NUEVA YORK.- El ciclo argentino "Televisión por la Identidad", basado en historias de niños secuestrados durante la última dictadura militar y recobrados por las Abuelas de Plaza de Mayo, obtuvo en Nueva York el premio Emmy Internacional.
La obra se impuso en el rubro de miniserie de televisión frente a producciones del Reino Unido, Alemania y China y fue la única nominada latinoamericana en obtener un galardón en esta especialidad.
El ciclo, de tres programas, fue emitido entre octubre y noviembre de 2007 por Telefe en horario central, con muy buen nivel de audiencia (más de 17 puntos de rating).
Fue dirigido por Miguel Colom, escrito por Marcelo Camaño y producido por Claudio Meilan.
Los programas fueron filmados en formato cinematográfico, tuvieron una excelente musicalización, y lograron momentos muy emotivos, según coincidió en su momento la crítica. Su producción fue declarada de interés cultural por la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires y fue un preciso complemento a Teatro y Música por la Identidad, todos promovidos por las "Abuelas".
El primer capítulo, en el que actuaron Soledad Villamil, Malena Solda, Lidia Catalano y Lucrecia Capello, narró el caso de Tatiana Ruarte Britos y su hermana Laura, las primeras nietas recuperadas con la dictadura militar aún vigente.
Nacido en la Esma
La segunda historia fue la de Juan Cabandié, nacido en la Esma y apropiado por un sargento de la policía. Se encaran infancia y adolescencia de Juan, y el vínculo con su hermana Vanina, hija natural de su apropiador y motor para el encuentro con su familia biológica.
El elenco fue integrado por Carlos Belloso, Mariano Torre, Leonora Balcarce, Graciela Tenenbaum, Cristina Fridman, Hugo Cosiansi, Flora Bloise, María Bufano, Vilma Ferran, Lucas Krourer y Nicole Popper.
Juan Cabandié agradeció a las autoridades de Telefe por "habernos consultado absolutamente en todo momento". A cerca de su participación en el capítulo donde fue narrada su historia, Cabandié aseguró: "fue el resultado de estar convencido que era una gran oportunidad para replicar el trabajo de Abuelas y para acercar a los nietos que aún estamos buscando; reviví momentos trágicos de mi vida". "Toda la sociedad tiene que estar dispuesta a trabajar en esto porque la identidad de los que faltan es una tarea de todos", sostuvo y agregó que el premio otorgado en Nueva York es un factor motivante para continuar en la búsqueda.
Por otro lado, Cabandié y la dirigente de Abuelas de Plaza de Mayo, Alba Lanzillotto, coincidieron además en que el premio muestra que la televisión basura no es lo único que puede tener éxito. "La serie no sólo fue premiada, sino que al momento de ser emitida tuvo una amplia repercusión".
El tercer capítulo combinó varios casos reales. La característica fue que cada programa termina con las palabras emotivas de los verdaderos protagonistas de las historias.
En otras categorías
Los premios Emmy internacionales son entregados anualmente por la Academia Internacional de Artes y Ciencias Televisivas en diez categorías. Este año compitieron 40 producciones de 16 países.
También compitieron por Latinoamérica programas y series de televisión de Brasil, con seis nominaciones, y Perú, con una.
La Argentina contaba con cuatro nominaciones, una en el rubro infantil con "Patito Feo" y otra para el programa de entretenimiento e interés general "Caiga Quien Caiga (CQC)", mientras que en la categoría de telenovela compitió con "Lalola". (Télam-DPA)
