25 Marzo 2003 Seguir en 
LONDRES y WASHINGTON.- La televisión y los periódicos de todo el mundo publicaron lúgubres fotografías de soldados estadounidenses capturados y muertos, agitando el histórico debate de hasta dónde los medios de comunicación deben informar sobre las horribles imágenes de la guerra.
Las imágenes provocaron un fuerte impacto en la opinión pública estadounidense, que hasta entonces tomaba la guerra con un sentido triunfalista y creía que el conflicto iba a ser un paseo para las sofisticadas tropas aliadas. Pero al ver a soldados norteamericanos humillados por sus captores iraquíes, cayeron en la realidad de que en cualquier guerra el dolor y los padecimientos afectan a ambos bandos.
La televisión iraquí mostró las primeras filmaciones de cuerpos de estadounidenses y entrevistas con soldados capturados temblando de miedo, dejando a los editores lidiar con la ética de emitir macabras imágenes y, eventualmente, ser aprovechados como medios de campaña de guerra.
La mayoría de las cadenas estadounidenses de noticias se negó a difundir las imágenes luego de ser presionadas por el Pentágono. Muchos periódicos siguieron el ejemplo, a diferencia de diarios como "The New York Post", que publicó imágenes de los cuerpos en su portada.
En el mundo árabe, los medios fueron menos aprensivos a la hora de difundir las imágenes junto con las de niños iraquíes mutilados y cuerpos ensangrentados. Y en Europa, muchos periódicos publicaron en primera página las fotos de los prisioneros estadounidenses, mientras los canales de televisión, incluidas las cadenas CNN Internacional y las británicas BBC y BSkyB, emitieron fragmentos de las filmaciones.
"Estas imágenes eran necesarias para mostrar un aspecto clave del conflicto. Es importante dejar que la audiencia forme su propia opinión", dijo Tony Maddox, de CNN. (REUTER-DPA)
Murieron 39 y 14 se encuentran desaparecidos. Perecieron más de 150 civiles y otros 1.150 están heridos
BAGDAD y WASHINGTON.- Más de 150 civiles murieron y 1.150 fueron heridos a causa de la guerra, según denuncias parciales, mientras que 39 soldados aliados perecieron y 14 permanecen desaparecidos, de acuerdo con la CNN.
Las bajas militares iraquíes son menos precisas, porque Bagdad da cuenta de cuatro y Washington de 70. Pese a que no hubo aún un reporte global sobre las víctimas mortales a raíz de la guerra, han surgido informes parciales sobre ataques por parte de Irak. En tanto, Estados Unidos y el Reino Unido se manejaron con extrema precaución a la hora de dar cuenta sobre las bajas en combates o "accidentes". La primera muerte de un civil dada a conocer fue la de un taxista jordano, quien falleció durante el primer bombardeo, el 20 de marzo. Durante ese mismo día perecieron cuatro militares iraquíes.
El 22 pasado, la explosión de una granada dentro de un auto mató a un camarógrafo australiano en el norte de Irak. También ese día, fuentes iraquíes dieron un balance de tres muertos y de 250 heridos civiles desde el comienzo de los bombardeos.El domingo se confirmó la muerte del periodista británico Terry Lloyd, mientras que dos de sus colegas permanecen desaparecidos. Por otro lado, el Ministerio de Información iraquí denunció que al menos 77 civiles murieron y 366 fueron heridos en los bombardeos de la coalición contra la ciudad portuaria de Basora, al sur de Irak.
Además, la televisión oficial iraquí indicó que en el bombardeo sobre la ciudad de Tikrit perecieron cuatro personas y otras 13 fueron heridas. De acuerdo con fuentes militares estadounidenses, el domingo los iraquíes tuvieron 70 bajas durante combates en Al Najaf, en el sur.
Ayer, el ministro de Información iraquí, Mohammed Said Al Sahhaf, aseguró que 62 civiles murieron y 504 fueron heridos durante ataques aéreos sobre Babel, Basora y Karbala, y se contabilizaron 194 heridos en Bagdad. También durante la jornada de ayer, cinco sirios que regresaban a su país murieron y 10 resultaron heridos cuando su ómnibus fue alcanzado por un misil aliado. (REUTER-DPA)
Condenadel Papa
El papa Juan Pablo II condenó "un mundo de peligro e inseguridad" tras el inicio de la guerra en Irak, mientras recibía a una delegación de la Iglesia Evangélica Luterana de Estados Unidos. "Me uno a vosotros en las oraciones para que Dios todopoderoso nos dé esta paz que es el fruto de la justicia y de la solidaridad", señaló el Sumo Pontífice. (Especial)
La ONU se defiende
El secretario general de la ONU, Kofi Annan, rechazó acusaciones de Bagdad de estar ayudando a la coalición liderada por Estados Unidos a colonizar Irak, e insistió en que sólo quiere ayudar a las víctimas de la guerra tan pronto como sea posible."Creo que puedo entender el enojo, la frustración, pero, por supuesto, estoy haciendo mi trabajo como secretario general", sostuvo. (REUTER)
Las imágenes provocaron un fuerte impacto en la opinión pública estadounidense, que hasta entonces tomaba la guerra con un sentido triunfalista y creía que el conflicto iba a ser un paseo para las sofisticadas tropas aliadas. Pero al ver a soldados norteamericanos humillados por sus captores iraquíes, cayeron en la realidad de que en cualquier guerra el dolor y los padecimientos afectan a ambos bandos.
