09 Noviembre 2006 Seguir en 
WASHINGTON.- La catastrófica derrota del oficialismo tuvo su primera consecuencia: la renuncia del secretario de Defensa Donald Rumsfeld. Ayer, durante la conferencia de prensa en la que se manifestó decepcionado por el resultado electoral, el presidente George W. Bush despidió al arquitecto de las guerras en Afganistán y en Irak, y presentó al reemplazante, el ex director de la CIA Robert Gates.
“La nación y el mundo son más seguros gracias a Rumsfeld”, dijo Bush, que hace sólo una semana había declarado que el jefe del Pentágono permanecería en el cargo hasta el final del mandato presidencial. Rumsfeld, de 74 años, ha sido blanco de duras críticas por parte de demócratas, de republicanos y hasta de oficiales estadounidenses que cuestionaron el manejo de la maquinaria militar. Sin embargo, Bush afirmó que gracias a Rumsfeld Estados Unidos derrocó a dos dictadores -en alusión al depuesto presidente iraquí Saddam Hussein y al régimen islámico afgano-, y ayudó con ello “a la liberación de millones de personas”. Rumsfeld se encontraba bajo creciente presión, también entre sus propias filas, debido al persistente caos en el país del Golfo. En su defensa, Rumsfeld apuntó ayer, en su despedida, que la guerra contra el terrorismo “es poco comprendida y compleja para que la gente la entienda”.
Rumsfeld ha sido hasta ahora el único secretario de Defensa de Bush. Será recordado por su plan de invasión a Irak, pero no por planificar minuciosamente la posguerra en Irak. Fue criticado por ignorar los consejos de sus generales de mayor rango. Al menos ocho ex generales que estuvieron al mando de Rumsfeld en Irak se habían sumado a los reclamos en su contra.
Gates, el sucesor en Defensa, tiene 63 años. Fue director de la Agencia Central de Inteligencia (CIA) entre 1991 y 1993. “El está al tanto de las exigencias en Irak y en Afganistán, y traerá al Pentágono nuevas perspectivas”, indicó Bush. Además, advirtió: “a nuestros enemigos, no se alegren. No confundan el funcionamiento de nuestra democracia con una falta de voluntad. Nuestra nación está comprometida a conducirlos hacia la justicia”, en alusión a los terroristas islámicos. (Télam-AFP-NA-Reuter)
CAPITULO HISTORICO Deval Patrick, de 50 años, es el primer gobernador negro del Estado de Massachusetts, y el segundo jefe de gobierno de raza negra de un Estado en la historia del país. El primero fue Douglas Wilder, en Virginia. El hasta ahora gobernador de Massachusetts, el republicano Mitt Romney, no se presentó a la reelección.
EL PLAYBOY El demócrata Harold Ford, de Tennessee, perdió la oportunidad de quedar inmortalizado en los libros de historia como el primer senador negro de uno de los Estados del sur desde 1881. Ford, de 36 años, perdió por poco contra el republicano Bob Corker. La campaña en Tennessee fue una de las más sucias. Ford, todavía soltero y elegido en 2001 por la revista “People” una de las cincuenta personas más guapas del país, fue calificado por sus oponentes de playboy y mujeriego.
EL MUSULMAN El demócrata Keith Ellison, de 43 años, es el primer musulmán que llega al Congreso. Afroamericano, convertido al islam a los 19 años, Ellison ganó un mandato por Minneapolis (Minnesota). Es también el primer negro que resulta elegido en dicho distrito para la Cámara de Representantes. Se benefició del hecho de que en los últimos años se han mudado a Minneapolis muchos musulmanes procedentes de Somalia.
EL INDEPENDIENTE El ex vicepresidente demócrata Joe Lieberman entra de nuevo en el Senado, pero esta vez como independiente. Lieberman, un partidario de la guerra de Irak, derrotó en Connecticut a su rival demócrata, el opositor a la guerra Ned Lamont, que era el favorito. Lieberman dijo que, de resultar elegido, votaría con los demócratas. Por ello, su voto se atribuye a los demócratas.
“La nación y el mundo son más seguros gracias a Rumsfeld”, dijo Bush, que hace sólo una semana había declarado que el jefe del Pentágono permanecería en el cargo hasta el final del mandato presidencial. Rumsfeld, de 74 años, ha sido blanco de duras críticas por parte de demócratas, de republicanos y hasta de oficiales estadounidenses que cuestionaron el manejo de la maquinaria militar. Sin embargo, Bush afirmó que gracias a Rumsfeld Estados Unidos derrocó a dos dictadores -en alusión al depuesto presidente iraquí Saddam Hussein y al régimen islámico afgano-, y ayudó con ello “a la liberación de millones de personas”. Rumsfeld se encontraba bajo creciente presión, también entre sus propias filas, debido al persistente caos en el país del Golfo. En su defensa, Rumsfeld apuntó ayer, en su despedida, que la guerra contra el terrorismo “es poco comprendida y compleja para que la gente la entienda”.
Rumsfeld ha sido hasta ahora el único secretario de Defensa de Bush. Será recordado por su plan de invasión a Irak, pero no por planificar minuciosamente la posguerra en Irak. Fue criticado por ignorar los consejos de sus generales de mayor rango. Al menos ocho ex generales que estuvieron al mando de Rumsfeld en Irak se habían sumado a los reclamos en su contra.
Gates, el sucesor en Defensa, tiene 63 años. Fue director de la Agencia Central de Inteligencia (CIA) entre 1991 y 1993. “El está al tanto de las exigencias en Irak y en Afganistán, y traerá al Pentágono nuevas perspectivas”, indicó Bush. Además, advirtió: “a nuestros enemigos, no se alegren. No confundan el funcionamiento de nuestra democracia con una falta de voluntad. Nuestra nación está comprometida a conducirlos hacia la justicia”, en alusión a los terroristas islámicos. (Télam-AFP-NA-Reuter)
GANADORES Y PERDEDORES
CAPITULO HISTORICO Deval Patrick, de 50 años, es el primer gobernador negro del Estado de Massachusetts, y el segundo jefe de gobierno de raza negra de un Estado en la historia del país. El primero fue Douglas Wilder, en Virginia. El hasta ahora gobernador de Massachusetts, el republicano Mitt Romney, no se presentó a la reelección.
EL PLAYBOY El demócrata Harold Ford, de Tennessee, perdió la oportunidad de quedar inmortalizado en los libros de historia como el primer senador negro de uno de los Estados del sur desde 1881. Ford, de 36 años, perdió por poco contra el republicano Bob Corker. La campaña en Tennessee fue una de las más sucias. Ford, todavía soltero y elegido en 2001 por la revista “People” una de las cincuenta personas más guapas del país, fue calificado por sus oponentes de playboy y mujeriego.
EL MUSULMAN El demócrata Keith Ellison, de 43 años, es el primer musulmán que llega al Congreso. Afroamericano, convertido al islam a los 19 años, Ellison ganó un mandato por Minneapolis (Minnesota). Es también el primer negro que resulta elegido en dicho distrito para la Cámara de Representantes. Se benefició del hecho de que en los últimos años se han mudado a Minneapolis muchos musulmanes procedentes de Somalia.
EL INDEPENDIENTE El ex vicepresidente demócrata Joe Lieberman entra de nuevo en el Senado, pero esta vez como independiente. Lieberman, un partidario de la guerra de Irak, derrotó en Connecticut a su rival demócrata, el opositor a la guerra Ned Lamont, que era el favorito. Lieberman dijo que, de resultar elegido, votaría con los demócratas. Por ello, su voto se atribuye a los demócratas.







