Steve Carell, al darle vida al personaje de Maxwell Smart, tiene que haberle sentido el peso a la responsabilidad de estar a la altura de la inolvidable composición que inmortalizó Don Adams a través de tantos deliciosos capítulos emitidos por televisión. Y hay que destacar que el talentoso comediante de "Virgen a los 40" supera la prueba con honores. Carell encontró el tono justo para transmitir todo el potencial del personaje, y esto resulta clave porque este es el elemento sobre el que descansa en gran medida la posibilidad de éxito de la película. La historia es simple y conocida: Caos pretende una suma multimillonaria y amenaza con volar un teatro en el que se encuentra el presidente de EE.UU. (audaz caricatura de Bush a cargo de James Caan). Smart, haciendo sus primeras armas como Agente 86, acompaña a la eficiente y experimentada Agente 99, que al principio lo desprecia pero poco a poco va tomándole afecto. Las aventuras son disparatadas y abren espacio para las conocidas y desopilantes ocurrencias de Smart; la versión doblada al español que se ve en Tucumán hace que el espectador sienta que está viendo un capítulo más de la vieja serie, lo que en este caso es un tremendo elogio. Anne Hathaway acierta con su versión de la 99. Lo cierto es que el logro mayor del director Peter Segal es el de hacer sentir a los espectadores que el tiempo no ha pasado.
Comedia. EE.UU, 2008. DIRECCION: PETER SEGAL. CON STEVE CARELL, ANNE HATHAWAY, ALAN ARKIN Y DWAYNE JOHNSON. PM13/110´.
VIOLENCIA: con escenas SEXO: sin escenas COMPRENSION: fácil
