30 Enero 2003 Seguir en 
París.- La Unión Europea (UE) en su conjunto, además de Alemania, Francia y Rusia, pidió que Estados Unidos presente pruebas sobre las armas de destrucción masiva que posee Irak. En tanto, en Bagdad, el ministro de Cultura iraquí, Hamed Yussef Hammadi, calificó de "viejo disco rayado" el discurso pronunciado el martes por el presidente George W. Bush. "Bush no ha hecho otra cosa que repetirse durante los dos últimos años", dijo a la prensa el ministro.
En su discurso sobre el Estado de la Unión, pronunciado en el Capitolio -sede del Congreso-, en Washington, Bush prometió que presentará pruebas contra Irak el próximo 5 de febrero, ante el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.
En tanto, el jefe de inspectores de la ONU sobre armas nucleares, Mohammed el Baradei, dijo, antes de una reunión del Consejo de Seguridad, que Irak debe progresar en todos los aspectos sobre la eliminación de armas de destrucción masiva.Por otra parte, en Berlín, el secretario de Estado norteamericano, Colin Powell, dijo que confía en que las nuevas pruebas que presentará su país sobre los programas armamentistas de Irak llevarán a Alemania a cambiar su posición de oposición a la guerra.
Diferentes planteos
El ministro de Relaciones Exteriores de Francia, Dominique de Villepin, dijo por su parte estar encantado por el anuncio de que Washington revelará ante el Consejo de Seguridad de la ONU pruebas sobre la existencia de armas de destrucción masiva en Irak. "Desde hace varias semanas venimos pidiendo a todos los que tengan información específica (...) que la entreguen a los inspectores de armas de la ONU", dijo De Villepin.
En tanto, el ministro de Relaciones Exteriores alemán, Joschka Fischer, afirmó en Berlín que toda decisión en torno de Irak se debe tomar en el Consejo de Seguridad de la ONU.El canciller ruso, Igor Ivanov, por su parte, afirmó que Rusia considera que hay que hacer todo lo posible para que no se desate la guerra contra Irak y relativizó las afirmaciones del presidente Bush sobre la existencia de arsenales no autorizados en suelo iraquí.
Por otro lado, el alto representante para la Política Exterior y de Seguridad de la Unión Europea (UE), Javier Solana, llamó a "evitar la catástrofe" de una guerra en Irak. Solana afirmó a un grupo de periodistas que el centro de gravedad debería seguir siendo el Consejo de Seguridad de la ONU.
El jefe de la diplomacia europea estimó además positivo que Washington haya dicho que va a publicar la próxima semana pruebas sobre la presencia de armas de destrucción masiva en Irak. (Télam-SNI-Especial)
La ONU apuesta a favor de un desarme pacífico
Nueva York.- La mayoría de los 15 miembros del Consejo de Seguridad de la ONU está a favor de ampliar el plazo para que continúen las inspecciones en Irak, incluso después de haber escuchado el discurso del presidente estadounidense, George W. Bush. En consultas realizadas ayer, los miembros de ese cuerpo se manifestaron en su mayoría en pro de buscar una solución pacífica para el conflicto, dijo en Nueva York el presidente de turno del Consejo, el francés Jean-Marc de la Sabliere.
Las declaraciones de De la Sabliere siguieron a un encuentro a puertas cerradas en el que los diplomáticos discutieron los reportes entregados el lunes por los inspectores de armas; la visita que realizará la semana próxima el secretario de Estado norteamericano, Colin Powell, para aportar información de inteligencia estadounidense sobre Irak; y cuánto tiempo debe darse a los inspectores.
"Situación urgente"
Por su parte, el embajador estadounidense ante la ONU, John Negroponte, advirtió que los esfuerzos diplomáticos para resolver pacíficamente la disputa armamentista con Irak concluirán en los próximos días. "La ventana diplomática se está cerrando y se acerca rápidamente el momento de tomar una decisión. La situación es urgente y de presión", expresó. De todos modos, De la Sabliere aseguró que la mayoría de los miembros del Consejo apoya un desarme pacífico.
El diplomático francés fue respaldado por el embajador sirio Mijail Wehbe, miembro del Consejo, quien aseguró que más de diez de sus colegas hablaron a favor de una solución pacífica y de extender las inspecciones. También coincidieron con ellos los embajadores de México, España, Bulgaria y Alemania.
