28 Enero 2003 Seguir en 
Nueva York.- El jefe de la misión de la ONU en Irak, Hans Blix, denunció que Irak no coopera lo suficiente, al brindar ayer su informe al Consejo de Seguridad. Mientras que el otro director de los especialistas en armas, Mohammed El Baradei, pidió unos meses más para continuar las tareas de observación en Irak.
La respuesta de Estados Unidos al informe no se hizo esperar e inmediatamente el embajador estadounidense ante Naciones Unidas (ONU), John Negroponte, exhortó a los integrantes del Consejo de Seguridad de la ONU a hacer frente a sus responsabilidades en los próximos días.
"Debemos ser capaces en los próximos meses de entregar pruebas creíbles de que Irak no tiene programas de armas nucleares", dijo el titular de la Agencia Internacional de Energía Atómica (AIEA), El Baradei.
"Nuestro trabajo progresa regularmente y debemos ser autorizados a proseguir", sostuvo el técnico, quien se mostró menos duro que su par Blix con respecto a Bagdad. "Esos meses representarán una inversión por la paz; pueden ayudarnos a evitar la guerra", agregó.
Ayuda "de forma"
Blix fue el primero en informar al Consejo de Seguridad de la ONU y comenzó destacando los hechos positivos de la cooperación iraquí a la que calificó como "de forma" y criticó que no fuera de fondo.
"Se ha dado acceso a todos los lugares que hemos querido inspeccionar, con una sola excepción", indicó Blix, jefe de la Comisión de Vigilancia, Verificación e Inspección de la ONU (Unmovic).
El inspector remarcó que Irak cooperó bastante, pero denunció que hay fuertes indicios de que ese país produjo más armas biológicas con ántrax de las admitidas y aún podría tener algunas reservas.
Además, sostuvo que Irak no accedió a la solicitud de los inspectores de la ONU en relación a los vuelos del avión espía U-2 para la toma de imágenes aéreas.
Blix también denunció que Irak importó ilegalmente 300 motores de misiles."Lamentablemente la declaración de 12.000 páginas (de Irak sobre su armamento) no parece contener ningún material nuevo", expresó el titular de Unmovic. Para el canciller británico, Jack Straw, el informe de los inspectores demuestra que Saddam Hussein esconde datos.
La posición europea
Por su parte, los cancilleres de la Unión Europea (UE) emitieron una declaración conjunta en la que se manifestaban a favor de extender las inspecciones de ONU en Irak, postura que también adoptaron Rusia y el titular de Naciones Unidas, Kofi Annan.
El Consejo de ministros de Relaciones Exteriores de la UE expresó su aprecio por el trabajo realizado hasta ahora por los inspectores y reiteró su confianza y total apoyo a Blix y a El Baradei en la consecución de su misión de acuerdo con la resolución del Consejo de Seguridad de la ONU 1.441.
Tras su informe, los inspectores se reunieron a puertas cerradas con los 15 miembros del Consejo de Seguridad.
Hoy los embajadores consultarán con sus capitales y mañana el Consejo de Seguridad volverá a sesionar sobre Irak a puerta cerrada. (Télam-SNI-Especial).
Bush hablará hoy sobre el "eje del mal"
*El pueblo estadounidense rechaza la guerra
WASHINGTON.- Un año después de acuñar la frase "eje del mal" en su mensaje sobre el estado en que se encuentra la Nación, el presidente de Estados Unidos, George W. Bush, ofrecerá hoy un segundo discurso que pretende unificar al país ante la perspectiva de una posible guerra contra Irak. El régimen de Bagdad es uno de los integrantes del "eje", junto con Irán y Corea del Norte.
El mensaje se centrará en el informe que el jefe de inspectores de armas de la ONU, Hans Blix, entregó ayer al Consejo de Seguridad, tras 60 días de inspecciones.
Bush ha señalado que en caso de incumplimiento por parte de Irak, Estados Unidos contempla acciones militares, y ha advertido que Washington actuará por su cuenta si las Naciones Unidas fracasan en su tarea. No obstante, el mandatario no anunciaría sus planes de lanzar un inminente ataque, dijeron funcionarios.
En su lugar, Bush explicará por qué piensa que el presidente iraquí Saddam Hussein es una amenaza para Estados Unidos y para el mundo, dijo a la cadena ABC el director de comunicaciones de la Casa Blanca, Dan Bartlett.
Muchos interrogantes
Por su parte, la legisladora demócrata Nancy Pelosi dijo en un programa de ABC que Bush no ha sido convincente en su afán de encarar un conflicto armado contra Irak.
"Pienso que quedan algunas preguntas sin respuestas", dijo Pelosi. "El pueblo estadounidense siente un grado de malestar con respecto a esta guerra", añadió. "El país no entiende por qué es necesaria una guerra y quiere saber cuánto tiempo tomaría, las perspectivas de éxito y su costo para la economía", advirtió Pelosi.
