Adelantarán la entrega del gobierno en Irak

BAGDAD/MOSUL/TIKRIT.- Mientras soldados de Estados Unidos recuperaban ayer los restos de 17 compañeros muertos por el choque de dos helicópteros Black Hawk, el Consejo de Gobierno de Irak anunció un programa para adelantar el traspaso del gobierno a los iraquíes, a fines de junio de 2004.
Si bien el nuevo calendario fue difundido ayer, no implica un cambio de rumbo del gobierno de Washington, según aseguró el administrador de la ocupación estadounidense en Irak, Paul Bremer. El funcionario añadió que las tropas seguirán actuando en el país el tiempo que sea necesario.
En tanto, un canal árabe de televisión transmitió ayer una supuesta grabación de audio del fugitivo dictador iraquí Saddam Hussein, quien en la cinta insta a los iraquíes a una guerra santa contra las fuerzas de ocupación y amenaza con más muertes entre las tropas invasoras encabezadas por Estados Unidos.
En la grabación, el supuesto Hussein anuncia su vuelta al poder y califica a Estados Unidos y a su principal aliado, Gran Bretaña, como "el eje del mal".
También afirma la voz atribuida a Saddam que el presidente George W. Bush y el primer ministro británico, Tony Blair, son unos mentirosos que se quieren asegurar el apoyo militar. Y agrega que no hay otra garantía para poner fin a la ocupación que la resistencia.
Horas más tarde, varias explosiones sacudieron la noche en el centro de la ciudad de Bagdad, cerca de la sede de la administración estadounidense en Irak. Sin embargo no se informó sobre daños personales ni materiales.

Misiles
En Tikrit, en tanto, militares estadounidenses lanzaron una nueva operación contra los insurgentes empleando un misil teledirigido por satélite por vez primera desde el final de los principales combates. "Un misil táctico fue lanzado contra una zona de adiestramiento del pasado régimen", dijo el coronel Bill MacDonald, y agregó que el vector dio en el blanco 25 km al oeste de Kirkuk, sin dar detalles sobre su efecto.
El retorno de los misiles teleguiados al teatro iraquí confirma la escalada bélica que enfrenta a las tropas de ocupación con las fuerzas de la resistencia, que causaron ya más bajas en los enfrentamientos urbanos que durante la invasión. (Reuter-DPA-Especial)

Critican la "guerra unilateral" de Bush
Río de Janeiro/WASHINGTON.- La senadora y ex primera dama de EEUU, Hillary Clinton, fustigó la "guerra unilateral y arrogante" librada contra Irak por el gobierno del presidente George W. Bush, en una entrevista publicada ayer por el diario brasileño "Estado de Sao Paulo".
"Me preocupa que estemos librando una guerra contra el terrorismo en una forma unilateral y arrogante, que creó problemas en lugar de solucionarlos. Creo que eso es lamentable y espero que Bush cambie de rumbo. Si eso no ocurre, nuestro recurso será negarle la reelección", dijo la ex primera dama.
Por su parte, el presidente Bush recibió con satisfacción el calendario acelerado para la devolución a los iraquíes de la soberanía en su propio país, y al mismo tiempo anunció que continuarán las duras medidas antiterroristas en Irak. "El calendario tiene mucho sentido", aseguró.

Progresos
Bush apuntó que el proceso político en Irak está haciendo progresos, y describió como propaganda vieja la llamada a la resistencia presuntamente hecha por el ex dictador Saddam Hussein y que fue difundida ayer por el canal de televisión Al Arabiya.
El mandatario norteamericano aseguró que EEUU no abandonará Irak hasta que haya logrado sus objetivos: "no nos iremos hasta que nuestro trabajo haya concluido", subrayó. (DPA-Reuter)