25 Septiembre 2003 Seguir en 
GAZA/JERUSALEN.- Cuatro palestinos armados, un soldado israelí y una niña palestina de tres años murieron hoy durante una intensa escaramuza en un campo de refugiados de la Franja de Gaza y en la ciudad cisjordana de Hebrón, informaron fuentes de ambas partes.
Los choques surgieron después de que tropas israelíes penetraran antes de la madrugada de hoy en el campamento de refugiados de Al Bureij, al sur de Ciudad de Gaza y en la ciudad cisjordana de Hebrón para detener a activistas "buscados" de Saraya Al Quds, el brazo armado del movimiento radical Yihad Islámica.
Los soldados rodearon la casa en Al Bureij donde Faros Shanin y Noor Abu Ermana, los dos activistas de Yihad, permanecían ocultos. Fuentes militares israelíes informaron de que los soldados fueron soprendidos por un intenso fuego proveniente de la casa y de unos edificios cercanos. Según la fuente, los extremistas detonaron tres bombas de fabricación casera y lanzaron una granada de mortero contra ellos. Los soldados penetraron en la casa y mataron a uno de los dosextremistas después de que éste abriese fuego desde el vestíbulo en el que estaba escondido, matando a uno de los soldados e hiriendo a otros seis, uno de ellos de gravedad.
Un panfleto de la Yihad (Guerra Santa) Islámica dice hoy queShahin consiguió escapar, mientras que Abu Ermana siguió resistiendo y murió tras el disparo de un cohete desde un helicóptero artillado israelí. Un segundo hombre armado, del movimiento islámico Hamas, murió en el intercambio de disparos en el exterior de la casa. Otros seis palestinos también resultaron heridos, aunque sus heridas no revisten gravedad.
El hospital de los Mártires de Al Aqsa, en el centro de la Franjade Gaza, informó de que una niña de tres años que vivía al lado de la casa afectada sufrió un cuadro de hiperventilación y murió durante los tiroteos. Testigos presenciales aseguraron que las calles del campamento se convirtieron en un "verdadero campo de batalla". El Ejército israelí también sufrió bajas en las escaramuzas, que se prolongaron durante dos horas. No obstante, los detalles de la operación están bajo secreto militar hasta que las familias de los afectados sean informadas. Dos militantes de Yihad Islámica de la lista de los más "buscados"por Israel murieron en mañana de hoy en el curso de una escaramuza con soldados israelíes durante una redada en la ciudad de Hebrón. Un tercero resultó herido grave y fue trasladado a un centro sanitario israelí. dpa
Los choques surgieron después de que tropas israelíes penetraran antes de la madrugada de hoy en el campamento de refugiados de Al Bureij, al sur de Ciudad de Gaza y en la ciudad cisjordana de Hebrón para detener a activistas "buscados" de Saraya Al Quds, el brazo armado del movimiento radical Yihad Islámica.
Los soldados rodearon la casa en Al Bureij donde Faros Shanin y Noor Abu Ermana, los dos activistas de Yihad, permanecían ocultos. Fuentes militares israelíes informaron de que los soldados fueron soprendidos por un intenso fuego proveniente de la casa y de unos edificios cercanos. Según la fuente, los extremistas detonaron tres bombas de fabricación casera y lanzaron una granada de mortero contra ellos. Los soldados penetraron en la casa y mataron a uno de los dosextremistas después de que éste abriese fuego desde el vestíbulo en el que estaba escondido, matando a uno de los soldados e hiriendo a otros seis, uno de ellos de gravedad.
Un panfleto de la Yihad (Guerra Santa) Islámica dice hoy queShahin consiguió escapar, mientras que Abu Ermana siguió resistiendo y murió tras el disparo de un cohete desde un helicóptero artillado israelí. Un segundo hombre armado, del movimiento islámico Hamas, murió en el intercambio de disparos en el exterior de la casa. Otros seis palestinos también resultaron heridos, aunque sus heridas no revisten gravedad.
El hospital de los Mártires de Al Aqsa, en el centro de la Franjade Gaza, informó de que una niña de tres años que vivía al lado de la casa afectada sufrió un cuadro de hiperventilación y murió durante los tiroteos. Testigos presenciales aseguraron que las calles del campamento se convirtieron en un "verdadero campo de batalla". El Ejército israelí también sufrió bajas en las escaramuzas, que se prolongaron durante dos horas. No obstante, los detalles de la operación están bajo secreto militar hasta que las familias de los afectados sean informadas. Dos militantes de Yihad Islámica de la lista de los más "buscados"por Israel murieron en mañana de hoy en el curso de una escaramuza con soldados israelíes durante una redada en la ciudad de Hebrón. Un tercero resultó herido grave y fue trasladado a un centro sanitario israelí. dpa







