¿En qué se diferencia la trilogía “50 sombras” de “Grey”? En que este bonus-track atornillado a los mesones de las librerías tucumanos narra la historia desde el punto de vista del empresario sadomasoquista. Quienes leyeron los libros anteriores, vieron la película o tocan de oído saben que la historia va de un millonario conflictuado y dominante que se enamora de una chica ingenua y angelical.
La remilgada y falaz dicotomía que enfrenta a los best-sellers con la buena literatura esta vez parece ser cierta. Así por lo menos lo entendieron los principales medios británicos, país de origen de la autora E.L.James. La crítica literaria sostiene que “Grey” -un tanque de ventas que sólo en Argentina agotó la primera tirada de 60.000 copias-es repetitivo, irritante, aburrido y misógino.
Claro que a las fanáticas de todo el mundo estos datos no les mueven ni un pelo: el suceso editorial superó a la saga de Harry Potter. Fue justamente a ellas, las voraces seguidoras, a quienes James -dueña de una fortuna de 75 millones de libras- les dedicó “Grey”.
La novela revela que el protagobista se siente triste y con el orgullo de macho herido a lo largo de varias páginas porque Anastasia, como es sabido, desaprueba su estilo de vida de seis latigazos y no comparte sus gustos. Previo al desenlace ellos viven el amor, juegan al sadomasoquismo y mientras la chica se ruboriza cientos de veces y otras tantas se muerde el labio inferior, él quiere poseerla. Punto.
Lo que queda es todo lo relacionado con seguimientos, compras, miniinvestigaciones del paradero de Anastasia, hoteles y localizaciones a través del celular, temas de los que se ocupa el dinero.
Este aparente lado B de “50 sombras” es un retrato alejado de la fantasía sexy, narrado desde el deseo de un hombre al que le gusta stalkear como si fuera una agencia de espías, dar algunos latigazos y someter. Pero luego se arrepiente, se desespera, se entristece y entonces regala autos, computadoras y primeras ediciones de libros. Machismo a la máxima potencia.
“La trama reafirma la dominación viril. Lejos de ser un avance por la igualdad de géneros es un retroceso lastimoso que algunas mujeres disfruten con la sumisión como si fuera su liberación”, dijo la filósofa Esther Díaz en una entrevista a Télam. En tanto, la sexóloga Isabel Boschi sostuvo: “la emancipación femenina sigue dando examen aun cuando en la mayor parte del mundo las mujeres podemos estudiar, trabajar remuneradamente y gozar de nuestra sexualidad”.
Como era de esperar, la crítica anglosajona no tardó en saltarle a la yugular. “Christian Grey opera como un misógino adinerado con gustos sexuales rebuscados y un apetito insaciable de control”, según The Economist.
“El cuarto libro de E.L. James es tan sexy como un libro de memorias de la miseria y tan excitante como el diario de un delincuente sexual”, se despachó The Telegraph, en tanto que The Guardian lo definió como un acosador de presas y la mente de Grey fue comparada con mirar por dentro de “la cabeza de un perro”.
Con una escritura perezosa que se asemeja a la del tecleo de un mensaje de texto, plagado de onamatopeyas y diálogos repetidos, tanto el libro como el personaje componen un paisaje sin colores que reaviva las fauces de un paradigma machista y vigilante.
En el anaquel
Qué leer?
- Periodista, crítico y docente, Maximiliano Tomas aborda la obra de autores argentinos y extranjeros, recomienda ensayos y se hace algunas preguntas incómodas: ¿es cierto que cada vez hay más libros pero menos lectores? ¿Hay que escribir en contra de las obras fallidas? Profundo y ameno a la vez, “¿Qué leer?” auxilia a todos los que estén en busca de una ventana desde la cual asomarse al mundo de la lectura y de la literatura.
"Proyecto Cartele"
- Hay que estar con el ojo muy atento para descubrirlos. Son un puñado de los carteles más asombrosos, divertidos y, muchas veces, involuntariamente humorísticos de la vía pública. Están ocultos entre aquellos que nos venden, nos ofrecen, nos indican o nos prohíben cosas. Y estos carteles, en cambio, son chuecos, desprolijos y artesanales, hechos por personas, no por marcas. Y, por sobre todo, nos generan risas. Así son las fotos de “Proyecto Cartele”.
"En familia"
- “En familia” es una recopilación de 350 recetas sencillas de preparar e ideales para disfrutar en casa. Karlos Arguiñano incluye en esta guía verduras, legumbres, arroces, pastas, sopas y cremas, huevos, carnes, pescados y mariscos, postres y mucho más.
"The Ramones"
-Marcelo Gobello ha cultivado la amistad de algunos integrantes de The Ramones. Esa admiración lo llevó a convertirse en un especialista sobre todo lo referido a la historia y la intimidad de la banda, que en Argentina cuenta con una notable masa de seguidores. El libro pone en contexto el devenir del grupo y la impronta que marcó más allá del punk, movimiento del que fue una pieza clave. Gobello se adentra en la riqueza de la obra de los Ramones, destacando todo lo que ha vivido junto a ellos de primera mano: charlas, recitales, entrevistas, comidas y backstages. Es un viaje rico y profundo.
