Los conservadores ganaron por mejor imagen

WASHINGTON.- En un año sin elecciones nacionales, se puede interpretar de muchas maneras el triunfo republicano. Pero poco tienen que ver con Obama unas elecciones que están más ligadas a asuntos locales.
 El republicano Chris Christie, ex fiscal, hizo campaña prometiendo limpiar Nueva Jersey, Estado que ha sido tomado por la corrupción. Su rival, el demócrata Jon Corzine, no le caía muy bien a nadie desde antes de que Obama llegó a la Casa Blanca. En Virginia, el demócrata Creigh Deeds hizo campaña claramente negativa, buscando incluso distanciarse de Obama en varios momentos de la carrera. Bob MacDonnell le ganó por cerca de 20 puntos, acabando así con una década de derrotas en el sur. Los demócratas han sido esta vez incapaces de recuperar el nivel de entusiasmo que catapultó a Obama a la presidencia el 4 de noviembre de 2008. Hubo algunas cuestiones nacionales en juego.
 La maltrecha economía se situaba en lo más alto de las preocupaciones del electorado de Virginia y de Nueva Jersey. Muchos mostraron su descontento con una tasa de desempleo que se sitúa en un ascendente 10%, su nivel más alto de los últimos 28 años.
También para los republicanos hubo signos preocupantes. La sorprendente victoria demócrata en comicios legislativos de un Estado al norte de Nueva York, se debió a largas luchas internas entre los conservadores.
 Bill Owens ganó un distrito junto a la frontera canadiense cuyo congresista no era demócrata desde hace 100 años.