El Vaticano, por su parte, advirtió a EE.UU. sobre el riesgo de "irritar a mil millones de musulmanes" con una guerra en Irak, en un mensaje en el que ratificó la oposición del papado a una ofensiva en el Golfo Pérsico. (Télam-SNI-Especial)
Incorporan más tropas
El Pentágono llamó a filas a otros 15.718 reservistas como consecuencia de los preparativos para una eventual guerra contra Irak, informaron hoy fuentes del Departamento de Defensa estadounidense. Con la incorporación de estos nuevos convocados -hombres y mujeres- el total de reservistas en servicio activo alcanza ya los 94.624. (Especial)
Saddam quiere luchar hasta la muerte
Bagdad y NACIONES UNIDAS.- El presidente iraquí pidió a sus soldados que luchen hasta la muerte en caso de guerra y que tomen el ejemplo de los ataques suicidas que los palestinos lanzan contra Israel.
Con todos los dispositivos en marcha para hacer frente a una guerra, Saddam Hussein reunió a la cúpula militar para analizar los medios disponibles para "vencer al enemigo", y advirtió a los generales sobre la posibles traiciones en las filas del Ejército que busquen derrocarlo.
"La traición es un acto cobarde. No asusta, pero cuando no se le presta atención puede producir un acto alevoso", dijo Saddam, tras pedir a sus oficiales que mantengan la vigilancia apropiada para evitar cualquier insubordinación.
"No ocultamos nada"
En tanto, el embajador iraquí ante la ONU, Mohamed Eldouri, reiteró que su país no tiene armas de destrucción masiva y que la crisis desatada contra su Gobierno se debe a la fiebre del petróleo que padece EE.UU. Pese a todo, Eldouri ha manifestado la intención de Saddam Hussein de cooperar activamente con los inspectores de la ONU.
George W. Bush se comprometió a ofrecer, el 5 de febrero, pruebas de los servicios de inteligencia estadounideses para demostrar que Saddam tiene armas de destrucción masiva que ha ocultado hasta ahora.
"Pueden acusar de todo lo que quieran, pero no tienen ni una sola prueba", dijo el embajador iraquí en respuesta al discurso de Bush, pronunciado ante el Congreso norteamericano. Aldouri explicó que las inspecciones de los lugares sospechosos durante las últimas semanas rechazaron las acusaciones de los llamados informes británicos y estadounidenses sobre armas de destrucción masiva.
También recordó que, tras atacar Irak en 1998, el anterior presidente de Estados Unidos, Bill Clinton, declaró que había eliminado todas las armas de destrucción masiva de Irak. (DPA-Télam-SNI-Especial)
En su discurso sobre el Estado de la Unión, pronunciado en el Capitolio -sede del Congreso-, en Washington, Bush prometió que presentará pruebas contra Irak el próximo 5 de febrero, ante el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.
En tanto, el jefe de inspectores de la ONU sobre armas nucleares, Mohammed el Baradei, dijo, antes de una reunión del Consejo de Seguridad, que Irak debe progresar en todos los aspectos sobre la eliminación de armas de destrucción masiva.Por otra parte, en Berlín, el secretario de Estado norteamericano, Colin Powell, dijo que confía en que las nuevas pruebas que presentará su país sobre los programas armamentistas de Irak llevarán a Alemania a cambiar su posición de oposición a la guerra.
Diferentes planteos
El ministro de Relaciones Exteriores de Francia, Dominique de Villepin, dijo por su parte estar encantado por el anuncio de que Washington revelará ante el Consejo de Seguridad de la ONU pruebas sobre la existencia de armas de destrucción masiva en Irak. "Desde hace varias semanas venimos pidiendo a todos los que tengan información específica (...) que la entreguen a los inspectores de armas de la ONU", dijo De Villepin.
En tanto, el ministro de Relaciones Exteriores alemán, Joschka Fischer, afirmó en Berlín que toda decisión en torno de Irak se debe tomar en el Consejo de Seguridad de la ONU.El canciller ruso, Igor Ivanov, por su parte, afirmó que Rusia considera que hay que hacer todo lo posible para que no se desate la guerra contra Irak y relativizó las afirmaciones del presidente Bush sobre la existencia de arsenales no autorizados en suelo iraquí.
Por otro lado, el alto representante para la Política Exterior y de Seguridad de la Unión Europea (UE), Javier Solana, llamó a "evitar la catástrofe" de una guerra en Irak. Solana afirmó a un grupo de periodistas que el centro de gravedad debería seguir siendo el Consejo de Seguridad de la ONU.
