30 Septiembre 2007 Seguir en 
La autora es egresada de la Universidad del Salvador (Buenos Aires), doctora en Literatura Hispanoamericana de la Universidad de Pittsburgh y directora del programa de Estudios Latinoamericanos de Hood College, en Washington. En este libro despliega un análisis crítico de la obra de Tomás Eloy Martínez, concentrándose en cuatro de sus libros: La pasión según Trelew, La novela de Perón, La mano del amo y Santa Evita.
Zuffi revela las claves de la escritura del novelista tucumano, que define como postestimonial. "Al abordar los hechos como ?testigo? y disolver la distinción entre discursos realistas y ficcionales para establecer una relación imaginaria con los referentes reales, Martínez arriesga una nueva relación en el entramado de la ficción y la realidad", afirma. La autora nos muestra la forma en que Martínez desdibuja los límites que separan la historia, el periodismo y la literatura; la manera en que el escritor trabaja en los bordes tratando de llenar los huecos del pasado.
Los capítulos centrales abordan los que ya son dos clásicos de la literatura argentina. En la parte dedicada a La novela de Perón, se enfoca el duelo narrativo que se produce entre las "memorias" de Perón y las "contramemorias" del personaje Zamora. "Este texto de Martínez expone el cuerpo de Perón y el movimiento dentro de la historia y, para reescribirlo, proyecta una imagen que capta los deseos individuales y colectivos del país. La obsesión y la recurrencia sobre las figuras centrales del movimiento signan, más que una relectura del peronismo, una búsqueda de sentido de la Argentina", sentencia Zuffi. Con respecto a Santa Evita, apunta: "el itinerario del cadáver articula un microcosmos nacional que registra la ausencia". En esta novela, al igual que en la anterior, Martínez urde un relato polifónico. No hay una sola verdad sino muchas verdades. Como bien señala Cristine Mattos en La otra realidad, y también remarca Zuffi en su ensayo, uno de los cimientos de la obra de TEM es la valoración de la duda.
Demasiado real detecta con precisión los cruces y los contrabandos fronterizos en los textos de Martínez, interpreta su sentido, reflexiona sobre las diversas lecturas que se desprenden de factores geográficos y temporales, construye interpretaciones lúcidas e integradoras sobre su obra, y aporta elementos valiosos para contextualizarla. Zuffi conjuga datos históricos, comentarios del escritor sobre sus novelas y opiniones de críticos para que el lector tenga diversos ángulos de enfoque. Finalmente, relaciona a TEM con los protagonistas del boom y del posboom latinoamericanos. Se trata, en suma, de un libro sólido, necesario, que aborda algunas de las facetas más ricas de la obra de uno de los autores más talentosos y reconocidos de América latina.© LA GACETA
Zuffi revela las claves de la escritura del novelista tucumano, que define como postestimonial. "Al abordar los hechos como ?testigo? y disolver la distinción entre discursos realistas y ficcionales para establecer una relación imaginaria con los referentes reales, Martínez arriesga una nueva relación en el entramado de la ficción y la realidad", afirma. La autora nos muestra la forma en que Martínez desdibuja los límites que separan la historia, el periodismo y la literatura; la manera en que el escritor trabaja en los bordes tratando de llenar los huecos del pasado.
Los capítulos centrales abordan los que ya son dos clásicos de la literatura argentina. En la parte dedicada a La novela de Perón, se enfoca el duelo narrativo que se produce entre las "memorias" de Perón y las "contramemorias" del personaje Zamora. "Este texto de Martínez expone el cuerpo de Perón y el movimiento dentro de la historia y, para reescribirlo, proyecta una imagen que capta los deseos individuales y colectivos del país. La obsesión y la recurrencia sobre las figuras centrales del movimiento signan, más que una relectura del peronismo, una búsqueda de sentido de la Argentina", sentencia Zuffi. Con respecto a Santa Evita, apunta: "el itinerario del cadáver articula un microcosmos nacional que registra la ausencia". En esta novela, al igual que en la anterior, Martínez urde un relato polifónico. No hay una sola verdad sino muchas verdades. Como bien señala Cristine Mattos en La otra realidad, y también remarca Zuffi en su ensayo, uno de los cimientos de la obra de TEM es la valoración de la duda.
Demasiado real detecta con precisión los cruces y los contrabandos fronterizos en los textos de Martínez, interpreta su sentido, reflexiona sobre las diversas lecturas que se desprenden de factores geográficos y temporales, construye interpretaciones lúcidas e integradoras sobre su obra, y aporta elementos valiosos para contextualizarla. Zuffi conjuga datos históricos, comentarios del escritor sobre sus novelas y opiniones de críticos para que el lector tenga diversos ángulos de enfoque. Finalmente, relaciona a TEM con los protagonistas del boom y del posboom latinoamericanos. Se trata, en suma, de un libro sólido, necesario, que aborda algunas de las facetas más ricas de la obra de uno de los autores más talentosos y reconocidos de América latina.© LA GACETA