La televisión iraquí mostró las primeras filmaciones de cuerpos de estadounidenses y entrevistas con soldados capturados temblando de miedo, dejando a los editores lidiar con la ética de emitir macabras imágenes y, eventualmente, ser aprovechados como medios de campaña de guerra.
La mayoría de las cadenas estadounidenses de noticias se negó a difundir las imágenes luego de ser presionadas por el Pentágono. Muchos periódicos siguieron el ejemplo, a diferencia de diarios como "The New York Post", que publicó imágenes de los cuerpos en su portada.
En el mundo árabe, los medios fueron menos aprensivos a la hora de difundir las imágenes junto con las de niños iraquíes mutilados y cuerpos ensangrentados. Y en Europa, muchos periódicos publicaron en primera página las fotos de los prisioneros estadounidenses, mientras los canales de televisión, incluidas las cadenas CNN Internacional y las británicas BBC y BSkyB, emitieron fragmentos de las filmaciones.
"Estas imágenes eran necesarias para mostrar un aspecto clave del conflicto. Es importante dejar que la audiencia forme su propia opinión", dijo Tony Maddox, de CNN. (REUTER-DPA)
BAGDAD y WASHINGTON.- Más de 150 civiles murieron y 1.150 fueron heridos a causa de la guerra, según denuncias parciales, mientras que 39 soldados aliados perecieron y 14 permanecen desaparecidos, de acuerdo con la CNN.
Las bajas militares iraquíes son menos precisas, porque Bagdad da cuenta de cuatro y Washington de 70. Pese a que no hubo aún un reporte global sobre las víctimas mortales a raíz de la guerra, han surgido informes parciales sobre ataques por parte de Irak. En tanto, Estados Unidos y el Reino Unido se manejaron con extrema precaución a la hora de dar cuenta sobre las bajas en combates o "accidentes". La primera muerte de un civil dada a conocer fue la de un taxista jordano, quien falleció durante el primer bombardeo, el 20 de marzo. Durante ese mismo día perecieron cuatro militares iraquíes.
El 22 pasado, la explosión de una granada dentro de un auto mató a un camarógrafo australiano en el norte de Irak. También ese día, fuentes iraquíes dieron un balance de tres muertos y de 250 heridos civiles desde el comienzo de los bombardeos.El domingo se confirmó la muerte del periodista británico Terry Lloyd, mientras que dos de sus colegas permanecen desaparecidos. Por otro lado, el Ministerio de Información iraquí denunció que al menos 77 civiles murieron y 366 fueron heridos en los bombardeos de la coalición contra la ciudad portuaria de Basora, al sur de Irak.
Además, la televisión oficial iraquí indicó que en el bombardeo sobre la ciudad de Tikrit perecieron cuatro personas y otras 13 fueron heridas. De acuerdo con fuentes militares estadounidenses, el domingo los iraquíes tuvieron 70 bajas durante combates en Al Najaf, en el sur.
Ayer, el ministro de Información iraquí, Mohammed Said Al Sahhaf, aseguró que 62 civiles murieron y 504 fueron heridos durante ataques aéreos sobre Babel, Basora y Karbala, y se contabilizaron 194 heridos en Bagdad. También durante la jornada de ayer, cinco sirios que regresaban a su país murieron y 10 resultaron heridos cuando su ómnibus fue alcanzado por un misil aliado. (REUTER-DPA)
El papa Juan Pablo II condenó "un mundo de peligro e inseguridad" tras el inicio de la guerra en Irak, mientras recibía a una delegación de la Iglesia Evangélica Luterana de Estados Unidos. "Me uno a vosotros en las oraciones para que Dios todopoderoso nos dé esta paz que es el fruto de la justicia y de la solidaridad", señaló el Sumo Pontífice. (Especial)
La ONU se defiende
El secretario general de la ONU, Kofi Annan, rechazó acusaciones de Bagdad de estar ayudando a la coalición liderada por Estados Unidos a colonizar Irak, e insistió en que sólo quiere ayudar a las víctimas de la guerra tan pronto como sea posible."Creo que puedo entender el enojo, la frustración, pero, por supuesto, estoy haciendo mi trabajo como secretario general", sostuvo. (REUTER)







