que el número de soldados deberá ser reducido de los actuales 450 cuando parta el próximo contingente, el quinto de Bulgaria, a mediados de año. Sus tareas deberán ser "replanteadas" y estar dirigidas a laformación de las fuerzas de seguridad iraquíes, lo que debería suceder "como parte de una estrategia común de las fuerzas de coalición", manifestó el mandatario. (DPA)