Se espera que el mandatario estadounidense también aborde en su mensaje de hoy temas relacionados con la economía, con la creación de puestos de trabajo y con el mejoramiento del sistema de salud. (Especial)
La respuesta de Estados Unidos al informe no se hizo esperar e inmediatamente el embajador estadounidense ante Naciones Unidas (ONU), John Negroponte, exhortó a los integrantes del Consejo de Seguridad de la ONU a hacer frente a sus responsabilidades en los próximos días.
"Debemos ser capaces en los próximos meses de entregar pruebas creíbles de que Irak no tiene programas de armas nucleares", dijo el titular de la Agencia Internacional de Energía Atómica (AIEA), El Baradei.
"Nuestro trabajo progresa regularmente y debemos ser autorizados a proseguir", sostuvo el técnico, quien se mostró menos duro que su par Blix con respecto a Bagdad. "Esos meses representarán una inversión por la paz; pueden ayudarnos a evitar la guerra", agregó.
Ayuda "de forma"
Blix fue el primero en informar al Consejo de Seguridad de la ONU y comenzó destacando los hechos positivos de la cooperación iraquí a la que calificó como "de forma" y criticó que no fuera de fondo.
"Se ha dado acceso a todos los lugares que hemos querido inspeccionar, con una sola excepción", indicó Blix, jefe de la Comisión de Vigilancia, Verificación e Inspección de la ONU (Unmovic).
El inspector remarcó que Irak cooperó bastante, pero denunció que hay fuertes indicios de que ese país produjo más armas biológicas con ántrax de las admitidas y aún podría tener algunas reservas.
Además, sostuvo que Irak no accedió a la solicitud de los inspectores de la ONU en relación a los vuelos del avión espía U-2 para la toma de imágenes aéreas.
Blix también denunció que Irak importó ilegalmente 300 motores de misiles."Lamentablemente la declaración de 12.000 páginas (de Irak sobre su armamento) no parece contener ningún material nuevo", expresó el titular de Unmovic. Para el canciller británico, Jack Straw, el informe de los inspectores demuestra que Saddam Hussein esconde datos.
La posición europea
Por su parte, los cancilleres de la Unión Europea (UE) emitieron una declaración conjunta en la que se manifestaban a favor de extender las inspecciones de ONU en Irak, postura que también adoptaron Rusia y el titular de Naciones Unidas, Kofi Annan.
El Consejo de ministros de Relaciones Exteriores de la UE expresó su aprecio por el trabajo realizado hasta ahora por los inspectores y reiteró su confianza y total apoyo a Blix y a El Baradei en la consecución de su misión de acuerdo con la resolución del Consejo de Seguridad de la ONU 1.441.
Tras su informe, los inspectores se reunieron a puertas cerradas con los 15 miembros del Consejo de Seguridad.
Hoy los embajadores consultarán con sus capitales y mañana el Consejo de Seguridad volverá a sesionar sobre Irak a puerta cerrada. (Télam-SNI-Especial).
*El pueblo estadounidense rechaza la guerra
WASHINGTON.- Un año después de acuñar la frase "eje del mal" en su mensaje sobre el estado en que se encuentra la Nación, el presidente de Estados Unidos, George W. Bush, ofrecerá hoy un segundo discurso que pretende unificar al país ante la perspectiva de una posible guerra contra Irak. El régimen de Bagdad es uno de los integrantes del "eje", junto con Irán y Corea del Norte.
El mensaje se centrará en el informe que el jefe de inspectores de armas de la ONU, Hans Blix, entregó ayer al Consejo de Seguridad, tras 60 días de inspecciones.
Bush ha señalado que en caso de incumplimiento por parte de Irak, Estados Unidos contempla acciones militares, y ha advertido que Washington actuará por su cuenta si las Naciones Unidas fracasan en su tarea. No obstante, el mandatario no anunciaría sus planes de lanzar un inminente ataque, dijeron funcionarios.
En su lugar, Bush explicará por qué piensa que el presidente iraquí Saddam Hussein es una amenaza para Estados Unidos y para el mundo, dijo a la cadena ABC el director de comunicaciones de la Casa Blanca, Dan Bartlett.
Muchos interrogantes
Por su parte, la legisladora demócrata Nancy Pelosi dijo en un programa de ABC que Bush no ha sido convincente en su afán de encarar un conflicto armado contra Irak.
"Pienso que quedan algunas preguntas sin respuestas", dijo Pelosi. "El pueblo estadounidense siente un grado de malestar con respecto a esta guerra", añadió. "El país no entiende por qué es necesaria una guerra y quiere saber cuánto tiempo tomaría, las perspectivas de éxito y su costo para la economía", advirtió Pelosi.
Se espera que el mandatario estadounidense también aborde en su mensaje de hoy temas relacionados con la economía, con la creación de puestos de trabajo y con el mejoramiento del sistema de salud. (Especial)
Lo más popular
Ranking notas premium
