03 Julio 2006 Seguir en 
LOS ANGELES.- Los organizadores del Oscar dieron a conocer dos cambios para la categoría de mejor película extranjera de 2006, ampliando el grupo que selecciona a los nominados.
Sid Ganis, presidente de la Academia de las Artes y Ciencias Cinematográficas, que entrega los Oscar, dijo en un comunicado que los cambios son “constructivos, pero no estremecedores”.
Para los realizadores que están fuera de Estados Unidos, un premio de la Academia puede darle a su película reconocimiento mundial y ayudar a mejorar las ventas en taquilla, en caso de lograr nominaciones importantes.
La primera modificación amplía el grupo de miembros de la Academia que selecciona a los nominados. Anteriormente, un grupo de votantes con sede en Los Angeles elegía a los nominados finales de una pequeña lista, pero ahora esa lista pasará por dos fases antes de empezar la votación.
En la primera fase, varios cientos de miembros de Los Angeles reducirán el número de nominados a una lista corta de nueve candidatos. Generalmente, cerca de 60 países presentan películas cada año para esta categoría.
La segunda fase consistirá en tres grupos elegidos al azar, de 10 miembros cada uno. Diez de ellos serán de Los Angeles y 10 residirán en Nueva York. El total de 30 miembros seleccionará a los cinco nominados definitivos durante una maratón de muestras de películas que durará tres días y que se realizará en ambas costas de Estados Unidos.
Un largo proceso
Ganis dijo que la principal razón para el cambio era permitir a miembros trabajadores de la Academia participar sin tener que comprometerse para el largo proceso de muestras de películas.
El segundo cambio permite nominaciones para películas incluso cuando estas no utilizan el idioma del país de origen. Por ejemplo, una cinta hecha en Italia con un idioma de Oriente Medio ahora podrá ser considerada para la competencia. Anteriormente, el filme debía ser rodado en el idioma del país de origen. (Reuter)
Sid Ganis, presidente de la Academia de las Artes y Ciencias Cinematográficas, que entrega los Oscar, dijo en un comunicado que los cambios son “constructivos, pero no estremecedores”.
Para los realizadores que están fuera de Estados Unidos, un premio de la Academia puede darle a su película reconocimiento mundial y ayudar a mejorar las ventas en taquilla, en caso de lograr nominaciones importantes.
La primera modificación amplía el grupo de miembros de la Academia que selecciona a los nominados. Anteriormente, un grupo de votantes con sede en Los Angeles elegía a los nominados finales de una pequeña lista, pero ahora esa lista pasará por dos fases antes de empezar la votación.
En la primera fase, varios cientos de miembros de Los Angeles reducirán el número de nominados a una lista corta de nueve candidatos. Generalmente, cerca de 60 países presentan películas cada año para esta categoría.
La segunda fase consistirá en tres grupos elegidos al azar, de 10 miembros cada uno. Diez de ellos serán de Los Angeles y 10 residirán en Nueva York. El total de 30 miembros seleccionará a los cinco nominados definitivos durante una maratón de muestras de películas que durará tres días y que se realizará en ambas costas de Estados Unidos.
Un largo proceso
Ganis dijo que la principal razón para el cambio era permitir a miembros trabajadores de la Academia participar sin tener que comprometerse para el largo proceso de muestras de películas.
El segundo cambio permite nominaciones para películas incluso cuando estas no utilizan el idioma del país de origen. Por ejemplo, una cinta hecha en Italia con un idioma de Oriente Medio ahora podrá ser considerada para la competencia. Anteriormente, el filme debía ser rodado en el idioma del país de origen. (Reuter)







