Diego Torres fue uno de los galardonados

Miami.- La cantante colombiana Shakira resultó la triunfadora de la primera edición de los MTV Video Music Awards Latinoamérica el jueves a la noche, en tanto que el argentino Diego Torres fue premiado como mejor artista de la región sudeste.
La intérprete colombiana obtuvo un total de cinco galardones: Artista del año; Video del año por "Suerte"; Mejor artista femenina, Mejor artista pop del año y Mejor artista de la región norte.
Su compatriota Juanes fue elegido el Mejor artista masculino, mientras que el grupo chileno La Ley se llevó los galardones al Mejor grupo o dúo del año y al mejor artista de rock.
El argentino Diego Torres, por su parte, fue premiado como mejor artista de la región sudeste y el hispano-francés Manu Chao obtuvo el premio al Artista alternativo del año. "Pink" fue galardonada como Mejor artista internacional de pop y los "Red Hot Chili Peppers" resultaron Mejores artistas internacionales de rock.
La banda de rock argentina "Soda Stereo" (integrada por Gustavo Cerati, Charly Alberti y Zeta Bosio), se reunió por primera vez desde su disolución en 1997 para recibir el premio a la trayectoria.

El show
La ceremonia, que fue presentada por el actor mexicano Diego Luna y por el conductor argentino Mario Pergolini ("Caiga quien caiga") contó con las actuaciones de los "Rolling Stones", Shakira, "System of a Down", "Maná", Carlos Santana con Michelle Branch y la canadiense Avril Lavigne.
El show en español, en el que se premiaron los mejores videos de la música latina, se emitió en directo desde el Teatro Jackie Gleason de Miami con subtítulos por MTV2 para Estados Unidos y por las cadenas locales de MTV en Latinoamérica. (Télam-SNI)