21 Enero 2004 Seguir en 
VIENA.- Inspectores de armas de la ONU se reunieron ayer en Libia con expertos de Estados Unidos y Gran Bretaña para comenzar a desmantelar los programas de armas nucleares, químicas y biológicas. Diplomáticos occidentales dijeron que inspectores del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA), con sede en Viena, viajaron el lunes a Trípoli, capital de Libia, adonde llegaron también expertos de Estados Unidos y de Gran Bretaña.
"Inspectores de la agencia ya están trabajando en Libia verificando el desmantelamiento de sus programas nucleares. Se espera que lleguen más expertos en las próximas semanas", dijo el portavoz del OIEA, Mark Gwozdecky, pero no dio detalles sobre el tamaño del equipo de las Naciones Unidas.
El anuncio de que se estaban destruyendo los programas de armas de exterminio masivo de Libia se produjo después de que Trípoli abandonó voluntariamente el 19 de diciembre sus ambiciones nucleares para poner fin a su estado de nación paria. El jefe del OIEA, Mohamed El Baradei, acordó con funcionarios de Estados Unidos y de Gran Bretaña que el organismo vigilaría el desmantelamiento de esos programas, que deben realizar expertos de Washington y Londres.
"Libia tiene material que debe ser retirado, así que no hay tiempo que perder", dijo un diplomático occidental al referirse a los programas de armas nucleares, químicas y biológicas que Trípoli dijo el mes pasado que quería desmantelar.
Diplomáticos familiarizados con el trabajo del OIEA dijeron que así había operado la agencia en Irak y en Sudáfrica, las otras naciones donde supervisó la destrucción de los programas de armas nucleares.
"Ellos (los inspectores del OIEA) van y verifican el desmantelamiento", dijo un diplomático en Viena. "El papel del organismo es muy claro. Nosotros tenemos que realizar las verificaciones", dijo El Baradei a periodistas. (Reuter)
"Inspectores de la agencia ya están trabajando en Libia verificando el desmantelamiento de sus programas nucleares. Se espera que lleguen más expertos en las próximas semanas", dijo el portavoz del OIEA, Mark Gwozdecky, pero no dio detalles sobre el tamaño del equipo de las Naciones Unidas.
El anuncio de que se estaban destruyendo los programas de armas de exterminio masivo de Libia se produjo después de que Trípoli abandonó voluntariamente el 19 de diciembre sus ambiciones nucleares para poner fin a su estado de nación paria. El jefe del OIEA, Mohamed El Baradei, acordó con funcionarios de Estados Unidos y de Gran Bretaña que el organismo vigilaría el desmantelamiento de esos programas, que deben realizar expertos de Washington y Londres.
"Libia tiene material que debe ser retirado, así que no hay tiempo que perder", dijo un diplomático occidental al referirse a los programas de armas nucleares, químicas y biológicas que Trípoli dijo el mes pasado que quería desmantelar.
Diplomáticos familiarizados con el trabajo del OIEA dijeron que así había operado la agencia en Irak y en Sudáfrica, las otras naciones donde supervisó la destrucción de los programas de armas nucleares.
"Ellos (los inspectores del OIEA) van y verifican el desmantelamiento", dijo un diplomático en Viena. "El papel del organismo es muy claro. Nosotros tenemos que realizar las verificaciones", dijo El Baradei a periodistas. (Reuter)







