POR EL PLANETA

Evacuaciones por un huracán
MERIDA, México.- Las autoridades mexicanas ordenaron ayer evacuar los principales pueblos de la costa norte de la península de Yucatán, mientras el huracán Isidore se acercaba al litoral ganando fuerza y provocando fuertes lluvias, vientos y marejadas. Próximo a trepar de categoría 3 a categoría 4 (en una escala de 1 a 5), Isidore corre paralelo a la península, puerta de entrada al Golfo de México, luego de haber provocado estragos en Cuba. Los efectos de Isidore, que a su paso por el concurrido balneario de Cancún arrasó árboles y palmeras, obligaron a las autoridades a ordenar la total evacuación de las 70.000 personas que habitan en la costa norte de la Península. (Especial)

Países árabes, en apuros
DUBAI.- Un ataque de EE.UU. a Irak, pese a que Bagdad autorizó el regreso de los inspectores de desarme de la ONU, dejaría en apuros a sus vecinos árabes. "Ningún país árabe podrá hacer algo si Estados Unidos lanza un ataque contra Irak", declaró un alto responsable de Bahrein, donde está asentada la 5º flota estadounidense. Un sentimiento de impotencia prevalece en el mundo árabe ante la voluntad de Washington de terminar con el régimen de Saddam Hussein, acusado de desarrollar armas de destrucción masiva y de respaldar el terrorismo. Jordania, Arabia Saudita y Qatar dijeron que no respaldarán un ataque a Irak, pero que no podrán hacer nada para impedirlo. (AFP)