El jefe de la diplomacia europea estimó además positivo que Washington haya dicho que va a publicar la próxima semana pruebas sobre la presencia de armas de destrucción masiva en Irak. (Télam-SNI-Especial)
Nueva York.- La mayoría de los 15 miembros del Consejo de Seguridad de la ONU está a favor de ampliar el plazo para que continúen las inspecciones en Irak, incluso después de haber escuchado el discurso del presidente estadounidense, George W. Bush. En consultas realizadas ayer, los miembros de ese cuerpo se manifestaron en su mayoría en pro de buscar una solución pacífica para el conflicto, dijo en Nueva York el presidente de turno del Consejo, el francés Jean-Marc de la Sabliere.
Las declaraciones de De la Sabliere siguieron a un encuentro a puertas cerradas en el que los diplomáticos discutieron los reportes entregados el lunes por los inspectores de armas; la visita que realizará la semana próxima el secretario de Estado norteamericano, Colin Powell, para aportar información de inteligencia estadounidense sobre Irak; y cuánto tiempo debe darse a los inspectores.
"Situación urgente"
Por su parte, el embajador estadounidense ante la ONU, John Negroponte, advirtió que los esfuerzos diplomáticos para resolver pacíficamente la disputa armamentista con Irak concluirán en los próximos días. "La ventana diplomática se está cerrando y se acerca rápidamente el momento de tomar una decisión. La situación es urgente y de presión", expresó. De todos modos, De la Sabliere aseguró que la mayoría de los miembros del Consejo apoya un desarme pacífico.
El diplomático francés fue respaldado por el embajador sirio Mijail Wehbe, miembro del Consejo, quien aseguró que más de diez de sus colegas hablaron a favor de una solución pacífica y de extender las inspecciones. También coincidieron con ellos los embajadores de México, España, Bulgaria y Alemania.
El Vaticano, por su parte, advirtió a EE.UU. sobre el riesgo de "irritar a mil millones de musulmanes" con una guerra en Irak, en un mensaje en el que ratificó la oposición del papado a una ofensiva en el Golfo Pérsico. (Télam-SNI-Especial)
Incorporan más tropas
El Pentágono llamó a filas a otros 15.718 reservistas como consecuencia de los preparativos para una eventual guerra contra Irak, informaron hoy fuentes del Departamento de Defensa estadounidense. Con la incorporación de estos nuevos convocados -hombres y mujeres- el total de reservistas en servicio activo alcanza ya los 94.624. (Especial)
Bagdad y NACIONES UNIDAS.- El presidente iraquí pidió a sus soldados que luchen hasta la muerte en caso de guerra y que tomen el ejemplo de los ataques suicidas que los palestinos lanzan contra Israel.
Con todos los dispositivos en marcha para hacer frente a una guerra, Saddam Hussein reunió a la cúpula militar para analizar los medios disponibles para "vencer al enemigo", y advirtió a los generales sobre la posibles traiciones en las filas del Ejército que busquen derrocarlo.
"La traición es un acto cobarde. No asusta, pero cuando no se le presta atención puede producir un acto alevoso", dijo Saddam, tras pedir a sus oficiales que mantengan la vigilancia apropiada para evitar cualquier insubordinación.
"No ocultamos nada"
En tanto, el embajador iraquí ante la ONU, Mohamed Eldouri, reiteró que su país no tiene armas de destrucción masiva y que la crisis desatada contra su Gobierno se debe a la fiebre del petróleo que padece EE.UU. Pese a todo, Eldouri ha manifestado la intención de Saddam Hussein de cooperar activamente con los inspectores de la ONU.
George W. Bush se comprometió a ofrecer, el 5 de febrero, pruebas de los servicios de inteligencia estadounideses para demostrar que Saddam tiene armas de destrucción masiva que ha ocultado hasta ahora.
"Pueden acusar de todo lo que quieran, pero no tienen ni una sola prueba", dijo el embajador iraquí en respuesta al discurso de Bush, pronunciado ante el Congreso norteamericano. Aldouri explicó que las inspecciones de los lugares sospechosos durante las últimas semanas rechazaron las acusaciones de los llamados informes británicos y estadounidenses sobre armas de destrucción masiva.
También recordó que, tras atacar Irak en 1998, el anterior presidente de Estados Unidos, Bill Clinton, declaró que había eliminado todas las armas de destrucción masiva de Irak. (DPA-Télam-SNI-Especial)
Lo más popular
Ranking notas premium
