08 Octubre 2009 Seguir en 
ESTOCOLMO, Suecia.- La escritora alemana de origen rumano Herta Müller ganó el premio Nobel de Literatura, anunció hoy la Academia Sueca, que por primera vez transmitió el fallo del jurado en directo por YouTube.
El galardón reconoce en la poeta y novelista su capacidad para describir "el paisaje de los desposeídos". Su obra encarna en buena parte el destino de las minorías alemanas en los países del centro de Europa que, tras el fin de la II Guerra Mundial, tuvieron que pagar las culpas del nacionalsocialismo.
La escritora nació en 1953 y vive en Berlín desde 1987. Estudió filología germánica y filología rumana simultáneamente, tratando de profundizar los conocimientos de las dos literaturas a las que sentía que pertenecía.
Con la Rumania oficial, regida por el dictador Nicolai Ceacescu, entró en conflicto muy pronto al ser despedida de su primer trabajo, como traductora en una fábrica de máquinas, por negarse a colaborar con la Securitate (el servicio secreto del comunismo).
Su primer libro, "En tierras bajas", también fue motivo de conflicto. El manuscrito reposó durante cuatro años en la editorial antes de que finalmente pudiese publicarse, en 1982, con recortes impuestos por el Gobierno.
Dos años después, la versión original apareció en Alemania. Allí, en cambio, le valió un reconocimiento inmediato. En ese libro, compuesto de una larga narración, Müller enfoca la vida de un pueblo alemán perdido en Rumania. Se trata de una ciudad venida a menos tanto en lo económico como en lo moral.
La ópera prima acabó así con sus posibilidades de hacer carrera literaria en su tierra natal, pero le abrió todas las puertas en Alemania. En 1987, logró abandonar su país y se instaló en Berlín, donde vive desde entonces. Entre sus obras se destacan también "El hombre es un gran faisán en el mundo", "La bestia del corazón" y "La piel del zorro".
En 2008, el prestigioso galardón fue para el francés Jean-Marie Gustave Le Clézio. Müller recibirá un premio de 980.000 euros en la ceremonia de entrega de los galardones que se realizará el 10 de diciembre, cuando se conmemora el aniversario de la muerte de su fundador, Alfred Nobel. (Especial- Télam)
El galardón reconoce en la poeta y novelista su capacidad para describir "el paisaje de los desposeídos". Su obra encarna en buena parte el destino de las minorías alemanas en los países del centro de Europa que, tras el fin de la II Guerra Mundial, tuvieron que pagar las culpas del nacionalsocialismo.
La escritora nació en 1953 y vive en Berlín desde 1987. Estudió filología germánica y filología rumana simultáneamente, tratando de profundizar los conocimientos de las dos literaturas a las que sentía que pertenecía.
Con la Rumania oficial, regida por el dictador Nicolai Ceacescu, entró en conflicto muy pronto al ser despedida de su primer trabajo, como traductora en una fábrica de máquinas, por negarse a colaborar con la Securitate (el servicio secreto del comunismo).
Su primer libro, "En tierras bajas", también fue motivo de conflicto. El manuscrito reposó durante cuatro años en la editorial antes de que finalmente pudiese publicarse, en 1982, con recortes impuestos por el Gobierno.
Dos años después, la versión original apareció en Alemania. Allí, en cambio, le valió un reconocimiento inmediato. En ese libro, compuesto de una larga narración, Müller enfoca la vida de un pueblo alemán perdido en Rumania. Se trata de una ciudad venida a menos tanto en lo económico como en lo moral.
La ópera prima acabó así con sus posibilidades de hacer carrera literaria en su tierra natal, pero le abrió todas las puertas en Alemania. En 1987, logró abandonar su país y se instaló en Berlín, donde vive desde entonces. Entre sus obras se destacan también "El hombre es un gran faisán en el mundo", "La bestia del corazón" y "La piel del zorro".
En 2008, el prestigioso galardón fue para el francés Jean-Marie Gustave Le Clézio. Müller recibirá un premio de 980.000 euros en la ceremonia de entrega de los galardones que se realizará el 10 de diciembre, cuando se conmemora el aniversario de la muerte de su fundador, Alfred Nobel. (Especial- Télam)
Lo más popular
Ranking notas premium
