La culpa es algo que siempre está presente

Emecé continúa con la reedición de la famosa colección de novelas policiales creada por Jorge Luis Borges y Adolfo Bioy Casares. En este tomo se han acentuado las diferencias en la presentación, quizá para distinguirlas de la edición anterior. Pero los textos son los mismos; es decir, excelentes.
Una vieja novela de El Séptimo Círculo, cuyo nombre ya no recuerdo, tenía como acápite la siguiente frase: "Una larga sombra proyectan nuestras culpas". Cuenta pendiente es la historia de una culpa. Más allá de los sentimientos que pudiera tener el culpable, la culpa está siempre presente, pesada, oscura, implacable. Más que una experiencia subjetiva, es una realidad metafísica que ocupa todo el espacio en el que se mueven los personajes. La culpa, y no los hombres, parece dirigir los acontecimientos. De esa manera el final se va aproximando como algo necesario. Y lo es, pero al mismo tiempo, es totalmente inesperado.
Pienso que a Borges le habrá gustado cómo esta novela cumple una de las normas del Detection Club, la que indica que el final debe ser la consecuencia necesaria de los datos que va dando el autor y que, sin embargo, sea una sorpresa para el lector. (c) LA GACETA