30 Mayo 2007 Seguir en 
EL CAIRO, Egipto.- Un miembro estadounidense de Al Qaeda urgió hoy al presidente George W. Bush a evacuar a las tropas norteamericanas de todo territorio musulmán si no quiere sufrir atentados peores que los del 11 de septiembre de 2001.
En un video difundido por internet, vestido con una túnica y un turbante blancos, el militante Adam Yehiye Gadahn dijo que la red Al Qaeda, de Osama Bin Laden, no negociará sus exigencias.
“Nosotros no negociamos con asesinos de bebés y criminales de guerra como usted”, afirmó el militante. “No sólo entrará a la historia como el presidente que involucró a su país en una serie de conflictos sangrientos que no se pueden ganar en el mundo islámico, sino también como quien puso a Estados Unidos en su rumbo de muerte”, agregó.
“Si no responde a lo que le pedimos, usted y su pueblo experimentarán cosas que les harán olvidar los horrores del 11 de septiembre”, advirtió. Gadahn exigió a Bush que retire a todos los militares y espías estadounidenses de los países islámicos, que libere a los musulmanes de las cárceles norteamericanas y que deje de apoyar a Israel.
“Las cosas no van muy bien para su coalición de cruzados”, declaró Gadahn, refiriéndose a las fuerzas lideradas por Estados Unidos en Irak y Afganistán. “Nosotros seguiremos atacando duro este año, el próximo y el siguiente y así hasta que el último cruzado se vaya a casa, ya sea ondeando una bandera blanca o tendido en un ataúd”, agregó.
Traición
El militante, quien fue acusado en Estados Unidos de traición por colaborar con Al Qaeda, agregó que la sola retirada de las fuerzas norteamericanas de Irak no conformará a la red de Bin Laden. Gadahn habló en inglés y el video se acompañaba de subtítulos en árabe. La cinta apareció en un sitio usualmente utilizado por grupos islamistas.
Nacido en California, Gadahn es el primer estadounidense en haber sido acusado de traición en más de 50 años, y podría ser condenado a pena de muerte en caso de ser juzgado. (Télam - Reuters)
En un video difundido por internet, vestido con una túnica y un turbante blancos, el militante Adam Yehiye Gadahn dijo que la red Al Qaeda, de Osama Bin Laden, no negociará sus exigencias.
“Nosotros no negociamos con asesinos de bebés y criminales de guerra como usted”, afirmó el militante. “No sólo entrará a la historia como el presidente que involucró a su país en una serie de conflictos sangrientos que no se pueden ganar en el mundo islámico, sino también como quien puso a Estados Unidos en su rumbo de muerte”, agregó.
“Si no responde a lo que le pedimos, usted y su pueblo experimentarán cosas que les harán olvidar los horrores del 11 de septiembre”, advirtió. Gadahn exigió a Bush que retire a todos los militares y espías estadounidenses de los países islámicos, que libere a los musulmanes de las cárceles norteamericanas y que deje de apoyar a Israel.
“Las cosas no van muy bien para su coalición de cruzados”, declaró Gadahn, refiriéndose a las fuerzas lideradas por Estados Unidos en Irak y Afganistán. “Nosotros seguiremos atacando duro este año, el próximo y el siguiente y así hasta que el último cruzado se vaya a casa, ya sea ondeando una bandera blanca o tendido en un ataúd”, agregó.
Traición
El militante, quien fue acusado en Estados Unidos de traición por colaborar con Al Qaeda, agregó que la sola retirada de las fuerzas norteamericanas de Irak no conformará a la red de Bin Laden. Gadahn habló en inglés y el video se acompañaba de subtítulos en árabe. La cinta apareció en un sitio usualmente utilizado por grupos islamistas.
Nacido en California, Gadahn es el primer estadounidense en haber sido acusado de traición en más de 50 años, y podría ser condenado a pena de muerte en caso de ser juzgado. (Télam - Reuters)







