10 Julio 2006 Seguir en 
Una de las fiestas más antiguas y coloridas de Europa, el Carnaval de Venecia, será revivido en Tucumán el viernes y el sábado.
A partir de las 21.30, en el auditorio del Colegio Tulio García Fernández (avenida Mitre 312), se realizará una escenificación del famoso festival pagano, con sus coloridos trajes y sus misteriosos personajes enmascarados. La puesta está organizada por la Associazione Veneta Di Tucumán.
“Lo que presentamos es un trabajo realizado sobre una fantasía coreográfica orientada a la teatralización de la Comedia del Arte”, comentó el director, Jorge Simone. El grupo que participa de la puesta, denominado Le Mascherate, se formó en el seno de la Asociación Familia Véneta de Rosario, en 1998. “Comenzamos como un pequeño grupo de expresión corporal que representaba a personajes de la Comedia del Arte”, explicó.
La Comedia del Arte (o Commedia dell’Arte, según el nombre original italiano) es un tipo de teatro sin texto fijo, que se originó en Italia en el siglo XVI y que se desarrolló muy intensivamente en Europa hasta el siglo XVIII. Literalmente, el nombre hace referencia a la comedia hecha por actores profesionales, y se contrapone a la comedia erudita, cuyo texto se escribía íntegramente. De ahí que se lo considere teatro de improvisación. En realidad, cada actor tenía un repertorio de frases y bromas a partir del cual construía su papel.
“El espectáculo que se verá en Tucumán se enmarca dentro de estas características”, explicó Simone.
Los personajes
Algunos de los personales más representativos del carnaval veneciano estarán presentes en el show. Uno de ellos es el Arlecchino (interpretado por Diego Villar), un sirviente rústico originario de Bérgamo que utiliza media máscara negra con nariz achatada y un incipiente cuerno rojo. Es un personaje ágil, que siempre anda saltando. También está la Colombina (interpretada por Pilar Brega), una sirvienta vivaz y coqueta de origen veneciano. Es la enamorada del Arlecchino.
El Naso Turco (en la piel de Jorge Alessio) representa a uno de los enemigos de los venecianos en la época de las Cruzadas: el turco. Tiene atuendos de colores llamativos, con adonos dorados, y joyas que denotan su poder económico. Este personaje inspiró una clásica representación callejera del carnaval, en la que se simulaba la batalla de los moros con los venecianos. Otros personajes típicos son las damas venecianas; para representarlas las actrices utilizan máscaras delicadas. El elenco se completa con Claudio Urrutia (el Bauta), Pablo Villar (Pulcinella), Melisa Catania (Azul), Vanesa Pereyra (Plumas), Susana Ochoa (Smeraldina), Mirta Erspan (Violeta) y Carolina Massa (Sol).
Lo recaudado se destinará a colaborar con la obra de la iglesia de San Juan Bosco.
A partir de las 21.30, en el auditorio del Colegio Tulio García Fernández (avenida Mitre 312), se realizará una escenificación del famoso festival pagano, con sus coloridos trajes y sus misteriosos personajes enmascarados. La puesta está organizada por la Associazione Veneta Di Tucumán.
“Lo que presentamos es un trabajo realizado sobre una fantasía coreográfica orientada a la teatralización de la Comedia del Arte”, comentó el director, Jorge Simone. El grupo que participa de la puesta, denominado Le Mascherate, se formó en el seno de la Asociación Familia Véneta de Rosario, en 1998. “Comenzamos como un pequeño grupo de expresión corporal que representaba a personajes de la Comedia del Arte”, explicó.
La Comedia del Arte (o Commedia dell’Arte, según el nombre original italiano) es un tipo de teatro sin texto fijo, que se originó en Italia en el siglo XVI y que se desarrolló muy intensivamente en Europa hasta el siglo XVIII. Literalmente, el nombre hace referencia a la comedia hecha por actores profesionales, y se contrapone a la comedia erudita, cuyo texto se escribía íntegramente. De ahí que se lo considere teatro de improvisación. En realidad, cada actor tenía un repertorio de frases y bromas a partir del cual construía su papel.
“El espectáculo que se verá en Tucumán se enmarca dentro de estas características”, explicó Simone.
Los personajes
Algunos de los personales más representativos del carnaval veneciano estarán presentes en el show. Uno de ellos es el Arlecchino (interpretado por Diego Villar), un sirviente rústico originario de Bérgamo que utiliza media máscara negra con nariz achatada y un incipiente cuerno rojo. Es un personaje ágil, que siempre anda saltando. También está la Colombina (interpretada por Pilar Brega), una sirvienta vivaz y coqueta de origen veneciano. Es la enamorada del Arlecchino.
El Naso Turco (en la piel de Jorge Alessio) representa a uno de los enemigos de los venecianos en la época de las Cruzadas: el turco. Tiene atuendos de colores llamativos, con adonos dorados, y joyas que denotan su poder económico. Este personaje inspiró una clásica representación callejera del carnaval, en la que se simulaba la batalla de los moros con los venecianos. Otros personajes típicos son las damas venecianas; para representarlas las actrices utilizan máscaras delicadas. El elenco se completa con Claudio Urrutia (el Bauta), Pablo Villar (Pulcinella), Melisa Catania (Azul), Vanesa Pereyra (Plumas), Susana Ochoa (Smeraldina), Mirta Erspan (Violeta) y Carolina Massa (Sol).
Lo recaudado se destinará a colaborar con la obra de la iglesia de San Juan Bosco.









