En un Oscar muy cosmopolita, los premios más codiciados fueron para los estadounidenses

Los votantes de la Academia optaron por conceder a los suyos los trofeos. "El laberinto del fauno" se alzó con tres estatuillas, pero no fueron las importantes. "Babel", la gran perdedora.

LA VENGANZA DE SCORSESE. El galardón le fue entregado por Francis Ford Copola, George Lucas y Steven Spielberg. REUTERS
LA VENGANZA DE SCORSESE. El galardón le fue entregado por Francis Ford Copola, George Lucas y Steven Spielberg. REUTERS
27 Febrero 2007
HOLLYWOOD, EE.UU.- La 79a ceremonia de los Oscar fue la más cosmopolita de la historia con una amplia representación de artistas de cine de todo el mundo y un marcado acento hispano, aunque los premios mayores se los llevaron las cintas estadounidenses.
El sangriento thriller de policías y maleantes de Martin Scorsese se alzó el domingo con cuatro estatuillas, dos de ellas consideradas los premios "más gordos": Mejor Película y Mejor Director, en una competencia por el Oscar que reunió hasta nueve nacionalidades solo en la categoría de actores.
Los votantes de la Academia de las Artes y Ciencias Cinematográficas optaron por conceder a los suyos los trofeos, donde de todas formas los creadores de cine de todos los rincones celebraban con sonrisas "la dicha de haber podido participar en esta fiesta", según comentó la actriz mexicana Adriana Barraza, que perdió como Mejor Actriz de Reparto frente a Jennifer Hudson de "Dreamgirls".
"Los infiltrados" pasó por encima de la obra multicultural "Babel", dirigida por el mexicano Alejandro González Iñárritu, que había sido filmada en tres continentes y hablada en cuatro idiomas. "No es una gran sorpresa que los estadounidenses ganen cuando los estadounidenses votan", analizó Lew Harris, director del sitio especializado en la industria del entretenimiento movies.com. "De otro lado, es muy esperanzador que entre las nominaciones haya habido tal diversidad", agregó.
Mientras "Babel" se alzó sólo con un Oscar de los siete a los que aspiraba, la obra de fantasía del mexicano Guillermo del Toro, "El laberinto del fauno", se fue de la gala con tres estatuillas, logradas en ese Hollywood que rechazó apoyar su cinta porque no estaba ambientada en la Alemania nazi ni era grabada en inglés, sino en la España de posguerra y en español, contó su director.
"Al final ?Babel? fue el filme pequeño que no pudo subir más alto", comentó Harris, y fue la gran perdedora. Los cuatro premios de actores también recayeron en anglófonos, tres de ellos estadounidenses, Forrest Whitaker, Alan Arkin y Jennifer Hudson, y una británica, Helen Mirren. "Estos son los Oscar más internacionales de toda la historia, es muy importante", indicó la maestra de ceremonias Ellen DeGeneres, al abrir la gala el domingo con un saludo especial a la delegación mexicana y española. (AFP-NA)