Un Gershwin distinto

Hoy y mañana la Orquesta Estable abrirá la temporada 2009 con un concierto repleto de novedades para la provincia.
A las 22, en el teatro San Martín (avenida Sarmiento 601) se interpretarán "Rhapsody in blue" en su versión completa, por primera vez en Latinoamérica (para piano y orquesta), y la "Obertura Cubana", estreno en Tucumán, que junto al "Concierto en Fa" cerrarán el recital "Gershwin... pianísimo", en homenaje al compositor George Gershwin. Para este evento, el director de la orquesta, Jeff Manookian, se ubicará frente al piano, dejando la batuta en manos del maestro porteño Carlos Bertazza, que fue invitado especialmente.
En la primera parte del concierto se escuchará la "Obertura Cubana". "Para realizar las obras de Gershwin se necesita de una orquesta completa; por ejemplo, la ?Obertura? requiere de siete percusionistas. Una cantidad increíble", comentó Manookian.
La obra más esperada es "Rhapsody in blue", que fue recuperada por el director de la Orquesta Estable. "Después del estreno de la obra, le hicieron cortes y revisiones. Al ser la primera pieza seria que realizaba Gershwin, él lo aceptó. Más adelante, la quiso reivindicar, recuperando su versión original, pero no pudo hacerlo porque falleció al poco tiempo. Eran cinco minutos perdidos, que recuperamos en 1995 o 1996", explicó Manookian, que interpretará la versión original de 20 minutos. "Yo creo que el público lo va a recibir con muchísimo entusiasmo, va a demandar que lo pongamos de nuevo", dijo Manookian, que aunque disfrute mucho tocando, no pretende convertirlo en una costumbre. "Voy a hacer muchos conciertos de cámara, pero al ser director de la Orquesta no quiero ser protagonista demasiadas veces", dijo. "Soy fanático de Gershwin, me gustan los compositores capaces de combinar distintos estilos. Es un artista al que no se lo puede catalogar. ¿Es clásica? No. ¿Es jazz? No. ¿Es blues? No. Es él, es Gershwin", concluyó Bertazza.
Gershwin, cuyo nombre real era Jacob Gershovitz, nació en Nueva York 1898, y murió en California en 1937, y fue esencialmente autodidacta (dejó los estudios para trabajar en una casa de venta de instrumentos, donde compuso sus primeras obras).